kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje
komu sa nelení, tomu sa zelení
temu Pan Bóg daje oor Slowaaks
temu Pan Bóg daje
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
komu sa nelení
tomu sa zelení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dalszej części tego wersetu powiedziano: „Lecz darem, który daje Bóg, jest życie wieczne przez Chrystusa Jezusa, naszego Pana”.
Možno mesiacjw2019 jw2019
Co więcej, Pan daje tym, których prowadzi prezydent, świadectwo potwierdzenia, że przewodzi on — niedoskonały człowiek — z Bogiem poprzez moc Ducha Świętego.
Myslela som si, hneď som vás spoznalaLDS LDS
Po wykazaniu, że to grzech jest żądłem śmierci, Paweł oświadczył: „Bogu niech będą dzięki, który nam daje zwycięstwo przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa” (1 Koryntian 15:57).
Rozhodnutie Komisiejw2019 jw2019
Dzięki temu będziemy mogli otrzymać nieprzemijającą nagrodę, o której Paweł napisał: „Darem, który daje Bóg, jest życie wieczne przez Chrystusa Jezusa, naszego Pana” (Rzym.
činnosti na podporu trvalej a udržateľnej účasti na občianskom a kultúrnom životejw2019 jw2019
Paweł trafnie podsumował to w Liście do Rzymian 6:23: „Zapłatą, którą płaci grzech, jest śmierć, lecz darem, który daje Bóg, jest życie wieczne przez Chrystusa Jezusa, naszego Pana”.
EMA/AD/#: administrátor (vedecký), oddelenie pre správu údajov o liekoch (ADjw2019 jw2019
Moi drodzy bracia i siostry, przymierze, które zawarliśmy z Panem podczas chrztu, że będziemy „zawsze dawać świadectwo o Bogu we wszystkim, co [czynimy] i gdziekolwiek się [znajdujemy]” (Mosjasz 18:9), to zobowiązanie na całe życie.
Monica di Sardegna, či už doplnené výrazom superioreLDS LDS
Bóg, który uczynił świat i wszystko, co na nim, ten, będąc Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych ani nie jest obsługiwany rękami ludzkimi, jak gdyby czegoś potrzebował, ponieważ on sam daje wszystkim życie i dech, i wszystko.
Príloha # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
24 Bóg, który uczynił świat i wszystko, co na nim, ten, będąc Panem nieba i ziemi,+ nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych+ 25 ani nie jest obsługiwany rękami ludzkimi, jak gdyby czegoś potrzebował,+ ponieważ on sam daje wszystkim życie+ i dech,+ i wszystko.
Musíš Dávidovi pomôcťjw2019 jw2019
Mojżesz wyraził tę pozorną sprzeczność takimi oto wzruszającymi słowami: „Jahwe, wasz Bóg, jest Bogiem bogów i Panem panów, jest Bogiem wielkim, potężnym i groźnym, który nie zważa na osoby ani nie daje się przekupić! On oddaje sprawiedliwość sierocie i wdowie, a cudzoziemca miłuje, dając mu pożywienie i odzież” (Powtórzonego Prawa [5 Mojżeszowa] 10:17, 18, Bp).
Žiadosti o oddelené hlasovaniejw2019 jw2019
Powiedział: „Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim, Ten, będąc Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych ani też nie służy mu się rękami ludzkimi, jak gdyby czego potrzebował, gdyż sam daje wszystkim życie i tchnienie, i wszystko” (Dzieje 17:24, 25).
V článku #c ods. # sa druhý pododsek nahrádza taktojw2019 jw2019
Oto dalsze słowa apostoła: „Bóg, który uczynił świat i wszystko, co na nim, ten, będąc Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych ani nie jest obsługiwany rękami ludzkimi, jak gdyby czegoś potrzebował, ponieważ on sam daje wszystkim życie i dech, i wszystko” (Dzieje 17:24, 25).
Jehohlava je prekrásnajw2019 jw2019
W pewnym czasopiśmie tak zdefiniowano Trójcę: „Jest jeden Bóg i Ojciec, jeden Pan Jezus Chrystus i jeden Duch Święty, trzy ‚osoby’ (...), które są takie same, czyli mają jedną naturę (...); trzy osoby jednakowo Boskie, posiadające te same naturalne właściwości, choć w rzeczywistości odmienne, dające się rozróżnić po osobistych cechach charakterystycznych” (The Living Pulpit, kwiecień-czerwiec 1999).
dohoda: dohoda o partnerstve AKT – ES z Cotonoujw2019 jw2019
„ŻE będąc odkupieni drogocenną krwią Jezusa Chrystusa, naszego Pana i Zbawiciela, oraz usprawiedliwieni i spłodzeni przez Jehowę Boga, i powołani do Jego Królestwa, bez wahania oświadczamy, że jesteśmy całkowicie poddani Jehowie Bogu i Jego Królestwu; że jesteśmy sługami Jehowy Boga upoważnionymi do wykonania w Jego imieniu pewnego dzieła, mianowicie dawania — zgodnie z Jego przykazaniem — świadectwa o Jezusie Chrystusie i powiadamiania ludzi, iż Jehowa jest prawdziwym i wszechmocnym Bogiem. Z radością więc obieramy i przyjmujemy imię, które Pan Bóg wypowiedział swymi ustami, i pragniemy, by nas znano pod tym imieniem i nazywano nim, a mianowicie: Świadkowie Jehowy (Izaj.
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovení tejto smernicejw2019 jw2019
Pan ujął to następującymi słowami: „A teraz ze względu na to, co wam powiedziałem, aby wasze grzechy pozostały wam odpuszczone z dnia na dzień i abyście mogli być bez winy krocząc przed Bogiem, pragnę abyście dawali biednym z tego, co macie, każdy według tego, co posiada, dając jeść głodnym, odziewając nagich, odwiedzając chorych i niosąc ulgę zarówno duchową, jak i doczesną, zależnie od ich potrzeb” (Mosjasz 4:26).
keďže zriadenie dozorných úradov v členských štátoch, ktoré vykonávajú svoje funkcie s úplnou nezávislosťou, je nevyhnutným komponentom ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním osobných údajovLDS LDS
14 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.