Książę-małżonek
Phò mã
małżonek oor Viëtnamees
małżonek
pl
mąż (czyjś)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chồng
pl
Męski partner w małżeństwie.
Kilka tygodni temu przybyłam wraz z małżonkiem na sesję w świątyni.
Cách đây một vài tuần chồng tôi và tôi tham dự một phiên lễ đền thờ.
vợ
Może wrobimy go w przespanie się z królewską małżonką?
Hay ta gán tội hắn đã ngủ với vợ hoàng tử đi?
nhà
Mój cesarz nie żyje, ale ja nadal jestem cesarską małżonką.
Hoàng Đế của chúng ta đã chết... nhưng ta vẫn là hoàng hậu cảu nhà vua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego należy ograniczyć zainteresowania seksualne do małżonka?
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnjw2019 jw2019
I, szczerze mówiąc, mężczyzna dość odważny, by być cesarzem, potrzebuje małżonki z prawdziwym żelazem w duszy.
Nghe này, anh đồng ý với em rằng trên thế giới nàykhông có nhiều thứ mà em có thể tin tưởng nhưngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblia zezwala na rozwód, gdy któreś z małżonków dopuści się niemoralności płciowej (Mateusza 19:9).
Chào mừng bàjw2019 jw2019
O ileż lepiej jest, gdy małżonkowie rozmawiają ze sobą życzliwie i łagodnie, zamiast ciskać w siebie oskarżeniami (Mateusza 7:12; Kolosan 4:6; 1 Piotra 3:3, 4).
Chỉ có điều, mọi người đều phải mang mặt nạjw2019 jw2019
Co więcej, jak wynika z badań, choroba nic nie popsuje między małżonkami, jeżeli oboje starają się pogodzić z zaistniałą sytuacją i skutecznie do niej dostosować.
Sách này không phải của tôi.- Lại nhầm à? Không saojw2019 jw2019
Dzieci szlochają i żony płaczą, ponieważ ojcowie i małżonkowie ciągle wracają do tematów bez znaczenia, a powodujących małe spięcia.
Và bắt tôi xăm thế nàyLDS LDS
7 Zawierając przymierze z Izraelem, Jehowa stał się również symbolicznym Małżonkiem tego narodu — obrazowej żony.
Chắc là chưajw2019 jw2019
A jednak jesteś jego małżonką.
Việc quan trọng đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) Co obejmuje miłość łącząca małżonków?
Mình không thể nghe được cậu đang nói gìjw2019 jw2019
Jaką można mieć nadzieję, że po ślubie małżonkowie będą współpracować ze sobą w usuwaniu nieporozumień i umacnianiu łączącej ich więzi, jeśli ich dzieli taki brak zaufania?
Ở đây an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
A Ewa jego małżonka słyszała wszystko i cieszyła się, mówiąc: Gdyby nie nasz występek, nigdy nie mielibyśmy potomstwa ani nie znali dobra i zła, radości odkupienia, i wiecznego życia, które Bóg daje wszystkim posłusznym.
người là # sự lãng pHí đạn dượcLDS LDS
Jak Jehowa postąpi z małżonkami, których rozdzieliła śmierć?
Cám ơn anh đã hiểu Nói về dọn dẹp chỗ này đijw2019 jw2019
12:12). Gdy małżonkowie razem wielbią Jehowę, utrzymują z Nim bliską więź, która umacnia ich związek (Jak.
Luật sư của tôi sẽ chống lạịjw2019 jw2019
8 A jeśli zdaniem rodziców młodzi małżonkowie co prawda nie łamią zasad biblijnych, ale nie obierają najlepszego kierunku postępowania?
Hi. cô đến đây để nói với cháu rằng cô không quên cháujw2019 jw2019
5 Ale czy Jehowa może mieć dwie symboliczne małżonki — jedną w niebie i drugą na ziemi?
DPI chất lượng cao, chiều đơnjw2019 jw2019
Żywienie urazy jest niczym łańcuch, który trzyma małżonków na uwięzi i nie pozwala im ruszyć się z miejsca
Đó không phải là ý của tôijw2019 jw2019
Prawy małżonek posiada kapłaństwo, które to kapłaństwo daje mu władzę w domu.
Tôi thật sự rất muốn bắn anhLDS LDS
Czy nie stawiasz małżonkowi zbyt wygórowanych wymagań? (Filipian 2:4; 4:5).
Khi chúng tôi tìm ra chúng mặc một loại quần áo sinh họcjw2019 jw2019
Podtrzymuje mnie jej miłość i wsparcie, jak również miłość i wsparcie pięciorga naszych dzieci, ich małżonków i 24 wnucząt.
Cứ trả đi- Được rồi KatyLDS LDS
Jeśli małżonkowie naprawdę się kochają, to pozostają razem nawet wtedy, gdy z powodu wieku lub ułomności jednego z nich więź fizyczna traci na znaczeniu.
Tôi thấy hắn ta!jw2019 jw2019
Jaki wpływ może mieć na małżonków wspominanie przejawów miłości?
Hãy nghĩ về chuyện đó nhé!jw2019 jw2019
V Ks. Mojżeszowa 19:9), tak i nasza miłość do małżonki czy małżonka, rodziców i dzieci odzwierciedla się z najwyższą mocą w naszych myślach, słowach i uczynkach (zob. Mosjasz 4:30).
Tôi hiểu rồi, cô ra lệnhLDS LDS
Z drugiej strony niepotrzebna duma może zrywać więzi rodzinne, dzielić małżonków i niszczyć przyjaźnie.
Và nó còn có...Con bé là hạt đậu bé nhỏ của tôiLDS LDS
Użytkownicy pornografii często ukrywają się przed partnerami i małżonkami lub starają się zminimalizować stopień, w jakim korzystają z pornografii.
Thời của anh đã hết rồi, anh trai Zeus ạLDS LDS
Udziel życzliwych i gorących zachęt, żeby osoby mające niewierzących małżonków zachowywały pozytywne nastawienie i aktywnie uczestniczyły w życiu zboru.
Tôi nghĩ là mọi thứ đã quámuộnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.