gruby zwierz
สัตว์ใหญ่ที่ล่าได้
grubo oor Thai
grubo
pl
dając lub nakładając grubą warstwę
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
ความหนา
Chociaż nasz hotel był dość wygodny, drzwi nabijane ćwiekami i grube mury przypominały raczej więzienie.
โรงแรมที่เราพักให้ความสะดวกพอสมควร ทว่าใช้ตาปูหัวใหญ่ตอกประดับประตูและผนังห้องหนาทึบจึงดูคล้ายห้องขังเสียมากกว่า.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i na dodatek wyglądałaś grubo, więc przestań udawać cholerną Christy Turlington!
ผมเข้าใจครับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te stare budowle reprezentują bardzo różnorodną architekturę — od stylu romańskiego epoki średniowiecza, charakteryzującego się grubymi murami oraz ciężkimi, łukowatymi sklepieniami, po ozdobny i pełen dramatyzmu barok wieków późniejszych.
การทําให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, สําหรับการทําให้ไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ใช้jw2019 jw2019
I grubszego.
ลบรายการผู้ให้บริการค้นข้อมูลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod niemalże nieprzepuszczalną powłoką piór konturowych mają gęstą warstwę miękkich, puszystych piór puchowych, która może być gruba na ponad półtora centymetra i pokrywa większą część ciała.
แถบรายการเมนูเดี่ยวjw2019 jw2019
Puszczamy osiłka, żeby złapać grubą rybę.
เต้นให้มันสุด ๆ อย่างนั้นล่ะ คุณนายฟูลเลอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jego nozdrza są dokładnie pokryte warstewką gęstych i grubych piórek”.
ปูภาพต่อเนื่องjw2019 jw2019
Powyższy artykuł zawiera odnośniki do określonych map — strony w broszurze podano grubym drukiem, na przykład [15].
ตั้งค่าโครงการjw2019 jw2019
Może planują coś grubszego.
แทสซี่- เชอร์รี่ รู้สึกยังไงบ้างOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powołując się na dane opublikowane w brytyjskim czasopiśmie medycznym The Lancet, gazeta The New York Times podała, że „osoby w dzieciństwie grube żyją krócej i nabawiają się dużo więcej chorób w znacznie młodszym wieku niż ogół społeczeństwa”.
โฮลีย์ ไนท์jw2019 jw2019
Narysuję to grubszą linią
โอย เธอไม่อยากรู้หรอกน่าQED QED
Bo chce złapać grubszą rybę.
ผมได้เงินแล้ว ที่รักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli miałbyś na to spojrzeć, powiedziałbyś, z grubsza jest 95% szansa, że prawdziwa wartość tej liczby jest pomiędzy 33%, a 53%.
ตัวอย่างก่อนพิมพ์QED QED
Jak wiadomo każdemu znawcy dziejów starożytnych, zapiski historyczne Egiptu, Persji, Babilonu i innych dawnych narodów zawierają liczne mity oraz grubo przesadzone opisy zalet i osiągnięć władców.
ผู้การ สเตซี่jw2019 jw2019
Znalezienie go przypadkowo to jak odkrycie igły w stogu siana z zawiązanymi oczami i w grubych rękawicach.
เขาคิดถึงเธอทุกลมหายใจเข้าออกted2019 ted2019
Kornak szoruje grubą, lecz miękką i wrażliwą skórę słonia
สี่เหลี่ยมjw2019 jw2019
Alpaka jest świetnie przystosowana do życia w rejonach, gdzie występują dotkliwe chłody, a dobowe wahania temperatur sięgają nawet 50 stopni Celsjusza — ma bowiem gruby, długi kubraczek z puszystej wełny.
ตั้งค่ากรอบรอบรูปภาพjw2019 jw2019
Przed nami leży wioska Lengbati — skupisko chat wybudowanych z materiałów zebranych w buszu, z dachami pokrytymi grubą warstwą trawy.
จริงหรือ. ถาทุกคนคิดเหมือนคุณ มันกเปลียนอะไรไมไดjw2019 jw2019
Grube i leniwe.
ก็มีช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem gruby!
กล่องจดหมาย # (ควําหน้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
swoją grubą, mocną tarczą*.
มาอยู่บนตัวฉันjw2019 jw2019
Ty jesteś zabawny, dobrze wyglądasz, nie jesteś gruby gdzie twój piskliwy głos?
การปรับขนาดแบบเรียบเนียน (ช้ากว่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz że jestem gruby?
กําลังชาร์จแบ็ตเตอรี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli złożymy go jeszcze raz, papier stanie się gruby na cztery tysięczne centymetra.
ผู้ใช้ปกติted2019 ted2019
Następnie wskaż zwrot „nazywam się”, napisany grubym drukiem, i wyraźnie się przedstaw.
สิ่งที่จะทําที่เกินกําหนดjw2019 jw2019
Dostaliśmy grubą książkę oraz wiele innych materiałów, których przestudiowanie było warunkiem wypisania córki do domu.
เธอพูดถึงแต่ท่านเท่านั้น เพรียกหาการให้อภัยjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.