Dziękujemy za palenie
Thank You for Smoking
dziękujemy oor Noorse Bokmål
dziękujemy
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
takk
Bardzo dziękuję za wszystko.
Tusen takk for alt du har gjort for meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuje za twoją troskę.
Jeg har tilbrakt dagen med ditt barnebarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Vi drar til WyomingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję za pomoc
Dra til helvete, Fryburgopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję jeszcze raz za ciężką pracę, którą pan wykonuje, agencie Burke.
V? r roÉige, sa skjer ingen tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Victor.
og så fant hun dette fugleredetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, oficerze.
Det gleder megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Si det til dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękuję za ogrom pracy wkładanej w poszukiwania i badania niezbędne do przygotowania Strażnicy, która istotnie stanowi pokarm duchowy”.
Jeg blir klissvåtjw2019 jw2019
Dziękuję bardzo.
I har omstødt alle vores forfædres ofringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję wszystkim za przybycie.
Ikke noe rulleblad, sertifikat eller fødselsattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję
Det er derfor du ikke får kommeopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję, Phil.
Du ser bra ut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Hennes eget ønskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję Ci bardzo.
En sjel som gir seg selv frivillig for å slippe løs Lysets krefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
Når jeg vågner hver morgen, brænder mine ben!jw2019 jw2019
Dziękuję wszystkim.
Jeg skal ikke holde deg unna gjestene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie, dziękuję, ostatnią dobę spędziłam w różnych fotelach lotniczych
Sikkerhetssignatur ugyldigLiterature Literature
Dziękuje.
Det flotte med M. J.--er--at når du ser henne i øynene--og hun ser inn i dine--føles alt--ikke helt normalt. For du føler deg--sterkere--og svakere, på en gang. Du føler deg oppspilt--og samtidig--vettskremtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję sir.
Herr Gordon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komendant zwrócił się do swojego zastępcy: „Od 32 lat służę w policji i nigdy nie słyszałem, żeby ktoś dziękował za naszą pracę!”.
Jeg kler deg nakenjw2019 jw2019
Dziękuję, Chloe.
Din forste, din storste, din beste elevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Ja, det vet jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabelo? Dziękuję ci.
Nei, jeg sierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Limón.
Vi skal få tak i den innen han lander i BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy raczej za przykładem 24 starców opisanych w Księdze Apokalipsy 11:16, 17 mam dziękować Bogu za to, że dał wyraz swemu zwierzchnictwu i udowodnił swą wielką władzę Króla?
Når er det akseptabelt å bruke makten vår og når går vi over streken som gjør oss til tyranner?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.