kiedyś oor Kazaks
kiedyś
pl
w pewnym czasie, w jakiejś chwili <i>(w nieokreślonej przeszłości lub przyszłości)</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks
баяғыда
ертеде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bo sam kiedyś rzekł: ‛Chcę tego’.
келесінің ішінде емесjw2019 jw2019
17 Z upływem lat okaże się, iż nie możecie już zrobić tego wszystkiego, co chcielibyście lub co potrafiliście robić kiedyś.
Хабарлама беймәлім #x% # кілтпен қолтаңбаланғанjw2019 jw2019
Czy nie marzyłeś kiedyś, by ktoś wziął cię za rękę i bezpiecznie przeprowadził przez życiowe zakręty?
Әдеттегі уақытjw2019 jw2019
Kiedyś słyszałam od mamy, że Świadkowie Jehowy to jacyś dziwacy.
Ойнату панеліjw2019 jw2019
W ten sposób przypominali sobie, że kiedyś żyli w namiotach na pustkowiu.
Кескіндерді автоматты түрде жүктеуjw2019 jw2019
Czy widziałeś kiedyś, jak ptak, pies lub kot patrzy na swe lustrzane odbicie, a potem je dziobie, warczy na nie lub je atakuje?
Файлды беруді жалғастыруы болмадыjw2019 jw2019
Koleżanka powiedziała mi kiedyś: "Nie płacą mi za lubienie uczniów.
Мәтін параметрлеріted2019 ted2019
4 Czy na przykład zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego tylu młodych rujnuje sobie życie przez narkotyki, rozwiązłość albo inne występki?
' % # ' бағдарламасы бір файл не каталогты оқу не жазу әрекетін жасады, бірақ оған оның рұқсаттары жетіспейдіjw2019 jw2019
A czy Jezus zrobił kiedyś coś złego, czego mógłby żałować?
Барлығын жабуjw2019 jw2019
Poza tym problemy zwykle kiedyś się kończą”.
Басу аумағы қате, өгерістер іске аспайдыjw2019 jw2019
Jeśli kiedyś się nad tym zastanawiałeś, nie należysz do wyjątków.
Оқу блок көлеміjw2019 jw2019
Dyrektor uważnie słuchał, po czym odrzekł, że kiedyś sam myślał o tym, by pracować charytatywnie.
Топта ЖОҚ пайдаланушыларjw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy często nawiązują interesujące rozmowy, pytając po prostu: „Czy zastanawiał się pan kiedyś...?”
& Жабылу мүмкіндігіjw2019 jw2019
10 Kiedyś na łamach niniejszego czasopisma wyjaśniono, że w I wieku n.e. wyrażenie „to pokolenie” z Ewangelii według Mateusza 24:34 odnosiło się do „ówczesnego pokolenia niewierzących Żydów”.
Мб принтер жадыjw2019 jw2019
8 Czy obietnice Boże są dla mnie teraz mniej realne niż kiedyś?
Жүйені бақылауjw2019 jw2019
Kiedyś zegar na dworcu autobusowym śpieszył się pięć minut i dlatego uciekł nam autobus.
Барлық суреттерjw2019 jw2019
Kiedyś do Jezusa przyszedł Żyd, który był uprzedzony do pewnych ludzi, i zadał mu pytanie: ‛Co mam robić, aby żyć wiecznie?’
Аудару сәтті өттіjw2019 jw2019
Po trzecie, nie każdy, kto kiedyś zareagował pozytywnie na dobrą nowinę, okazuje się ‛wyborną rybą’.
Қазіргі жетілдірушісіjw2019 jw2019
„Skąd się biorą dzieci?” Czy kiedyś w dzieciństwie zaskoczyłeś rodziców takim pytaniem?
Деректерді өсу тәртібімен реттеу (#-> #; A-> Z; А-> Я). Таңдалған бағанның деректері бойынша реттеледіjw2019 jw2019
Naukowe embargo - jeśli kiedyś było przedłożone Naturze o ile szczęście dopisze, będzie zaakceptowane.
Ең ерте бастау кезіted2019 ted2019
Czy jeszcze kiedyś zobaczę Twoją świętą świątynię?’.
Жиі қолданатын контакттарjw2019 jw2019
Harry Gamble przytacza pewne zdarzenie z życia Augustyna. Kiedyś usłyszał on, jak dziecko sąsiadów mówi: „Weź i czytaj, weź i czytaj”; potraktował to jako boskie polecenie, żeby otworzyć Biblię i odczytać pierwszy werset, na który padnie jego wzrok.
Үлгі өрнегінің тіліjw2019 jw2019
12 Czy przeżywałeś kiedyś chwile zwątpienia?
Өзгертуге боладыjw2019 jw2019
Czy odniosłeś kiedyś wrażenie, że w zborze nie ma nikogo, z kim mógłbyś się zaprzyjaźnić?
АқшылАспанКөк#colorjw2019 jw2019
Czy kiedyś podejmie w związku z nim jakieś działania?
Орындауыш туралыjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.