wprowadzanie produktu na rynek oor Slowaaks
wprowadzanie produktu na rynek
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
uvedenie výrobku na trh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oznacza producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela we Wspólnocie lub osobę, która wprowadza produkt na rynek wspólnotowym, arkusz informacyjny
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIEeurlex eurlex
dostawca : oznacza producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela we Wspólnocie lub osobę, która wprowadza produkt na rynek wspólnotowym,
Shaolin, Wu- tong,Ngo- mai, Kun- lun (Kundolízci), Hung- tung, Wah- shanEurLex-2 EurLex-2
nazwa lub nazwa handlowa i adres lub znak handlowy strony odpowiedzialnej za wprowadzanie produktu na rynek
DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIEeurlex eurlex
Projektowanie i tworzenie katalogów produktów i innych materiałów związanych z wprowadzaniem produktów na rynek
A pretože vždy všetko robil zle, volal ho " Igby. "tmClass tmClass
Wprowadzanie produktów na rynek, kontrola i ochrona
Jedným z kľúčových prvkov revidovanej EMAS je zavedenie rozličných možností komunikácie environmentálnych informácií zainteresovaným osobámEurLex-2 EurLex-2
pełne określenie i zdefiniowanie obowiązków osób wprowadzających produkty na rynek
Toto je zároveň jasná línia, ktorú musíme načrtnúť.oj4 oj4
W rezultacie producent (w rozumieniu niniejszej dyrektywy) musi posiadać dokumentację z chwilą wprowadzania produktu na rynek.
Myslím, že chcú v tej bitke zabiť Artušanot-set not-set
Podmioty gospodarcze wprowadzające produkty na rynek Wspólnoty są odpowiedzialne za zgodność produktu ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.
Bez dosahu na uvedené môže byť účasť štátov EZVO vo výboroch Spoločenstva, ktoré pomáhajú Komisii najmäv bezpečnostných otázkach súvisiacich s činnosťami uvedenými v písmene a), predmetom osobitných úprav, ktoré sa musia dohodnúť medzi štátmi EZVO a Európskou komisiounot-set not-set
Wprowadzanie produktów na rynek poprzez reklamę, zwłaszcza produktów medycznych
Nuž, Juan Antonio a Maria Elena pre mňa urobili tmavú komorutmClass tmClass
Usługi związane z wprowadzaniem produktów na rynek i ich pierwszej publicznej prezentacji, na rzecz osób trzecich
Pri imunologických veterinárnych prípravkoch nie je zvyčajne potrebné vykonávať štúdiu rezíduítmClass tmClass
pełne określenie i zdefiniowanie obowiązków osób wprowadzających produkty na rynek,
NL – HolandskoEurLex-2 EurLex-2
, wprowadzają wszechstronne ramy prawne wprowadzania produktów na rynek wewnętrzny.
PODKLADOVÉ INFORMÁCIE *not-set not-set
Rada uważa również, że powinien być wyznaczony termin poinformowania agencji o zamiarze zaprzestania wprowadzania produktu na rynek.
zásielka spĺňa záruky vrátane tých, ktoré sa týkajú balenia a označovania, a príslušné osobitné dodatočné požiadavky ustanovené vo veterinárnom osvedčení vystanovenom v súlade so vzorom v prílohe IV, berúc do úvahy vysvetlivky v prílohe III, aEurLex-2 EurLex-2
Warunki lub ograniczenia dotyczące wprowadzania produktów na rynek, ich stosowania lub przetwarzania : Brak.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Trudności charakterystyczne dla MŚP związane z wprowadzaniem produktów na rynek
so zreteľom na vymenovanie Kabiného Komaru, bývalého riaditeľa banky African Import-Export Bank, na post predsedu vlády a keďže Kabiné Komara figuroval na zozname možných kandidátov na predsedu vlády, ktorý predložili odborové zväzy počas udalostí vo februárioj4 oj4
Każdy podmiot gospodarczy wprowadzający produkt na rynek Wspólnoty powinien być odpowiedzialny za zgodność tego produktu z normami.
Za bod #zt (smernica Komisie #/ES) v kapitole # prílohy # k dohode sa vkladajú tieto bodynot-set not-set
Dlatego też muszą oni polegać na podmiotach gospodarczych wprowadzających produkty na rynek wspólnotowy.
Necháme ich vystúpiťnot-set not-set
Rada uważa również, że powinien być wyznaczony termin poinformowania agencji o zamiarze zaprzestania wprowadzania produktu na rynek
Záloha ustanovená v odseku # sa môže vyplatiť len do výšky sumy, ktorej oprávnenosť sa už stanovila na základe kontrol vykonaných v súlade s nariadením (ES) č. #/# a v prípade, ak nehrozí, že suma celkovej platby, ktorá sa ešte len má stanoviť, je nižšia ako výška tejto zálohyoj4 oj4
wyników kontroli przeprowadzanych przy wprowadzaniu produktów na rynek oraz metod wykorzystywanych do wykrywania napromienionych środków spożywczych.
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOEurLex-2 EurLex-2
Organizacja, przygotowywanie imprez wprowadzania produktów na rynek oraz zarządzanie nimi
zdôrazňuje, že po jednomyseľnom rozhodnutí predsedníctva z #. októbra # sa Európsky parlament stal vlastníkom týchto troch budov; finančné a zákonné podmienky v kúpnej zmluve boli takétotmClass tmClass
Uzasadnienie Podmioty gospodarcze, które wprowadzają produkty na rynek to producenci, ich upoważnieni przedstawiciele i importerzy.
Na hlavné vyvážajúce krajiny, ako Spojené štáty americké (USA) a ČĽR, pripadalo počas posudzovaného obdobia takmer # % tohto dovozunot-set not-set
Usługi wprowadzania produktów na rynek
Vzhľadom na dostupné údaje (vrátane predklinických, klinických a epidemiologických) výbor CHMP skonštatoval, že nemožno vylúčiť potenciálne spojenie s použitím Protopicu a preto sú potrebné ďalšie údaje s cieľom zabezpečiť prijateľný dlhodobý bezpečnostný profiltmClass tmClass
6636 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.