wiek małżeński
lovlig giftealder
małżeński oor Noorse Bokmål
małżeński
pl
dotyczący małżeństwa, związany z małżeństwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
ekteskapelig
W bliskości małżeńskiej małżonkowie czują się bardziej zjednoczeni i kochani, otoczeni troską i lepiej zrozumiani.
Ved ekteskapelig intimitet føler ektefeller seg mer forenet og elsket, mer næret og forstått.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale obelżywa mowa w kontaktach małżeńskich to coś więcej: obejmuje poniżanie i krytykowanie, mające na celu zdominowanie drugiej strony.
Kjenner du til den?jw2019 jw2019
Ale na przykład osoba samotna pragnąca wstąpić w stan małżeński może swoją sprawę przedstawić Bogu.
Dette er interessantjw2019 jw2019
Wynika z nich też, że Bóg przyznaje niewinnemu partnerowi prawo do rozwiązania małżeństwa, do zerwania węzła małżeńskiego.
Du ser også bra ut- lkke stressjw2019 jw2019
Idea romantycznej przygody pociąga wiele związanych węzłem małżeńskim osób, których partnerzy nie zdobywają się na czułości, są pozbawieni wyobraźni lub zbyt pochłonięci pracą zawodową.
Jeg vil ikke i gasskammeretjw2019 jw2019
Jezus podał pewną zasadę obowiązującą w stosunkach międzyludzkich, której pary małżeńskie ze szkodą dla siebie samych często nie przestrzegają lub wręcz zapominają.
Hit med nøklene dinejw2019 jw2019
Dla zapobieżenia pochopnemu rozwiązywaniu węzła małżeńskiego Bóg postanowił, że mężczyzna oddalający żonę ma dać jej „list rozwodowy”.
Gratulerer med meg som agentjw2019 jw2019
Kto już ma partnera małżeńskiego, niech z nim pozostanie.
Det skal bli herlig å lese hos Demjw2019 jw2019
Partnerzy małżeńscy dowodzą lojalności także wtedy, gdy dają sobie nawzajem odczuć, że są potrzebni i chciani.
Noen ga meg # dollar for å søle på degjw2019 jw2019
Zebraliśmy się tu, aby połączyć tego mężczyznę i tę kobietę świętym związkiem małżeńskim
Barbara er den søteste av demopensubtitles2 opensubtitles2
Ze względu na szerzenie się rozpusty może być wskazane, by mężczyźni i kobiety wstępowali w związki małżeńskie, a ci, którzy już ten krok uczynili, nie powinni pozbawiać się wzajemnie tego, co im się w małżeństwie należy.
Hva er det du gjør?jw2019 jw2019
Słowo Boże mówi wyraźnie: „Małżeństwo niech będzie w poszanowaniu u wszystkich, a łoże małżeńskie nieskalane, bo rozpustników i cudzołożników osądzi Bóg” (Hebr.
Parlamentsmedlem Henrys tale, korrespondanse fra Boston...... skattenejw2019 jw2019
BIBLIA przedstawia realistyczny obraz życia małżeńskiego.
Tekst-strukturjw2019 jw2019
11. (a) Co powinni czynić chrześcijanie, którzy pragną koniecznie wstąpić w stan małżeński, ale dotychczas nie znaleźli odpowiedniej partii?
Og så vil hun jo bli skuespillerjw2019 jw2019
W pierwszym wykładzie, zatytułowanym „Jak dbać o trwałość małżeństwa”, przypomniano słuchaczom, że w przeciwieństwie do wielu osób z tego świata Jehowa uważa związek małżeński za nierozerwalny.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
„Do roku 2020 liczba mężczyzn mogących zawrzeć związek małżeński będzie o 30 milionów wyższa niż liczba kobiet” — podaje wspomniana gazeta.
Dette vil du angre påjw2019 jw2019
Bieżąca debata dotyczy pytania, czy dwie osoby tej samej płci mogą zawrzeć związek małżeński.
Nå flyr jeg rundt hele dagen uten noen å snakke medLDS LDS
WSTĄPIENIE w związek małżeński powinno być bardzo radosnym wydarzeniem zarówno dla mężczyzny, jak i niewiasty.
Dette er så langt vi kan kjøre på motorjw2019 jw2019
Jedynie na jakiej biblijnie uzasadnionej podstawie można uzyskać rozwód i wstąpić w nowy związek małżeński?
Disse er alt som er igjenjw2019 jw2019
Wyjaśnienia dotyczące par małżeńskich podano w Strażnicy numer 7 z roku 1984, strony 27, 28.
Jeg gikk meg bortjw2019 jw2019
Zebraliśmy się tutaj by połączyć was węzłem małżeńskim.
lkke de første to, men etter detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie młodzieniec, który nie mając uczciwych zamiarów małżeńskich samolubnie szuka sposobności do pieszczot i nieskromnego zabawiania się z dziewczyną — w dodatku może z coraz to inną dziewczyną — przejawia swawolną chciwość nazwaną w Biblii „wyuzdaniem”.
Hva ville du gjort?jw2019 jw2019
Chrześcijanin, który myśli o wstąpieniu w związek małżeński, może zapewnić sobie dobry start dzięki kierowaniu się Bożymi wskazówkami.
Love Machine herjw2019 jw2019
Moja rodzina otrzymała oficjalną ofertę małżeńską, a mnie przekonano do przyjęcia oświadczyn.
Han er sammen med meg!jw2019 jw2019
Po śmierci partnerzy małżeńscy nie mogą rościć sobie prawa do siebie nawzajem ani do swoich dzieci.
Det har grodd pent sammenLDS LDS
9. (a) Jak Bóg zapatruje się na ludzi, którzy obcują ze sobą cieleśnie, nie będąc związani węzłem małżeńskim?
God natt, sirjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.