wróżbiarstwo oor Russies
wróżbiarstwo
pl
próby przepowiadania przyszłości za pomocą specjalnych przedmiotów i technik;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
гадание
[ гада́ние ]
Swych synów „przeprowadził przez ogień”, uprawiał magię i wróżbiarstwo, popierał praktyki spirytystyczne.
Он проводил своих сыновей через огонь, занимался магией, прибегал к гаданию и поощрял спиритизм.
ворожба
[ ворожба́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spirytyzm, wróżbiarstwo i czary
Это твои слова или Кифера?jw2019 jw2019
Wszelkie formy wróżbiarstwa, bez względu na swą nazwę, pozostają w wyraźnej sprzeczności z Biblią.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватjw2019 jw2019
Nic też dziwnego, że w I wieku chrześcijanie zniszczyli wszystkie swoje księgi związane z wróżbiarstwem (Dzieje 19:19).
Было больно?jw2019 jw2019
Tak więc zachęta Micheasza do chodzenia z prawdziwym Bogiem to zarazem potępienie wróżbiarstwa i czarów.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемjw2019 jw2019
Kapłani Dagona, boga Filistynów, oraz babilońskich bóstw: Marduka, Bela i Isztar parali się magią i wróżbiarstwem (1Sm 6:2-9; Eze 21:21; Dn 2:2, 27; 4:7, 9).
Собака лаяла, а потом я заметил егоjw2019 jw2019
Bóg dał mądry nakaz: „Nie powinien się znaleźć u ciebie nikt, (...) kto się trudni wróżbiarstwem, uprawia magię ani kto wypatruje znaków, ani czarownik (...)
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиjw2019 jw2019
Jak dalece rozpowszechniło się wróżbiarstwo wśród Rzymian?
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыjw2019 jw2019
Także wznieśli piramidy oraz zbudowali duże, nowoczesne miasta, a poza tym rozwinęli astrologię oraz wróżbiarstwo.
Ты мечтаешь не о свободеLiterature Literature
Na przykład w Dziejach Apostolskich 16:16-19 wspomniano o „demonie wróżbiarstwa”, który umożliwiał pewnej dziewczynie uprawianie „sztuki przepowiadania”.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьjw2019 jw2019
Tego samego dnia przyjęto mnie do Szkoły Magii, Wróżbiarstwa i Zielarstwa.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораLiterature Literature
Czyżbyśmy teraz zajmowali się wróżbiarstwem?
Мне правда, правда похерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawo Boże dane Izraelowi wyraźnie zabraniało wypatrywania znaków wróżebnych, będącego formą wróżbiarstwa (Kpł 19:26; Pwt 18:10).
Научу его, как пить воду из унитазаjw2019 jw2019
10 Do popularnych form spirytyzmu należy wróżbiarstwo — próba odgadnięcia przyszłości lub poznania czegoś nieznanego przy pomocy duchów.
Ювелирный рынокjw2019 jw2019
Więcej informacji znajdziesz gdzieś w połowie swojego Słownika Wróżbiarstwa Dumonta
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
Tak jak łowca, który używa przynęty, by zwabić ofiarę, Szatan wykorzystuje wróżbiarstwo, astrologię, hipnozę, czary, chiromancję i magię, aby usidlać ludzi na całym świecie (Kapłańska 19:31; Psalm 119:110).
Мы допросим его, а не покалечимjw2019 jw2019
Podobnie w Micheasza 3:6 prorok mówi do odrzucających przewodnictwo prawdziwego Boga: „Dlatego będziecie mieli noc, tak iż nie będzie żadnej wizji; i będziecie mieli ciemność, żebyście nie uprawiali wróżbiarstwa.
И сказал:" Позор! "jw2019 jw2019
Na przykład pewna pionierka przez dwa lata studiowała z kobietą, która jednak nie przestawała wyznawać religii fałszywej i zajmować się wróżbiarstwem, a ponadto żyła w konkubinacie.
Ну, наконец- тоjw2019 jw2019
26 Inne narody, mieszkające na Wschodzie i na Zachodzie, także parały się rozmaitymi formami wróżbiarstwa.
Меня разрывает энергияjw2019 jw2019
Niewierna, Rebeka z Yorku, oskarżona jest o ohydną zbrodnię wróżbiarstwa i czarnej magii.
Чтоб я помог тебе слинять?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wschodzie zasada jin i jang rzeczywiście ma zastosowanie w wielu dziedzinach życia, włącznie z wróżbiarstwem.
А как мы узнаем когда это наступление будет?jw2019 jw2019
Oni jednak nie dość, że oddają cześć cielcom, to jeszcze uprawiają wróżbiarstwo, uczestniczą w wyuzdanym kulcie Baala i korzystają ze świętych pali i wyżyn.
Очень дорого?jw2019 jw2019
W tej sali będziecie zgłębiać tajniki szlachetnej sztuki wróżbiarstwa
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеopensubtitles2 opensubtitles2
WRÓŻBIARSTWO
Охуенная вечерина!jw2019 jw2019
Wymaga specjalnych predyspozycji, jak wróżbiarstwo lub skoki do wody, ale potrzebna jest również wyćwiczona pamięć.
Ты куда собрался?Иди сюда!Literature Literature
Astrologia i wróżbiarstwo sugerują, że nasza przyszłość jest z góry ustalona.
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.