cech rzemiosła
Phường hội
cecha oor Viëtnamees
cecha
pl
parametr opisujący coś lub kogoś, mogący odróżniać to od innych przedmiotów lub osób
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tính năng
Im bliżej, tym więcej odkrywamy cech.
Càng sát lại càng có thêm các tính năng mới được phát hiện ra.
Đặc trưng (nhận dạng mẫu)
đặc tính
Ta krew ma wyjątkową cechę, która zapobiega jej krzepnięciu.
Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu.
đặc điểm
Służenie jest charakterystyczną cechą Jego naśladowców — boską cechą.
Sự phục vụ là một đặc điểm của các môn đồ của Ngài—một đức tính thiêng liêng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Szczodrość to kolejna znamienna cecha wyróżniająca mężczyznę żyjącego po Bożemu.
Dường như đó là khu buôn bánjw2019 jw2019
Na pewno nie — usilnie staraj się więc doceniać pozytywne cechy współmałżonka i mówić mu o tym (Przypowieści 31:28).
Mình đang làm phim tài liệujw2019 jw2019
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhLDS LDS
Nabywanie wiedzy o Bogu wiąże się z poznawaniem każdej cechy Jego osobowości, objawionej w Biblii.
Chào đàng kiajw2019 jw2019
Mamy dane, które wskazują na cechy dobrego psychologa.
Nói với ai vậy?ted2019 ted2019
Siostry, macie boskie cechy: wrażliwość, miłość do pięknych i natchnionych rzeczy.
Tôi không nên dùng từ nàyLDS LDS
Czyż takie cechy jak uczciwość, życzliwość, współczucie i bezinteresowność nie są pożądane i cenione przez większość ludzi na świecie?
Chiến tranh, khủng bố, bệnh tậtjw2019 jw2019
Odpowiedź jest twierdząca, o czym łatwo można się przekonać na przykładzie wspomnianych tu czterech cech z listy podanej przez Pawła.
Cơn hấp hối cuối cùng...... của hệ thống Harvardjw2019 jw2019
Używa on tej cechy do zupełnego ominięcia waginy i umieszczenia spermy wprost w macicy samicy, nie mówiąc, że jest dość duży.
Vâng.Vậy là hắn ta quen em tated2019 ted2019
Całkiem możliwe, że bardziej przekonującej odpowiedzi należy szukać gdzie indziej i że wiąże się ona z pochodzącymi od Boga cechami natury ludzkiej, na którą składa się również sumienie”.
Về cái ngày đặc biệt hôm nay mà chúng ta đã trải qua cùng nhaujw2019 jw2019
Osoby, które były moimi wzorcami wspaniałych posiadaczy kapłaństwa, nie chcą przyznać, że mają cechy bohatera.
Đó là đồng tính?LDS LDS
Taki typ to z reguły człowiek młody, społecznie niedojrzały, średnio inteligentny z cechami psychopatycznymi.
Tôi đã thiêu rụi mọi chứng cứ chứng minh rằng ông bạn chính là ông bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre są zapożyczone z innych języków, ale większość to wyłączna cecha rękopisu.
Tôi không phải phóng viên đâuted2019 ted2019
Wciąż ma wszystkie cechy, w których się zakochałem.
Đền thờ tiên tri cổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CECHY PRZEMAWIANIA
Những con quỷ # chân đã hủy diệt bộ lạc của Evoletjw2019 jw2019
Irmgard dodaje: „Eunike ma wiele wspaniałych cech, ale czasem jest uparta.
Ngày mai ngươi đi phải không?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Jaką cechę powinni pielęgnować słudzy Jehowy?
Tôi sẽ chết sao?jw2019 jw2019
Autorzy konkludują, że "Mimo wszystko System Całościowy nie wydaje się posiadać spójnego związku z zaburzeniami psychicznymi lub ich symptomami, cechami osobowości, skłonnością do przemocy lub problemami zdrowotnymi takimi jak rak."
Ông muốn gìở tôi?WikiMatrix WikiMatrix
● Zmiany jasności: To kolejna interesująca cecha centralnego ciała Układu Słonecznego.
Tôi đã bắn hắn tại # ngã tư lúc # giờ Lúc đó không có ai, tôi đã bỏ chạyjw2019 jw2019
Cecha ta obejmuje uznawanie własnych ograniczeń.
Không biết nữajw2019 jw2019
8 Życzliwość jest cechą pozytywną; sprawia, że pragniemy wyświadczać innym dobro.
Hiển thị chính xác nơi chúng ta đang ở trên hành tinh nàyjw2019 jw2019
Niemądrze jest lekceważyć konieczność ciągłego dążenia do rozwijania tych Chrystusowych cech i przymiotów — a w szczególności pokory — w codziennym życiu11.
Còn ai khác không?LDS LDS
Zobacz ramkę „Dlaczego w Biblii przypisano Bogu cechy ludzkie?”
Loại cá gì vậy nhỉ?jw2019 jw2019
12 Wpływ męskich cech charakteru ojca może się w niemałej mierze przyczynić do rozwinięcia harmonijnej, zrównoważonej osobowości dziecka bez względu na to, czy jest ono chłopcem, czy dziewczynką.
Mày đang làm gì thế hử?jw2019 jw2019
Więcej biblijnych symboli nawiązujących do cech zwierząt można znaleźć w leksykonie Wnikliwe poznawanie Pism, tom 2, strony od 1189 do 1191 (wydawnictwo Świadków Jehowy).
Nếu anh biểu quyết vô tội, hãy làm thế vì anh tin rằng nó vô tội,không phải vì anh thấy chán ngấyjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.