nałożyć oor Viëtnamees
nałożyć
pl
aspekt dokonany od nakładaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
áp đặt
Inne brzemiona są na nas nałożone w wyniku niewłaściwego postępowania innych ludzi.
Các gánh nặng khác, được áp đặt lên chúng ta vì hành vi sai trái của những người khác.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żydzi — łącznie z apostołami — z chwilą przyjęcia religii chrześcijańskiej przestawali podlegać przykazaniom nałożonym przez przymierze Prawa.
Tôi là UpHam, tHưa ôngjw2019 jw2019
Niektóre z nich najwyraźniej się na siebie nałożą.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
Nałożono mi kajdanki, zawiązano oczy i z kilkoma innymi osobami zapakowano do ciężarówki.
Cho cái gì chứ?jw2019 jw2019
Ponownie nabrał pasty i nałożył ją na mój paluch, a niedługo potem nadał mu połysk jak moim butom.
Rồi sẽ tệ đâyLDS LDS
16 Niewątpliwie znasz zachętę, którą Paweł skierował do Efezjan: „Nałóżcie całą zbroję od Boga, żebyście mogli stać niewzruszenie wobec machinacji Diabła” (Efezjan 6:11).
Chính xác.- Anh cần đọc sách nhiều hơnjw2019 jw2019
Może pragniesz spełniać wolę Bożą, jednak obawiasz się, że chrzest nałoży na ciebie zobowiązanie.
Đó là đặc vụ Farrisjw2019 jw2019
7 sierpnia – Stany Zjednoczone nałożyły sankcję ekonomiczne na Iran.
Có đủ công việc cho chúng taWikiMatrix WikiMatrix
Jaka nauka wypływa z ograniczeń, które Jehowa nałożył na kontakty Izraelitów z innymi narodami?
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?jw2019 jw2019
Obowiązek udzielania takiej pomocy Jezus nałożył na swych prawdziwych naśladowców.
Tao muốn tiền của tao!jw2019 jw2019
My również musimy być odważni i silni, nałożyć „całą zbroję od Boga” i toczyć duchowy bój (Efezjan 6:11-18).
Jane đâu anh?jw2019 jw2019
We trzech usiedliśmy wokół kuchennego stołu, nałożyliśmy wiśnie do miseczek i jedliśmy, podczas gdy wujek Bill i ciotka Catherine zmywali naczynia.
Tao biết tao chỉ là kẻ cặn bã nhưng tao có thể đếm được.... thôi đi, khốn kiếp thật, # người đấyLDS LDS
Po chrzcie na głowę każdego z nas zostały nałożone dłonie tych, którzy posiadają moc kapłańską i zostaliśmy konfirmowani na członka Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, i otrzymaliśmy Ducha Świętego. (zob. NiP 49:14).
Tất cả dân làng đều sợ hãiLDS LDS
Chociaż kontrola nie wykazała żadnych nieprawidłowości, na korporację nałożono gigantyczny podatek.
Những người đó không phải là những vị khách bình thườngjw2019 jw2019
(Mężczyźni są ustanawiani do urzędów kapłańskich poprzez nałożenie rąk przez tych, którzy mają upoważnienie).
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyLDS LDS
16 A na ręce i nieowłosioną część szyi nałożyła mu skóry koźląt+.
Anh ta gọi chúng ta là dở hơi- Nhìn kìajw2019 jw2019
Ale pełna miara, czyli dar Ducha Świętego, osiągalna jest jedynie po tym, jak dana osoba otrzyma — ze „[skruszonym sercem i pokornym duchem]”16 — obrzędy chrztu i daru Ducha Świętego17 przez nałożenie rąk.
Con không bao giờ hiểu nó không bao giờLDS LDS
Na kogo Jehowa nałożył główny obowiązek troszczenia się o starsze osoby?
Nhưng không nằm ngoài tầm của Rome, điều cha tôi tin tưởng hay cũng là Rome tin tưởngjw2019 jw2019
Władcy narodów i ich poddani są gotowi sprzeciwić się każdemu ograniczeniu nałożonemu przez Boga i Jego Pomazańca.
Loại việc này không phải nghề của tôijw2019 jw2019
Wzór, przy pomocy którego otrzymuje się kapłańskie upoważnienie, opisany jest w piątej Zasadzie Wiary: „Wierzymy, że do nauczania Ewangelii i odprawiania jej obrzędów, konieczne jest powołanie od Boga przez proroctwo i nałożenie rąk przez tych, którzy mają Jego pełnomocnictwo”.
Nàng phải điLDS LDS
Gdy się odwraca, w jednej dłoni trzyma łopatkę, a na drugą ma nałożoną różową kuchenną rękawicę.
Chả vui đâu PercyLiterature Literature
Jeżeli więc zamierzasz pomóc zwierzęciu, nałóż rękawiczki, a po wszystkim umyj ręce.
Theo nguồn tin tình báo chính xác thì Turnbull và đám tay chân khốn khiếp...... đang tới Springfield, Georgiajw2019 jw2019
Sytuacje, w których chrześcijanka powinna nałożyć nakrycie głowy, mogą też powstać w życiu rodzinnym.
Chúng ta cần chương trình đó, ngay bây giờjw2019 jw2019
30 Gdyby na właściciela byka nałożono okup*, to ma zapłacić za swoje życie* taką cenę, jaką mu wyznaczono.
Như là tên Luke ấyjw2019 jw2019
* Jakie przykazania i obowiązki Bóg nałożył na nas, aby pomóc nam w osiągnięciu celów małżeństwa i rodziny w Jego planie?
Cô uống thêm một ly cocktail?LDS LDS
Gdy się opalaliśmy mój przyjaciel zapytał, dlaczego nikt do tej pory nie wymyślił czegoś, co nałożone na skórę zastąpiłoby kąpiel.
Jackie, bạn đã có những bài hát tuyệt vời, sự nghiệp thật sáng lạng và loại nước hoa của bạn rất riêngQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.