ofiarność oor Russies
ofiarność
pl
cecha osób, rzeczy i zjawisk ofiarnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
самоотверженность
[ самоотве́рженность ]
Zachęcali do rozwijania dyscypliny i ofiarności w celu osiągnięcia wartościowych celów.
Они способствовали развитию в нем самоконтроля и чувства самоотверженности, чтобы он достиг достойных целей.
жертвенность
[ же́ртвенность ]
Byli to bracia tych, którzy walczyli i ginęli w warszawskim powstaniu; jedni z tych, których ślepa ofiarność budziła w Alfie wyrzuty sumienia.
Это были братья тех, что боролись и гибли в Варшавском восстании; они были из тех, чья слепая жертвенность пробуждала в Альфе угрызения совести.
самопожертвование
[ самопоже́ртвование ]
Jak możemy przejawiać ducha ofiarności w trudnych sytuacjach?
Как мы можем в тяжелых обстоятельствах проявлять дух самопожертвования?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
самоотдача · щедрость · великодушие · благородство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czym przejawiała się ofiarność Pawła i jak mogą ją okazywać dzisiejsi nadzorcy?
Пойдемте со мнойjw2019 jw2019
Jak pielęgnować ducha ofiarności
В одном небольшом отелеjw2019 jw2019
Czy i ty przejawiasz ducha ofiarności?
вы можете идтиjw2019 jw2019
Wielu spośród 29 269 głosicieli — w tym 2454 pionierów — działających w Salwadorze przejawia podobnego ducha ofiarności. Między innymi z tej przyczyny w ostatnim roku liczba głosicieli wzrosła tam o 2 procent.
Таких не так многоjw2019 jw2019
Zawsze jednak powinniśmy mieć ducha troskliwości i ofiarności.
Вера, помоги сестреjw2019 jw2019
10, 11. (a) Czego historia Saula uczy nas o pielęgnowaniu ducha ofiarności?
Разберись со своим чертовым экспертомjw2019 jw2019
Dla większości naśladowców Chrystusa, akty ofiarności obejmują to, czego możemy dokonać w zwykłym codziennym życiu.
Я вижу слушателей, ФергусLDS LDS
Musi wykazać się przy tym ofiarnością i pokorą.
Разве ты еще не уехал?jw2019 jw2019
10:23). Jehowa bardzo ceni ofiarność swych sług, którzy dają z siebie wszystko, by popierać sprawy Królestwa (Hebr.
Ты пришла сюда из- за Веры?jw2019 jw2019
Wtedy... zrodzi się jedyna cnota... jedyna ostoja socjalizmu... ofiarność...
Не пожимай плечами, дебил!Literature Literature
18 Jak moglibyśmy pokazać, że ofiarności tych wiernych chrześcijanek nie uważamy za coś oczywistego?
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?jw2019 jw2019
Przejawiaj ducha ofiarności
Я втянула нас в этоjw2019 jw2019
Czy potrafimy pielęgnować takiego samego ducha ofiarności, taką samą gotowość służenia Jehowie bez względu na koszty?
А я тебя знаюjw2019 jw2019
Gdy nasze dzieci będą słyszały szczere wyrazy uznania dla przywileju służby w Betel i będą widziały ducha ofiarności, jakiego przejawiamy w popieraniu spraw Królestwa, same również rozwiną w sercu pragnienie pomagania drugim.
А, ретроспективный юморjw2019 jw2019
(Zobacz też: Gotowość [bycie przygotowanym]; Ofiarność; Wolontariusze)
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиjw2019 jw2019
4:12). Pobudzi nas również do ofiarności oraz utwierdzi naszą wiarę i umocni nadzieję.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиjw2019 jw2019
Paweł dał piękny przykład ofiarności, gdy powodowany miłością organizował pomoc dla chrześcijan w Judei (1 Koryntian 16:1-4; 2 Koryntian 8:1-24; 9:7).
Маленькая шлюхаjw2019 jw2019
Z pozoru były to czasy wiary i gorliwości religijnej, okres pełen ofiarności podejmowanej w imię chrześcijaństwa.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Przejawianie ducha ofiarności w służbie dla Jehowy
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
5:15). Pamiętanie o właściwych wzorcach postępowania pomoże nam wieść życie pełne ofiarności.
Затем, что ты особенныйjw2019 jw2019
Ofiarność to gotowość do wyrzeczeń, do stawiania cudzych potrzeb i spraw ponad własne.
Тип в униформе- свинья, а не человекjw2019 jw2019
Do trwania w tej służbie potrzeba wiary i ducha ofiarności (Mat.
Установи связь!jw2019 jw2019
Chcąc być jego naśladowcami, chrześcijanie muszą na wzór swego Wodza przejawiać ducha ofiarności w służbie dla Jehowy (Mateusza 10:37-39).
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "jw2019 jw2019
Wstąpienie do służby pionierskiej wymaga również ducha ofiarności.
Не такие уж веселые, как звучатjw2019 jw2019
Miłość oraz duch ofiarności widoczne u braci ukraińskich ogromnie wzmocniły naszą wiarę”.
Боже мой, это Софи!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.