Jakub oor Koreaans

Jakub

/ˈjakup/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
bibl. postać biblijna, jeden z izraelskich patriarchów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans

야고보

eienaam
Jakub napisał także, że bogaci powinni wykazywać się pokorą, gdyż ziemskie bogactwa są tymczasowe i wkrótce przeminą.
야고보는 또한 부자들에게 세상의 부는 단지 일시적이고 곧 사라질 것이니 겸손해야 한다고 적었다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

야곱

pl
Jakub (Biblia)
Rozważ złożenie własnego świadectwa o tym, jak przykład Jakuba i jego nauki pobłogosławiły twoje życie.
야곱의 모범과 가르침이 어떻게 여러분의 삶을 축복했는지 여러분의 간증을 전해도 좋다.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

jakub

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans

야곱

Rozważ złożenie własnego świadectwa o tym, jak przykład Jakuba i jego nauki pobłogosławiły twoje życie.
야곱의 모범과 가르침이 어떻게 여러분의 삶을 축복했는지 여러분의 간증을 전해도 좋다.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jan Jakub Rousseau
장 자크 루소
Jakub Deml
야쿠프 데믈

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, czego Jakub nauczał dom Izraela na temat trudów i cierpienia, których doświadczali.
비금속제 식별팔찌LDS LDS
Następnie uczeń Jakub przytoczył fragment Pisma, który pomógł zebranym zrozumieć wolę Jehowy w tej sprawie (Dzieje 15:4-17).
직접 디지털 재생을 사용합니다jw2019 jw2019
Jakub wyraził to następująco: „Każdy dobry dar i każdy doskonały podarunek pochodzi z góry, bo zstępuje od Ojca świateł niebiańskich, a u niego nie ma zmienności obracania się cienia”.
상기 복수의 발광부의 각각은 서로 연결된 복수의 발광 칩; 및 복수의 발광 칩을 상기 제1 및 제2본딩 영역에 전기적으로 연결하는 복수의 와이어를 포함한다. 상기 각 발광부의 복수의 와이어는 상기 방열 판의 중심으로부터 방사 방향으로 배열된다.jw2019 jw2019
Nie wydaje się też logiczny wniosek, jakoby Izaak i Jakub zlekceważyli większość swych kontaktów z Bogiem, a zadowolili się posiadaniem jedynie krótkich spisów cudzych rodowodów (Rdz 25:13-19a; 36:10 do 37:2a).
재떨이받침 (직물제 또는 플라스틱제)jw2019 jw2019
Ze wzmianek genealogicznych w Rodzaju 12:4; 21:5; 25:26 oraz z wypowiedzi Jakuba zanotowanej w Rodzaju 47:9 wynika, że od uprawomocnienia tego przymierza do momentu, gdy Jakub przeniósł się z rodziną do Egiptu, minęło 215 lat.
요리용 아마인유jw2019 jw2019
Patriarcha Jakub na łożu śmierci tak prorokował o tym przyszłym władcy: „Nie oddali się berło od Judy ani laska rozkazodawcy spomiędzy jego stóp, aż przyjdzie Szilo; i jemu będzie się należeć posłuszeństwo ludów” (Rodzaju 49:10).
입술피부보호제jw2019 jw2019
Przeczytaj wersety: Jakub 2:22–23, 28 i zaznacz wyrażenia, których użył Jakub, aby opisać, jak poważnym grzechem jest niemoralność seksualna.
수술용 조명기구LDS LDS
Kiedy Jakub napisał, że pragnął przekonać ludzi, aby „uwierzyli w Chrystusa i mieli przed oczyma Jego śmierć”, prawdopodobnie miał na myśli to, że chciał, aby uważnie przeanalizowali Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, zdali sobie sprawę z jego znaczenia i dzielili się świadectwem o nim.
공기재열기 (再熱器)LDS LDS
Jakub wysoko cenił rzeczy święte, co poświadczył choćby wtedy, gdy zatroszczył się o zdobycie pierworodztwa, i wtedy, gdy całą noc mocował się z aniołem, aby uzyskać błogosławieństwo; wzmiankę o tym uczyniono też w Księdze Ozeasza 12:4.
본 발명은 친수성 고분자와 소수성 고분자가 결합된 복합체인 양친성 고분자 나노 입자에 siRNA가 결합된 siRNA 전달체 및 그의 용도에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Na przykład Biblia opisuje, jak zareagował patriarcha Jakub, gdy mu powiedziano, iż jego młody syn Józef został zabity przez dzikie zwierzę.
컴퓨터프로그램복제업jw2019 jw2019
5 Przyszedł więc do samarytańskiego miasta Sychar, niedaleko pola, które Jakub dał swojemu synowi Józefowi+.
설정을 저장할 수 없을 때 알림(Wjw2019 jw2019
Uczeń Jakub zalecał takim: „Niech przez szlachetne postępowanie pokaże swe uczynki i słodycz mądrości.
포장 (包裝) 기계jw2019 jw2019
Poproś uczniów o wskazanie powodów, dla których Jakub wygłosił to kazanie.
비주물용 모래LDS LDS
„Szczęśliwy jest człowiek wytrwale znoszący doświadczanie”, pisze Jakub, „bo gdy dostąpi uznania, otrzyma koronę życia”.
망원경용 반사경jw2019 jw2019
Ale Jehowa nagrodzi wszystkich wytrwałych, zgodnie z tym, co napisał chrześcijański uczeń Jakub w związku z Hiobem: „Za szczęśliwych mamy tych, którzy wytrwali” (Jakuba 5:11, NW).
해충구제제 (驅除劑)jw2019 jw2019
Jakie problemy napotykali ci, do których pisał Jakub?
분리판 예비성형품의 표면에 잉여되어 있는 고분자 기지를 화염 또는 플라즈마에 의하여 탄화시킨다.jw2019 jw2019
28 Wtedy oświadczył: „Nie będziesz się już nazywał Jakub, lecz Izrael*+, bo walczyłeś z Bogiem+ i z ludźmi i w końcu zwyciężyłeś”.
편평족지지구jw2019 jw2019
Dlatego na spotkaniu apostołów oraz starszych z Jerozolimy uczeń Jakub powiedział: „Bóg (...) zwrócił uwagę na narody, aby z nich wziąć lud dla swego imienia” (Dzieje 15:14).
II-VI족 화합물 반도체를 이용한 다중접합 고효율 태양전지의 제조방법jw2019 jw2019
Jakich końcowych rad co do modlitwy i wyznawania grzechów udziela Jakub?
서적 또는 서류제본업jw2019 jw2019
Jakiej dalszej zachęty udziela Jakub w końcowym słowie?
사무용 지우개jw2019 jw2019
Podczas narodzin drugi z chłopców trzymał piętę Ezawa; dlatego nadano mu imię Jakub, co znaczy „chwytający za piętę” (Rdz 25:22-26).
본 발명은 레이저를 이용한 플라스틱 기판 상의 ITO 필름의 패터닝 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치의 제조 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 극초단 펄스 레이저를 이용하여 플라스틱 기판에는 손상을 주지 않고 ITO 필름을 패터닝 하는 방법과, 이와 같은 ITO 필름 패터닝 방법을 이용한 가요성 표시장치 제조 방법과, 이와 같은 가요성 표시장치 제조 방법을 이용해 제조된 가요성 표시장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Jak Abraham i Jakub zareagowali na śmierć bliskich im osób?
섬유마무리제jw2019 jw2019
Uczeń Jakub wyjaśnia: „Choruje ktoś wśród was [pod względem duchowym]?
탱크크리닝서비스업jw2019 jw2019
Chrześcijański uczeń Jakub przypomniał współwyznawcom: „Czy to nie bogaci uciskają was bezwzględnie i nie oni ciągną was do sądów?
텔레비전장치jw2019 jw2019
Miał rację Jakub, gdy napisał: „Nie wiecie, co jutro będzie z waszym życiem” (Jakuba 4:14).
오줌을 존나 오래 쌌더니 이게 똥으로 변한적이 있으신가요?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.