Książę-małżonek
Phò mã
małżonka oor Viëtnamees
małżonka
pl
podn. cudza żona
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vợ
Moi drodzy bracia i siostry, intymność między małżonkami jest święta.
Các em thân mến, sự gần gũi thân mật giữa vợ chồng là thiêng liêng.
người vợ
Cesarz jest na skraju śmierci i wzywa swoją małżonkę.
Hoàng Đế đang trút những hơi thở cuối cùng và ông ấy yêu cầu sự hiện diện của người vợ.
chồng
Kilka tygodni temu przybyłam wraz z małżonkiem na sesję w świątyni.
Cách đây một vài tuần chồng tôi và tôi tham dự một phiên lễ đền thờ.
nhà
Mój cesarz nie żyje, ale ja nadal jestem cesarską małżonką.
Hoàng Đế của chúng ta đã chết... nhưng ta vẫn là hoàng hậu cảu nhà vua.
phu nhân
Generał Grey i jego piękna małżonka, Audrey.
Đại tướng Grey và phu nhân xinh đẹp, Audrey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego należy ograniczyć zainteresowania seksualne do małżonka?
Vào lúc # giờ mỗi ngày cho đến khi em tớijw2019 jw2019
I, szczerze mówiąc, mężczyzna dość odważny, by być cesarzem, potrzebuje małżonki z prawdziwym żelazem w duszy.
Ông Tỷ này không tin cậy các nhà băngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblia zezwala na rozwód, gdy któreś z małżonków dopuści się niemoralności płciowej (Mateusza 19:9).
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràjw2019 jw2019
O ileż lepiej jest, gdy małżonkowie rozmawiają ze sobą życzliwie i łagodnie, zamiast ciskać w siebie oskarżeniami (Mateusza 7:12; Kolosan 4:6; 1 Piotra 3:3, 4).
Ko thẻ tín dụngjw2019 jw2019
Co więcej, jak wynika z badań, choroba nic nie popsuje między małżonkami, jeżeli oboje starają się pogodzić z zaistniałą sytuacją i skutecznie do niej dostosować.
Tao tên là Matthew Pateljw2019 jw2019
Dzieci szlochają i żony płaczą, ponieważ ojcowie i małżonkowie ciągle wracają do tematów bez znaczenia, a powodujących małe spięcia.
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?LDS LDS
7 Zawierając przymierze z Izraelem, Jehowa stał się również symbolicznym Małżonkiem tego narodu — obrazowej żony.
Nếu con nghi ngờ về lời tuyên án, cứ tìm hiểu đijw2019 jw2019
A jednak jesteś jego małżonką.
Nó kìa, như anh đã nói đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) Co obejmuje miłość łącząca małżonków?
Tỉnh đi, tớ cần cậujw2019 jw2019
Jaką można mieć nadzieję, że po ślubie małżonkowie będą współpracować ze sobą w usuwaniu nieporozumień i umacnianiu łączącej ich więzi, jeśli ich dzieli taki brak zaufania?
Mệnh lệnh đấy!jw2019 jw2019
A Ewa jego małżonka słyszała wszystko i cieszyła się, mówiąc: Gdyby nie nasz występek, nigdy nie mielibyśmy potomstwa ani nie znali dobra i zła, radości odkupienia, i wiecznego życia, które Bóg daje wszystkim posłusznym.
Không đường và có sữa cho ngàiLDS LDS
Jak Jehowa postąpi z małżonkami, których rozdzieliła śmierć?
Cao, gầy, khoảng hơn #, mang theo một thanh gươm giống như, một loại trường kiếm, có lẽ là vậyjw2019 jw2019
12:12). Gdy małżonkowie razem wielbią Jehowę, utrzymują z Nim bliską więź, która umacnia ich związek (Jak.
Chúng tôi biết, chúng tôi sẽ chỉ có tự do nếu chúng tôi chiến đấu vì nójw2019 jw2019
8 A jeśli zdaniem rodziców młodzi małżonkowie co prawda nie łamią zasad biblijnych, ale nie obierają najlepszego kierunku postępowania?
Đây là thời điểm của chúng tajw2019 jw2019
5 Ale czy Jehowa może mieć dwie symboliczne małżonki — jedną w niebie i drugą na ziemi?
Danh sách các kiểu MIME,định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinjw2019 jw2019
Żywienie urazy jest niczym łańcuch, który trzyma małżonków na uwięzi i nie pozwala im ruszyć się z miejsca
Thực phẩm quân độijw2019 jw2019
Prawy małżonek posiada kapłaństwo, które to kapłaństwo daje mu władzę w domu.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểLDS LDS
Czy nie stawiasz małżonkowi zbyt wygórowanych wymagań? (Filipian 2:4; 4:5).
Ta là Triệu tướng quânjw2019 jw2019
Podtrzymuje mnie jej miłość i wsparcie, jak również miłość i wsparcie pięciorga naszych dzieci, ich małżonków i 24 wnucząt.
Không có gì khác biệt cả!LDS LDS
Jeśli małżonkowie naprawdę się kochają, to pozostają razem nawet wtedy, gdy z powodu wieku lub ułomności jednego z nich więź fizyczna traci na znaczeniu.
Độ chính xácjw2019 jw2019
Jaki wpływ może mieć na małżonków wspominanie przejawów miłości?
Trả con dao lại cho tôi, để tôi có thể đưa nó đến đójw2019 jw2019
V Ks. Mojżeszowa 19:9), tak i nasza miłość do małżonki czy małżonka, rodziców i dzieci odzwierciedla się z najwyższą mocą w naszych myślach, słowach i uczynkach (zob. Mosjasz 4:30).
Tôi được đánh giá tốtLDS LDS
Z drugiej strony niepotrzebna duma może zrywać więzi rodzinne, dzielić małżonków i niszczyć przyjaźnie.
Cậu không nhớ sao?LDS LDS
Użytkownicy pornografii często ukrywają się przed partnerami i małżonkami lub starają się zminimalizować stopień, w jakim korzystają z pornografii.
Ai cũng có cảm giác cả!LDS LDS
Udziel życzliwych i gorących zachęt, żeby osoby mające niewierzących małżonków zachowywały pozytywne nastawienie i aktywnie uczestniczyły w życiu zboru.
ở đây có hai điều mọi người cần phải hiểujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.