materiał oor Noorse Bokmål
materiał
pl
to, z czego są wytwarzane przedmioty
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
materiale
pl
substancja, z której jest wytworzony lub z której składa się określony wyrób
Po pierwsze, chciałabym żebyście przedstawili swoje stanowiska w sprawie tego materiału.
Først vil jeg at dere skal si hvilket krav dere har på materialet.
tekstil
To musi być fascynujące pracować z różnymi kolorami i materiałami.
Det må være spennende å jobbe med farger og tekstiler og alt sånt.
stoff
Tyle materiału, a ja ciągle czuję się obnażona.
Metervis med stoff, og jeg føler meg fremdeles naken.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tøy · duk · klut · emne · materiell · materie · virke · laken · materialer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukraińscy i rosyjscy bracia odbywający podróż w drugą stronę zabierali ze sobą pokarm duchowy, matryce woskowe, farbę i inne materiały potrzebne na terenach Związku Radzieckiego.
Hvordan har min kjære det?jw2019 jw2019
Przemówienie połączone z udziałem obecnych, oparte na materiale ze Strażnicy z 15 lipca 2003 roku, strona 20.
Agent Dunhamjw2019 jw2019
Nadzorca szkoły przeprowadzi 30-minutową ustną powtórkę materiału omówionego w tygodniach od 5 września do 6 listopada włącznie.
Ikke få anfall, bubbelahjw2019 jw2019
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 9, akapity 1 i 2.
Tror dere at en stol kan stanse meg?jw2019 jw2019
Podczas dyskusji zastanawiaj się, dlaczego dany materiał jest pożyteczny dla osób zainteresowanych.
Leela befruktet meg da jeg ikke hadde hansken på megjw2019 jw2019
Na przykład w Stanach Zjednoczonych prawa autorskie ogranicza doktryna „dozwolonego użytku”, która określa, że niektóre sposoby użycia materiałów chronionych prawami autorskimi na potrzeby, między innymi, wyrażania krytyki, komentarzy, zdawania relacji z wydarzeń, nauczania, do celów naukowych lub badań mogą być uznane za dozwolone.
Hva er det du snakker om?support.google support.google
Nie dąż do przerobienia określonej ilości materiału, lecz staraj się trafiać do serca (15.7, strona 18).
Det er det ecstasyselgere kallesjw2019 jw2019
Omówienie z udziałem obecnych materiału z podręcznika Szkoła teokratyczna, od strony 236 do strony 237, akapit 2.
Du kan ikke unnslippe marerittet uten megjw2019 jw2019
Jeśli jednak tam, gdzie mieszkasz, żaden sklep nie prowadzi takiej sprzedaży, to do zrobienia sari możesz wykorzystać jakiś lekki materiał dostępny w zwykłym sklepie tekstylnym.
Men, trener.Jeg har en god følelsejw2019 jw2019
Wybór materiału doskonały.
Er signalet tydelig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
materiały dla rodzin
Hvem pleide å åpne baksiden av vekta med en smørkniv-- og dra ut fjærene før jeg veide deg?jw2019 jw2019
Zaczęły chodzić między stołami, na których leżały materiały i spokojnie powtarzały słowa: „Connor, jeśli słyszysz mój głos, powiedz: ‘Jestem tutaj’”.
Gutten trodde visst det var en slags dateLDS LDS
Powinien znaleźć oparcie w twoim materiale.
Det må være et kopimordjw2019 jw2019
Powtórzcie sobie artykuł: „Bądź przygotowany do szkoły pod względem duchowym” z wrześniowego wydania Naszej Służby Królestwa. Materiał ten pomoże wam zachować prawość w próbach, z którymi możecie się spotkać w szkole.
Som om hele verden ligger for våre føtterjw2019 jw2019
Materiał o wzorze trellis
Hvis du er redd for noetmClass tmClass
Szukam materiału.
Hvorfor har noen av dere skjørt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Posłuż się materiałem ze stron 97, 98 pod śródtytułem ‚Jaki pogląd znajduje poparcie w zapisie kopalnym?’)”
Hva har du tenkt deg å gjøre?jw2019 jw2019
Omówienie z udziałem obecnych materiału z podręcznika Szkoła teokratyczna, strony 71-73.
' Kveld, Sheevjw2019 jw2019
Podczas zbierania materiałów uświadomiłam sobie, że ‚Przebudźcie się!’
Så jeg bestemte meg for å ta et år fri og more megjw2019 jw2019
Dzisiaj w ich materiałach dominowała „szkoła pogrążona w szoku”, czyli czterostronicowy reportaż z Palmlövska.
Dere er kjeltringer som klamrer seg til en døende drømLiterature Literature
– Odkryłem jednak, że im więcej pracuję nad tym materiałem, tym większy napotykam opór
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!Literature Literature
11 Uwydatnianie praktycznej wartości materiału.
Dette er bare begynnelsenjw2019 jw2019
KSIĄŻKA, KSIĘGA). Działanie ducha Jehowy zapobiegło przedostaniu się do Pisma Świętego nieścisłości lub błędów, pokierowało też doborem materiału.
Jeg er sikker på at du forstår.Koskov er under intensiv KGB- overvåkningjw2019 jw2019
Autorzy tych badań doszli do wniosku, że „filmy zaliczone do tej samej kategorii mogą się znacząco różnić pod względem ilości i rodzaju wątpliwego materiału”, a „sama kategoria nie mówi wszystkiego o eksponowaniu brutalności, seksu, wulgaryzmów oraz innych szkodliwych treści”.
Vær så snill, jeg har bursdagjw2019 jw2019
Nie jest konieczne przydzielanie przemówień ćwiczebnych braciom starszym, którzy regularnie wygłaszają wykłady instrukcyjne i omawiają najciekawsze szczegóły z materiału przeczytanego z Biblii.
Gråtoner (svart blekkpatronjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.