chyba oor Koreaans
chyba
pl
... <i>wyrażająca niepewność, przypuszczenie</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
아마
아마도
확실히
혹시
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro tylko tak byśmy pojmowali miłosierdzie, chyba nie zdołalibyśmy się upodobnić do naszego Stwórcy.
화장용 마스크jw2019 jw2019
13 Chyba nie mogło być ważniejszego powodu do użycia miecza niż w obronie samego Syna Bożego!
장대높이뛰기용 막대jw2019 jw2019
3 Rozumiemy chyba, będąc Świadkami Jehowy, że nie powinniśmy ‛być zbytnio pochłonięci sprawami świata’, co też wykazano w poprzednim artykule (1 Kor.
사무용 접착테이프디스펜서jw2019 jw2019
Owszem, to żadna przyjemność stracić 22 minuty na średni serial, ale dodatkowe kilka lat w więzieniu jest chyba jeszcze gorsze.
부직포 (不織布)ted2019 ted2019
Nie trzeba chyba dodawać, że miałem rację.
본 발명은 초소형 LED 전극어셈블리를 이용한 LED 램프에 관한 것으로, 보다 상세하게는 종래의 초소형 LED 소자를 직립시켜 3차원 형상으로 전극에 결합시킬 때 초소형 LED 소자를 직립하여 세울 수 없는 문제점 및 초소형 LED 소자를 초소형의 서로 다른 전극에 일대일 대응하여 결합시킬 때 발생하는 양품 저하의 난점을 극복하여 나노단위 크기의 초소형 LED 소자를 불량 없이 서로 다른 두 전극에 불량 없이 연결되고, 전극에 연결되는 초소형 LED 소자의 방향성으로 인해 크게 향상된 광추출 효율을 가진다.QED QED
Koniec jest tuż tuż, więc chyba przesiedzę całą noc.
미가공 에폭시수지QED QED
BG: Chyba sugerujesz, że drogą naprzód jest więcej Europy, a to nie jest łatwy temat w większości krajów Europy.
합성재료제 도로표지용 시트 및 스트립ted2019 ted2019
Były to choroby moralne, z których chyba nie potrafi wyleczyć żaden rząd”.
자동차용 소화기jw2019 jw2019
Chyba, że grozisz mi?
배경 프레임에 마스크 기법을 이용한 대상 프레임의 정합이 가능한 스마트폰 및 그 방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się to chyba zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe!
피아노용 뮤직롤jw2019 jw2019
31 Świadczenie o Jehowie Bogu i o Jego Synu Jezusie Chrystusie w 206 krajach całej ziemi chyba zasługuje na nazwę ogólnoświatowego dzieła świadczenia, nieprawdaż?
선박용 통신기계기구jw2019 jw2019
Powołanie do stanu duchownego to już chyba przeżytek”.
탱크용 수위제어밸브jw2019 jw2019
Ale Jehowa chyba chciał, by wysocy przedstawiciele władz Paragwaju pamiętali o obecności Jego Świadków.
비귀금속제 벨트장식jw2019 jw2019
„Wiedziałam, że powinnam to zrobić, ale chyba nie do końca pojmowałam prawdy biblijne.
요리되지 않은 당면jw2019 jw2019
I chyba nigdy się bardziej nie najadłam.
건축용 창유리OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod niejednym względem było to dla mnie łatwiejsze, chociaż teraz miało się chyba wszystko rozstrzygnąć.
3차원 게이트를 갖는 멀티 비트 비휘발성 메모리 소자 및 그의 제조 방법jw2019 jw2019
Przedstawienie się chyba nie byłoby mile widziane
펠리트처리된 철opensubtitles2 opensubtitles2
„Chyba zgodzi się pan z tym, że wiele osób wierzy w Boga.
파스타 제조기계jw2019 jw2019
To chyba niedokładność maszyny.
기울기 보상 회로를 포함하는 스위칭 모드 전력 공급 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozbawiajcie się tego wzajemnie, chyba że za obopólną zgodą, na wyznaczony czas, aby poświęcić czas na modlitwę i znowu się zejść, tak by was Szatan nie kusił ze względu na wasz brak wstrzemięźliwości” (Rzymian 8:5; 1 Koryntian 7:3, 5).
반창고제거용제jw2019 jw2019
Chyba czy na pewno?
사무용 제본장치 및 기계OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba najbardziej znaną kąpielą wyciskającą pot jest sauna fińska.
피부장애치료용 약제jw2019 jw2019
Pewien pisarz twierdzi na podstawie własnego doświadczenia, że „wśród ciężkich prac wykonywanych przez ludzi nie ma chyba żmudniejszej roboty niż ręczne międlenie starym sposobem”.
치과용 절단 및 연마용 휠jw2019 jw2019
Pewien współczesny felietonista napisał, że „chyba co najmniej połowa wojen toczących się dziś na całym świecie albo są wojnami czysto religijnymi, albo mają jakiś związek ze sporami religijnymi”.
비금속재 말뚝재jw2019 jw2019
W wielu krajach chyba najpopularniejszym takim symbolem jest jajko.
이러한 본 발명은 몸체의 하단에 형성된 멀티범프가 채혈기의 침 출입통로를 원활하게 통과하여 자침시 주변 표피에 순간 접촉하면서 통증을 완화하도록 하고, 상기 멀티범프는 채혈기의 침 출입통로를 차단하면서 위생적인 채혈이 이루어질 수 있도록 하며, 상기 멀티범프를 다단으로 절취하는 간단한 방법으로 다양한 여건에 따라 최적의 상태로 침 길이를 자유롭게 가변할 수 있도록 함을 발명의 특징으로 한다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.