ciotka oor Viëtnamees
ciotka
pl
siostra matki
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cô
Ona zamieszka u mojej ciotki, zanim rodzice nie sprzedadzą domu.
Con nhỏ ở với bà cô tao khi cha mẹ nó bán nhà.
thím
To mój wuj i ciotka.
Mà là chú và thím của tôi.
dì
No może ciotka albo starsza siostra, ale raczej matka.
Có thể là dì hay chị gái, nhưng mẹ thì khả dĩ hơn nhiều.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyobraźcie sobie Ciotkę Zip, lat 105, w Sodom w Karolinie Północnej.
Họ tìm thấy xác trong căn hộ của cô ấyted2019 ted2019
To pierwszy wieczór. Natasza ogląda nowych wujków i nowe ciotki.
Phải, Tôi chắc chắn thếQED QED
Po jakimś czasie dowiedzieliśmy się, że ciotka Millie podjęła inną bardzo osobistą decyzję.
Đi ra ngay và trở về giường ngủ!jw2019 jw2019
Gdy tak poszukiwałem odpowiedzi na nurtujące mnie pytania, jedna z moich ciotek, będąca Świadkiem Jehowy, opowiedziała mi o swej wierze.
điều quan trọng nhất là chúng ta đang nói về cái mà cháu phải nhớ?jw2019 jw2019
Joan i ja uczęszczaliśmy do wiejskiej szkoły prowadzonej przez Kościół anglikański. Ciotka Millie w rozmowie z dyrektorką szkoły zajęła zdecydowane stanowisko w kwestii naszej edukacji religijnej.
Stricklands đã có thứ vũ khí đójw2019 jw2019
Zapomniał ponadto, że rozmawia z jedyną osobą, która znała każde z dziwactw jego ciotki równie dobrze jak on sam
Chào đức chaLiterature Literature
O mało co nie poszedłbym do college'u, gdyby nie pomoc ciotki.
Tao cho mày # giâyted2019 ted2019
Ciotka Rose spojrzała na nią uważnie, a następnie wskazała na obraz wiszący w pokoju.
Tổng thống Kennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật DiệmLDS LDS
Nie mam ciotki.
Ngươi đã hứa gì với ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile dziesiątki tysięcy ludzi zmarło z powodu " Rheagar wybrał swoją ciotkę?
' Có người thương!.Đi nào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcesz chyba skończyć tak, jak ciotka Imogena.
Mỗi người đều chết đi chỉ vì mong muốn những điều như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We trzech usiedliśmy wokół kuchennego stołu, nałożyliśmy wiśnie do miseczek i jedliśmy, podczas gdy wujek Bill i ciotka Catherine zmywali naczynia.
Cậu sẽ phải làm đượcLDS LDS
* Potrzebna pomoc: córek i synów, sióstr i braci, ciotek i wujków, kuzynostwa, dziadków oraz prawdziwych przyjaciół, służących jako mentorzy i oferujących pomocne dłonie na ścieżce przymierza.
Anh đi không?LDS LDS
To już przekraczało wytrzymałość i ciotki Petunii, i Harry'ego.
Chào Quý tòaLiterature Literature
Jezus mógł więc znać Barnabasa, jego ciotkę Marię i jej syna Marka (Dzieje 4:36, 37; Kolosan 4:10).
Có nhớ biển số không?jw2019 jw2019
Hadrocodium jest ukazywane przez kompromisowe drzewo rodowe jako „ciotka” właściwych ssaków.
Gia đình thần!WikiMatrix WikiMatrix
Lato u ciotki Rose
Đưa tôi khẩu súngLDS LDS
Z ciotką Millie po moim pierwszym powrocie do Anglii
Mày thua rồijw2019 jw2019
No może ciotka albo starsza siostra, ale raczej matka.
Không có tín hiệu trả lời!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie wtedy postanowiłeś związać się ze swoją ciotką.
Anh đã bảo em phải học cơ màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma zaś chciała pomóc babci i ciotkom w przygotowaniu dobrego jedzenia dla wszystkich, którzy mieli przyjść na tańce.
Còn lại ba ngày cho đến khi chất khí đá nó xì hết ra khỏi mấy quả bóngLiterature Literature
Ciotka Wu przewidziała, że będę miał bezpieczną podróż.
Sao cũng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto umiałby wycenić wpływ, jaki matka ma na dzieci, babka na swych potomków, a ciotki i siostry na swą dalszą rodzinę?
Anh ta có nói muốn gặp cậu lần nữa không?LDS LDS
Od ostatnich godzin swoich mężów po chwilę obecną te dzielne kobiety wykazują się siłą i odwagą, którymi zawsze wykazują się osoby dochowujące przymierzy2. Nie można zmierzyć wpływu takich kobiet nie tylko na rodziny, ale też na Kościół Pana, gdy pełnią swoje role żon, matek i babć, a także sióstr i ciotek, nauczycielek i przywódczyń, a szczególnie role wzorów do naśladowania i oddanych obrończyń wiary3.
Ít ra là chuyển lực lượng dự bị sang trạng thái sẵn sàng chiến đâuLDS LDS
Uznał, że łatwiej mu będzie znieść zachowanie kota niż kłótnię z ciotką
Cảnh sát kìa!Literature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.