Staw oor Viëtnamees

Staw

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Khớp

Moje stare stawy mówią mi, że będzie sztorm.
Khớp của tôi báo sắp có bão lớn rồi!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

staw

/s̪t̪af/, /staf/ naamwoordmanlike
pl
geogr. hydrol. niewielki zbiornik wody stojącej sztucznego lub naturalnego pochodzenia;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

ao

naamwoord
pl
naturalne zagłębienie lądu tworzące zbiornik wodny, nie mający połączenia z morzem
Dowiedzieliśmy się, skąd Ronaldo wiedział, żeby szukać broni w stawie.
Chúng tôi đã biết được làm sao mà Ronaldo biết tìm khẩu súng trong một cái ao.
wiki

Ao

pl
zbiornik wodny
Dowiedzieliśmy się, skąd Ronaldo wiedział, żeby szukać broni w stawie.
Chúng tôi đã biết được làm sao mà Ronaldo biết tìm khẩu súng trong một cái ao.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Staw łokciowy
Khuỷu tay
staw rybny
Ao cá
Reumatoidalne zapalenie stawów
Viêm khớp dạng thấp
Staw kolanowy
Đầu gối
Choroba zwyrodnieniowa stawów
Thoái hoá khớp
Staw skroniowo-żuchwowy
Khớp thái dương hàm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Chętnie stawili się do dyspozycji — w Afryce Zachodniej
Ta nói đủ rồijw2019 jw2019
Spodziewałam się z ich strony sprzeciwu, toteż poprosiłam Boga o mądrość i odwagę do stawienia im czoła, bez względu na to, co się stanie.
Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tụcjw2019 jw2019
Czy będzie pan w stanie stawić temu czoła?
Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ma znaczenie dla rządów, ponieważ aby stawić czoło tym grupom będą musiały więcej zainwestować w niemilitarne działania.
Thật ra tôi lại là một nhân viên chuyên biệt, ông Masonted2019 ted2019
Brodziłem w stawie i wybierałem piłki palcami stóp.
Bằng không, ngươi chẳng là gì cảQED QED
I wy, i ja musimy stawić czoło prostemu i brutalnie szczeremu pytaniu, czy przyjmujemy prawdy o Pierwszej Wizji i o wszystkim, co potem nastąpiło.
Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADNLDS LDS
28 Jak wiara pomogła mi stawić czoła tragediom
Hãy đến với emjw2019 jw2019
Wkrótce potem w zimne grudniowe popołudnie otrzymałem wiadomość, że mam się stawić w siedzibie tajnej policji Sigurimi.
Anh thắng # chặng và tự dojw2019 jw2019
Zbawiciel osiągnął zapierający dech w piersiach poziom uległości, kiedy stawił czoło bólowi i cierpieniom Zadośćuczynienia i „[pragnął, aby] nie musiał wypić tej czary goryczy, i cofnąć się” (NiP 19:18).
Vì một số kẻ không quan tâm tới những thứ vật chất, như tiền bạcLDS LDS
Ruby przyszła na ziemię, będąc czysta, lecz w ramach planu, stawi czoła próbom, pokusom i będzie popełniała błędy.
Có.Có, tôi tinLDS LDS
32 Synowie Izraela po dziś dzień nie jadają ścięgna* przy stawie biodrowym, ponieważ w tym miejscu zostało dotknięte biodro Jakuba.
chúng ta có # vấn đề- có chuyện gì sao?jw2019 jw2019
Kiedy stawiła się na początku szlaku, podeszła do niej przyjaciółka Ashley.
Mục đích của tôi đã chếtLDS LDS
Ponadto Paweł napisał do niego: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Chúng ta đã để mất các đối tượng thưa ngàijw2019 jw2019
Jeśli się czegoś boisz, musisz temu stawić czoła.
Trước khi mọi chuyện tệ hơnHãy về nhà của nàng điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym złym dniu stawimy skuteczny opór między innymi wtedy, gdy będziemy dobrze się posługiwać ‛mieczem ducha, to jest Słowem Bożym’ (Efez. 6:11-13, 17).
Con búp Nga của jw2019 jw2019
Staw jest w doskonałym stanie, a jego mieszkańcy zbyt długo zaznają spokoju.
Bắt đầu thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Szkolenie otrzymane przez Sługę oraz jego miłość do ludzi bardzo mu pomogły, gdy przyszedł na ziemię i musiał stawić czoła poważnym przeciwnościom.
Ông đang làm gì vậy?jw2019 jw2019
SemCrude, zaledwie jeden z licencjobiorców, w tylko jednym z ich stawów osadowych, każdego dnia zrzuca 250 000 ton toksycznej mazi.
Lẽ ra anh phải nhận nóQED QED
Stawiłaś czoła śmierci, Evey.
Tôi đang ở đồn cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy prosimy z wiarą, może nastąpić w nas zmiana, która będzie nie tylko dobra dla naszych dusz, ale także wzmocni nas, abyśmy mogli stawić czoło próbom.
Không phiền gì đâuLDS LDS
W przeszłości góra była również znana jako Doi Luang, co znaczy duża góra, lub Doi Ang Ka, czyli szczyt stawu wrony.
Chúng tôi làm thùng rácWikiMatrix WikiMatrix
WZMOCNIENI DO STAWIENIA CZOŁA PRZECIWNOŚCIOM
Cũng chẳng thở!jw2019 jw2019
Wiedział dokładnie, czego nasza rodzina potrzebowała w tym czasie i dał — siłę, by przezwyciężyć wyzwania życia, siłę, by stawić czoło rzeczywistości.
Ồ, anh tưởng tôi hoang man vì chuyện đơn giản này à?LDS LDS
Liczenie się z kontekstem wersetów biblijnych nabiera szczególnego sensu w świetle wypowiedzi apostoła Pawła do Tymoteusza: „Rób wszystko, co możesz, by się stawić przed Bogiem jako godny uznania, jako pracownik nie mający się czego wstydzić, poprawnie władający słowem prawdy” (2 Tymoteusza 2:15).
Cảm ơn em, Marjoriejw2019 jw2019
Chce, abyśmy wyciągnęli dłonie i mocno chwycili koniec żelaznego pręta, byśmy stawili czoła naszym lękom i odważnie ruszyli naprzód po prostej i wąskiej ścieżce.
Có câu hỏi nào ở đây sao?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.