kiedy oor Kazaks

kiedy

[ˈkjɛd̪ɨ], /ˈcɛdɨ/ samewerking, voornaamwoord
pl
<i>...służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

қашан

bywoord
Jeśli nie teraz to kiedy?
Қазір болмаса, енді қашан?
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Кескін ішінаралап пайда болуы Интернет арқылы көрсеткенде ұтымды. Бұндай кескін шолғышта жүктеліп жатқан кезде көрсетіліп бастайдыLDS LDS
1 Saul już nie żył, kiedy Dawid po pokonaniu Amalekitów wrócił do Ciklag+. Przebywał tam dwa dni.
Орындау тізімінен өшіруjw2019 jw2019
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Тек ішкі қолданысы үшінjw2019 jw2019
W dobie obecnej — kiedy to rosnąca liczba młodych ponosi poważne konsekwencje emocjonalne z powodu zbyt wczesnej aktywności seksualnej, pozamałżeńskich ciąż, AIDS oraz innych chorób przenoszonych drogą płciową — biblijna rada, by ograniczyć seks do małżeństwa, (...) ma niezwykłą wartość i jest skuteczna. To jedyny sposób na ‚bezpieczny seks’” (Foster Cline i Jim Fay, Parenting Teens With Love and Logic).
Профиль қасиетінің мәнін өзгертуjw2019 jw2019
1, 2. (a) Kiedy prezent ma dla nas dużą wartość?
SINH нәтижесіjw2019 jw2019
Kiedy jednak w szkole, pracy czy też w innych okolicznościach zdecydowanie obstajemy przy tym, co słuszne, Jehowa nie uważa naszej lojalnej miłości za coś oczywistego.
Бұл анықтамасының сілтемесіjw2019 jw2019
Pamiętam także zgromadzenie w Waszyngtonie w 1935 roku, kiedy to w historycznym przemówieniu wyjaśniono, kim jest „lud wielki” z Księgi Objawienia (Obj.
Жалпы жүйелік баптауларыjw2019 jw2019
15 Kiedy oddajemy się Bogu za pośrednictwem Chrystusa, wyrażamy postanowienie, by spożytkowywać życie na spełnianie woli Bożej przedstawionej w Piśmie Świętym.
Кеңейтілген & шолуjw2019 jw2019
24 Kiedy babiloński król Nabuchodonozor* poprowadził z Jerozolimy na wygnanie do Babilonu judzkiego króla Jechoniasza*+, syna Jehojakima+, oraz książąt judzkich, rzemieślników i kowali*+, Jehowa pokazał mi dwa kosze fig, które stały przed świątynią Jehowy.
Мб принтердің жадыjw2019 jw2019
Poznanie prawdy i odpowiedzi na największe pytania osiągniemy, kiedy będziemy posłuszni przykazaniom Boga.
Сандары санауLDS LDS
Zyskuje siłę, kiedy w pokornej modlitwie łączymy się z naszym kochającym Ojcem w Niebie26.
UPPER(мәтінLDS LDS
Kiedy wchodził do przybytku, nie zakrywał twarzy.
Оны, меніңше...... қорапта қамап қойғанjw2019 jw2019
7:31). Kiedy zastosujemy się do tej mądrej rady, dowiedziemy Jehowie, że czyste wielbienie zajmuje w naszym życiu pierwsze miejsce (Mat.
Қалпына келтіруjw2019 jw2019
I kiedy najgorsze obawy się spełniają, ich przedsiębiorstwa są na to przygotowane.
Тапсырмаға бөлінген ресурстарыted2019 ted2019
Kiedy zatem modlimy się, by działa się także na ziemi, czy tym samym nie uznajemy, że wszelkie rozgrywające się na niej wydarzenia są zgodne z Jego wolą?
Пароль жаттап алынсынjw2019 jw2019
Z uznaniem wyraził się o niej również Syn Boży, kiedy postawił ją za wzór niewierzącym w niego mieszkańcom Nazaretu — swego rodzinnego miasta (Łukasza 4:24-26).
Бастапқы авторыjw2019 jw2019
Kiedy tak na to patrzymy, staje się to historią o sposobie odczytania.
Аруба гульденіted2019 ted2019
9 „Kiedy rozbijecie obóz, żeby walczyć ze swoimi wrogami, macie się wystrzegać wszystkiego, co mogłoby was skalać*+.
Төменгі_ шекjw2019 jw2019
Kiedy nieczysty duch powraca (24-26)
Нобай кескіндерді қай файл түрлеріне қолданатынын таңдаңызjw2019 jw2019
A zatem kiedy?
KDE бірнеше мониторларыjw2019 jw2019
(Kiedy sąsiadem będzie człowiek z żelaza?).
Тек құрылымы ғанаWikiMatrix WikiMatrix
11 Kiedy Ezechiasz we wzruszającej pieśni dziękował Jehowie za uleczenie ze śmiertelnej choroby, oświadczył: „Rzuciłeś (...) za siebie wszystkie moje grzechy” (Izajasza 38:17).
Гиперболалық режіміjw2019 jw2019
Kiedy nadchodziła zima, kończyło się jedzenie i martwiliśmy się o przetrwanie.
Алдыңғы оқылмаған мақалаjw2019 jw2019
Również nasz Ojciec niebiański, Jehowa, słucha nas, kiedy zwracamy się do Niego, korzystając z cennego przywileju modlitwy.
Хатты алып тастауjw2019 jw2019
Kiedy na przykład jedna z obecnych zgubiła torebkę, sądziłem, że jej nie odzyska.
Түсті түзету режіміjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.