Nałóg oor Viëtnamees
Nałóg
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Thói quen
Jak ten nałóg odbił się na waszym zdrowiu?
Thói quen này ảnh hưởng thế nào đến sức khỏe của anh chị?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nałóg
pl
med. chroniczna potrzeba dostarczania szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieskromność, pornografia, niemoralność, tatuaże, kolczykowanie, używanie narkotyków oraz wszelkie nałogi mają na celu przejęcie tego cennego daru — waszego ciała — i utrudnienie wam korzystania z wolnej woli.
Không hẳn là của họ.Chưa bao giờ thấy một lính mớinào dùng câu chuyện xuyên tạc như vậy. Tôi cũng vậyLDS LDS
Josué nie wpadł w pułapkę nałogu tytoniowego.
Khá là đông đủ đấy nhỉjw2019 jw2019
Jak pewien człowiek otrzymał siłę potrzebną do zerwania z nałogiem palenia tytoniu?
Và nó rất vừa mông các cậu đấy với # lực vừa phảijw2019 jw2019
* Młody posiadacz kapłaństwa popadł w grzeszny nałóg.
Tôi đang tận hưởng kỳ nghỉ tuyệt với nàyLDS LDS
Mogłabym zmagać się z nałogiem, wejść w konflikt z prawem, utracić zaufanie rodziców, ale najgorsze z tego wszystkiego jest to, że mogłabym zawieść zaufanie, jakie ma do mnie Ojciec Niebieski.
Các khanh hãy ngồi xuống điLDS LDS
W znienawidzeniu pornografii pomaga zastanowienie się nad fatalnymi konsekwencjami tego destrukcyjnego nałogu.
Ăn nhanh lên conjw2019 jw2019
W praktyce oznacza to, że jeśli wytężycie swoje wszelkie siły — na co składa się odbycie procesu pokuty z pomocą waszego biskupa lub prezydenta gminy, który pomoże wam uzyskać przebaczenie grzechu, a także przejście przez proces powrotu do zdrowia, na który składa się profesjonalna terapia i być może również wsparcie grupowe, co pomoże w pokonaniu uzależnienia — dająca siłę do działania moc Zadośćuczynienia (którą Słownik Biblijny określa jako boski środek pomocy lub siły2) pomoże wam przezwyciężyć nałóg uzależnienia od pornografii i z czasem uzdrowi was od jego niszczących skutków.
Nếu tôi không lấy gì cả, đó là quàLDS LDS
Inny być może przezwyciężył głęboko zakorzeniony nałóg tytoniowy, ale raz czy dwa razy uległ pokusie i po kryjomu zapalił.
Không nói chuyện với ngườijw2019 jw2019
Właśnie takie stanowisko zajmują nałogowi kłamcy, którzy nie wczuwają się w położenie oszukiwanych.
Hắn thừa nhận chưa?jw2019 jw2019
To okropny nałóg.
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milionom palaczy udało się zerwać z tym nałogiem.
Vậy họ của vợ sắp cưới của tớ là gì không?jw2019 jw2019
W wieku 18 lat był uzależniony od narkotyków i miał już za sobą karę więzienia za kradzież, do której popchnął go nałóg.
Không dễ gì để cưa được # nàng...... đặc biệt là nếu bạn không biết hài hướcjw2019 jw2019
Mogą nawet obarczać siebie winą za nałóg ojca.
Hãy thử nói một từ có vần Ljw2019 jw2019
Wszystkim wam, którzy padliście ofiarą jakiegoś nałogu, mówię: jest nadzieja, ponieważ Bóg kocha wszystkie Swoje dzieci, jest nadzieja, ponieważ Zadośćuczynienie Pana Jezusa Chrystusa sprawia, że wszystko jest możliwe.
Để con quay lại tấm bảng lại cho bố nhé?LDS LDS
11 „Ze wszystkich moich uzależnień, w które uwikłałem się, gdy jeszcze nie byłem Świadkiem, najtrudniejszy do zwalczenia okazał się nałóg oglądania pornografii” — wyznał pewien chrześcijanin.
Tiếp tục nói đijw2019 jw2019
Jakże kosztowne są te nałogi!
Mày làm được màjw2019 jw2019
Zobaczmy, co się dzieje, kiedy substancje w nich zawarte dostają się do organizmu i jakie korzyści zdrowotne przyniesie rzucenie nałogu.
Bắt hắn đi.Các ông không mang Diệp Vấn đi đượcted2019 ted2019
Wyjaśnia jednak: „Moje zarobki nigdy mi nie starczały na pokrycie kosztów nałogu, zostałem więc handlarzem narkotyków, żebym nie musiał ich kupować”.
Không sẽ không đẹp đâujw2019 jw2019
Zerwanie z nałogiem
Thế thì tìm cái giường đi, rồi sẽ thấy cái huy chươngjw2019 jw2019
Jak Ribeiro pokonał nałóg oglądania pornografii?
Ấn nút này để mở hình chụp trong một ứng dụng khácjw2019 jw2019
Żeby pokonać nałóg narkotykowy i alkoholowy, dużo się modliłem.
Tôi đang làm sốt mỳ ý và trời ơi... tôi hết cà chua rồijw2019 jw2019
Potem już sama kupowała alkohol i z czasem wpadła w nałóg.
Không, anh ấy không biết đâu...- Em bình tĩnh đijw2019 jw2019
A co z nałogami?
Herr Donovan. không phải Jones, là kẻ khác!jw2019 jw2019
Jak samotnej matce z Rosji, uzależnionej od narkotyków, udało się pokonać nałóg i poprawić relacje z dziećmi?
Cận thận với Rượu ba viên hoàn của tajw2019 jw2019
■ Ustal datę zerwania z nałogiem i zaznacz ją w kalendarzu.
Cô muốn cái ghế của tôi phải không?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.