ustrój polityczny
Forma e qeverisë
ustrój oor Albanees
ustrój
pl
polit. forma sprawowanej władzy publicznej w państwie, zbiór zasad określających funkcjonowanie państwa i społeczeństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
sistem
Żaden ustrój nie okazał się jednakowo dobry i sprawiedliwy dla wszystkich.
Asnjë sistem njerëzor qeverisjeje nuk u ka sjellë dobi të barabarta të gjithë njerëzve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może będziesz tym zaskoczony, ale ustrój, prawa, koncepcje religijne i obrzędowość Bizancjum po dziś dzień wpływają na życie mnóstwa ludzi.
Miku im i vogël gjakftohtë, apo jo?E palosi Med Dog Diksoninjw2019 jw2019
Ludzkość w całych swych dziejach wypróbowała wiele ustrojów, ale niestety często „wzdychała” z powodu ciemięskich władców (Kaznodziei 8:9).
Na falni per vonesenjw2019 jw2019
Niemcy opowiedziały się za hitleryzmem, a inne kraje wypróbowywały różne formy ustroju socjalistycznego.
Tbetohem qe qka pe, nuk eshte qysh u dokkejw2019 jw2019
W książce Out of Control (Poza kontrolą) były doradca prezydenta USA do spraw bezpieczeństwa narodowego Zbigniew Brzeziński napisał: „To zdumiewający paradoks, ale pogląd, że ‚Bóg jest martwy’, odniósł największe zwycięstwo nie w państwach o ustroju marksistowskim (...) lecz w zachodnich liberalnych społeczeństwach demokratycznych, których kultura zrodziła apatię moralną.
Më të vërtetë më mungon ajojw2019 jw2019
Po przywróceniu w roku 1975 ustroju demokratycznego w Grecji, Świadkom Jehowy pozwolono organizować zgromadzenia, nie musieli już więc spotykać się potajemnie w lasach.
Ndalohen fotografitë gjithashtu Ush' q' imi i artistevejw2019 jw2019
Izrael miał ustrój czysto teokratyczny, toteż wszelka władza sądownicza, ustawodawcza i wykonawcza należała do Jehowy (Iz 33:22; Jak 4:12).
Mirënjohje për këtë që bërejw2019 jw2019
Wydaje się również, iż za dni Abrahama ustrój taki panował w mieście Salem, gdzie królem i kapłanem był Melchisedek (1 Mojżeszowa 14:18-20; Hebrajczyków 7:1-3).
A mund të ju lus për këtë vallëzim?jw2019 jw2019
Ojciec nierzadko uczęszczał na zebrania, na których wychwalano ten ustrój.
Akoma dhe ata njorantët që kanë Mercedez po kthehen në BMWjw2019 jw2019
John Stuart Mill słusznie napisał: „Żadne społeczeństwo, w którym w pełni nie respektuje się tych swobód, nie jest wolne, i to niezależnie od ustroju (...)
naten e mirë.- fli tani naten e mirë biri imjw2019 jw2019
Na przestrzeni dziejów Rzym wypróbowywał rozmaite ustroje.
Njerzit si ti dhe une nuk kan asnje mundesi. duhet te jesh Bill Gates ose Rupert Murdoch ose ndojne nga miliarderet rusjw2019 jw2019
Nie usunie go na stałe żaden człowieczy rząd ani żaden ustrój ekonomiczny lub społeczny.
Gjë e pështirëjw2019 jw2019
Czy cenione są wolność i demokracja? A może ustrój dyktatorski, w od którego oczekuje się narzucania swojej woli obywatelom?
Kush është ky?QED QED
□ W jaki sposób funkcjonował w Izraelu ustrój teokratyczny?
Mëngjes i mrekullueshëmjw2019 jw2019
Redaktor medyczny czasopisma The Arizona Republic napisał: „Gdy sprawność fizyczna skrajnie się obniża, na przykład pod wpływem narkozy lub w wyniku choroby czy obrażeń, odpowiednio do tego maleje też samoczynna kontrola funkcjonowania ustroju.
Unë isha i pari që u ngacmova seksualishtjw2019 jw2019
Władza w ustroju teokratycznym
Ti ishe?Ai trapi, të kujtohet?jw2019 jw2019
Radząc sobie świetnie z komputerem, Dmitry zajmował się przenoszeniem gangsterskiego ustroju ze swojej ojczyzny do międzynarodowej sieci.
Nuk do rri duarkryq, ndersa perpiqesh te me vjedhesh gruan timeted2019 ted2019
Czy rzeczywiście panował w nich ustrój teokratyczny?
Ç' farë gjetët në atë aeroplan?jw2019 jw2019
„Ustrój zostanie znacznie uproszczony, jako że prawdziwą wielkość zawsze cechuje prostota”.
Ai predikon për një botë shumë të bukur!jw2019 jw2019
Twierdziły, że jesteśmy kierowani ze Stanów Zjednoczonych i że pod pozorem głoszenia o Królestwie Bożym usiłujemy obalić socjalizm i przywrócić ustrój kapitalistyczny.
Sapo ta aktivizuar handprint sensorin e biometrike, ai duhet të aktivizoni zërin Sensorijw2019 jw2019
Ponadto „czynnikiem ułatwiającym mormonom dostęp do państw o ustroju marksistowskim i do krajów Trzeciego Świata jest zamożność ich kościoła”.
Anija kozmike po mbahet në izolimjw2019 jw2019
Ustrój państw kapitalistycznych.
Më mirë nja by birra, zemër.Paguaj unëWikiMatrix WikiMatrix
Ustrój: republika demokratyczna
Vrasës fëmijësh!jw2019 jw2019
Ustrój: demokracja parlamentarna
Të njëjtën gjë dhe unëjw2019 jw2019
Ustrój: republika
Mendon se do të jesh mirë?jw2019 jw2019
To komputer atakuje ustrój liberalny, będziemy musieli się z tym pogodzić.
Kam një lajm të mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.