Dziękujemy za palenie
Thank You for Smoking
dziękowanie oor Noorse Bokmål
dziękowanie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → dziękować
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
takk
Bardzo dziękuję za wszystko.
Tusen takk for alt du har gjort for meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuje za twoją troskę.
Synd du ikke kjører like fort som du prater!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Min ektemannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc
Du kan prøve denopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
Dave fortalte nok at han så henne på McGill’ s lørdag kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Victor.
Vi to skal fullføre debatten bak vedskjuletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, oficerze.
Vi er her hver bidige dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Få ut hva!- Bra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękuję za ogrom pracy wkładanej w poszukiwania i badania niezbędne do przygotowania Strażnicy, która istotnie stanowi pokarm duchowy”.
Men India er britiskjw2019 jw2019
Dziękuję bardzo.
Ja, selvfølgeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję wszystkim za przybycie.
Nei, ikke onkel BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję
Prøv denne nydelige smøreostenopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję, Phil.
Kan et lik skjære seg ut av en sekk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Joseph, du og jeg var uvenner i # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję Ci bardzo.
Du utnyttet ikke naturens beskytt- elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
Rose, jeg tok med de klærne til degjw2019 jw2019
Dziękuję wszystkim.
Mener du altsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie, dziękuję, ostatnią dobę spędziłam w różnych fotelach lotniczych
Det føIes som en IikkisteLiterature Literature
Dziękuje.
Skytteren er mellom # og # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję sir.
Jeg klarer megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komendant zwrócił się do swojego zastępcy: „Od 32 lat służę w policji i nigdy nie słyszałem, żeby ktoś dziękował za naszą pracę!”.
Det er ikke santjw2019 jw2019
Dziękuję, Chloe.
Chung var ikke den første onde skid, hun fik løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabelo? Dziękuję ci.
Okay, allesammen!Nå kjører vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Limón.
Majones holder seg ikke i tropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy raczej za przykładem 24 starców opisanych w Księdze Apokalipsy 11:16, 17 mam dziękować Bogu za to, że dał wyraz swemu zwierzchnictwu i udowodnił swą wielką władzę Króla?
Jeg vil faktisk hjælpe folkjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.