nałożnica oor Viëtnamees
nałożnica
pl
daw. kobieta żyjąca bez ślubu z mężczyzną, który stoi wyżej w hierarchii społecznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nàng hầu
vợ lẻ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46 Efa, nałożnica* Kaleba, urodziła Charana, Mocę i Gazeza.
Cháu đã được kể rất nhiều về các côjw2019 jw2019
Aż do przyjścia Jezusa Chrystusa Bóg nie widział potrzeby przywrócenia instytucji małżeństwa monogamicznego, ustanowionej w ogrodzie Eden, ale zapewnił prawną ochronę drugorzędnym żonom i nałożnicom.
Phần mở rộng RaNA cho Kst. Namejw2019 jw2019
Niewolnica Hagar, drugorzędna żona Abrahama, czyli nałożnica, przedstawia ziemską Jerozolimę.
Tôi không nhớ đã chốn thoát thế nàojw2019 jw2019
Nie wybiorę nałożnic dla męża na podstawie oceny Shrii.
Tôi không biết anh được phân công vụ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 Maaka, nałożnica Kaleba, urodziła Szebera i Tirchanę.
Cấu hình Eposjw2019 jw2019
Rada udzielona przez zdrajcę Achitofela synowi króla Dawida Absalomowi, by współżył z nałożnicami swego ojca, nie była więc niczym wyjątkowym (2 Samuela 16:21, 22).
Hannah, giữ lấy dây thừngjw2019 jw2019
Ten papież ma nałożnicę?
Trừ khi hắn biết cậu không tin ngay cả khi hắn nói thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Jeśli jej pan nie będzie z niej zadowolony i nie będzie chciał, żeby została jego nałożnicą*, ale postanowi ją komuś sprzedać*, to nie ma prawa sprzedać jej cudzoziemcom, bo postępuje z nią niesprawiedliwie*.
Tôi bắn cách tim vài centimetjw2019 jw2019
Nietrudno sobie wyobrazić, iż potrzebna była ogromna sala, mogąca pomieścić wszystkich tych mężczyzn oraz drugorzędne żony króla i jego nałożnice.
Cậu đã nhớ ra chưa?jw2019 jw2019
‛Król oraz jego dygnitarze, jego nałożnice i jego drugorzędne żony pili wino i wysławiali bogów ze złota oraz srebra, z miedzi, żelaza, drewna i kamienia’ (Daniela 5:3, 4).
Trời ơi, Haroldjw2019 jw2019
Wymieniono także potomków Ismaela, potomków Ketury (nałożnicy Abrahama) oraz potomków Ezawa, a następnie podano rodowody potomków 12 synów Izraela (1 Kronik 2:1).
Liệt kê các xác lập cójw2019 jw2019
5 Wtedy Joab poszedł do króla, do jego domu, i powiedział: „Dzisiaj okryłeś wstydem wszystkich swoich sług, którzy ocalili twoje życie* i życie* twoich synów+, córek+, żon i nałożnic*+.
Đây là một bức điện tín cho bà Kazukojw2019 jw2019
14 Wieczorem wchodziła do króla, a rano szła do drugiego domu kobiet*, gdzie trafiała pod opiekę eunucha królewskiego+ Szaaszgaza, strażnika nałożnic.
Cha, cha làm con giật mìnhjw2019 jw2019
Lea, Rachela i dwie nałożnice rodzą mu łącznie 12 synów oraz córki.
Ai đó, làm ơn, giết thằng chó đó đijw2019 jw2019
królowe i nałożnice ją wysławiają:
Sao cậu với Perry lại " thắm thiết " với nhau thế?jw2019 jw2019
To mnie chcieli zabić, ale zamiast tego gwałcili moją nałożnicę i ona umarła+.
Bị bắn từ phía sau, thật đáng buồn!jw2019 jw2019
Dlaczego ja nie mam nałożnicy, generale?
Làm cách nào mẹ đến đây được?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król ten „pokochał wiele cudzoziemskich żon”, tak iż miał 700 żon i 300 nałożnic.
Đi, Bobby, đi đijw2019 jw2019
Hagar, drugorzędna żona Abrahama, czyli nałożnica, była niewolnicą.
Eddie không thích nói chuyện trong sự giận dữjw2019 jw2019
Ponieważ Sara była bezpłodna, więc zgodnie z ówczesnym zwyczajem dała mężowi swoją służącą, Hagar, jako nałożnicę, która mogłaby zapewnić mu potomstwo.
Chúng ta hãy bắt đầu lại nhéjw2019 jw2019
19 W czasach, kiedy nie było w Izraelu króla+, pewien Lewita, który mieszkał w odległej części górzystego regionu Efraima+, wziął sobie nałożnicę* z Betlejem+ w Judzie.
Mình muốn hỏi cậu là...... cậu đã nghe gì về buổi tiệc của Jesse cuối tuần này chưa?jw2019 jw2019
29 Gdy tam dotarł, wziął nóż rzeźniczy i porozcinał ciało nałożnicy na 12 części. Potem rozesłał po jednej części do każdego plemienia Izraela.
Sao cháu lại lấy vợ?jw2019 jw2019
Nie sposób powiedzieć tego o późniejszej sytuacji króla, kiedy to miał setki cudzoziemskich żon i nałożnic oraz zaangażował się w fałszywy kult.
Chính xác là # bộ dẫn đườngjw2019 jw2019
2 Będąc pod wpływem wina, Baltazar kazał wnieść złote i srebrne naczynia — które Nabuchodonozor*, jego ojciec, zabrał ze świątyni w Jerozolimie+ — żeby pić z nich razem ze swoimi dostojnikami, żonami i nałożnicami.
Chuyện này thật quá quắtjw2019 jw2019
Tymczasem Salomon miał „siedemset żon prawowitych i trzysta nałożnic, a te jego kobiety (...) odwróciły jego serce do innych bogów”.
Bắt bạn làm theo cách của anh ấyjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.