Biologiczny okres półtrwania
Thời gian bán thải
okres oor Viëtnamees
okres
pl
przedział czasu, czas trwania czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chu kỳ kinh nguyệt
kỷ địa chất
pl
jednostka geochronologiczna
thì giờ
thời giờ
ma trochę inne podejście do okresu posezonowego.
dùng thời giờ của anh một cách khác.
thời đại
Połączył ze sobą dwa odmienne środki wyrazu z dwóch różnych okresów.
Ông kết hợp hai kỹ thuật khác nhau, hai thời đại cách xa nhau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okres
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Hãy xoay chìa khóa!QED QED
Zabrałem z domu pieniądze i przez pewien okres żyłem z hazardu.
Cháu sao biết được ông ấy nghĩ gìjw2019 jw2019
Avenger był pierwszym bombowcem torpedowym zaprojektowanym w zakładach Grummana, był największym jednosilnikowym pokładowym samolotem z okresu drugiej wojny światowej i był pierwszym samolotem, w którym zastosowano mechanizm składania skrzydeł (zaprojektowany przez Grummana), drugim samolotem z tym samym mechanizmem był inny projekt Grummana, myśliwiec Hellcat.
chúng ta sẽ rất bậnWikiMatrix WikiMatrix
W roku 1935 nastąpiła kolejna zmiana, która wpłynęła na stosunek Rosjan do okresu świątecznego.
Đừng bao giờ hẹn hò thằng nào biết còn nhiều hơn em về sự trinh trắng của emjw2019 jw2019
W tym okresie Pan posiada na ziemi co najmniej jednego upoważnionego sługę, który dzierży święte kapłaństwo oraz posiada boskie upoważnienie do głoszenia ewangelii mieszkańcom ziemi i sprawowania jej obrzędów.
Họ chắc chắc là thủ phạm tuồn virus ra chợ đenLDS LDS
Można by rozszerzyć analizę statystyczną tego typu, by objąć nią wszystkie przeróżne dzieła pana Haringa w celu ustalenia, w którym okresie artysta preferował jasnozielone koła albo różowe kwadraty.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổiQED QED
W tym okresie odwiedziłam kilka kościołów i uczęszczałam regularnie na nabożeństwa, ale cały czas czułam, że istnieje coś więcej.
Sau đó đạo quân của nhà vua đã càn quét tất cả mọi thứ trên đườngLDS LDS
To dlatego nazywają ten okres " złymi starymi czasami ".
Lại đây nào lại đây với cha nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historycznie mieliśmy rozwój na poziomie 2% rocznie przez cały okres 1891 - 2007, a od 2007 wskaźnik jest nieznacznie ujemny.
Muốn chào tạm biệt cô ấy không?ted2019 ted2019
Zapewni im również poczucie bezpieczeństwa w okresie wchodzenia w dorosłość i brania na siebie odpowiedzialności.
Được rồi, đi nào conjw2019 jw2019
Na przykład jeśli zostałeś ochrzczony w bardzo młodym wieku, to w okresie dojrzewania możesz się spodziewać nieznanych wcześniej odczuć i nacisków.
Tại sao anh lại làm thế?jw2019 jw2019
Warstwa wskazująca na zamieszkanie jest datowana na okres Średniego Państwa.
Ôi, chết tiệtted2019 ted2019
Lockheed P-38 Lightning (pol. błyskawica) – amerykański samolot myśliwski dalekiego zasięgu z okresu II wojny światowej.
Cái trường này sẽ không quấy rầy ta nữaWikiMatrix WikiMatrix
Jednak podczas mojej nauki w Gilead był okres, kiedy zaniedbałam zebrania.
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽjw2019 jw2019
W tamtym okresie większość kaznodziei nauczało, że dzieci, które zmarły bez chrztu, będą na zawsze potępione.
Họ đang ra lệnh cho giám đốc trại phải cho phép thăm nom có giám sátLDS LDS
Odwiedzając te miejsca czułam lęk i odosobnienie, ponieważ był to samotny okres w moim życiu. Nazwałam ten cykl "Spleen Nagiego Miasta", nawiązując do Charlesa Baudelaire'a.
Anh kiếm được gì à?Khôngted2019 ted2019
Ponieważ nastał osiemdziesiąty trzeci rok królowania Jezusa, niektórzy mogą odnosić wrażenie, że żyjemy w okresie takiego ‛odwlekania się’.
Yeah, uhm, thật ra là tôi có đấyjw2019 jw2019
Poproś obecnych, by powiedzieli, jak planują wykorzystać specjalny program czytania Biblii w okresie Pamiątki.
Cô là người duy nhất ở ngoài đó, và nếu đó không phải là côjw2019 jw2019
„To życie dane jest ludziom, aby przygotowali się na spotkanie z Bogiem. Okres tego życia jest okresem danym ludziom na wykonanie ich prac.
Xin lỗi nhé Tôi hay nói thẳng như vậy đó.Không cách chi bỏ công việc để đá bóng với cậu và ông nàyLDS LDS
To musi być dla niego ciężki okres.
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W okresie tym Szatan wraz z demonami został zrzucony z niebios w pobliże ziemi, co było ogromną porażką tego przeciwnika naszego Wielkiego Stwórcy.
Giúp tôi một tay được không?jw2019 jw2019
Nabrali oni pewności, że drugie przyjście Jezusa zapoczątkuje jego niewidzialną obecność, że przybliża się okres ogólnoświatowej udręki i że potem nastanie tysiącletnie królowanie Chrystusa, które przywróci na ziemi raj, gdzie ludzie posłuszni będą żyć wiecznie.
Randy, anh bị điên hả?jw2019 jw2019
Kiedy biegł ten okres?
Điều đó khiến danh sách này vô ích...Không sao, hay quájw2019 jw2019
W tym specjalnym okresie roku, a szczególnie w tę Wielkanocną Niedzielę nie sposób, abym nie skupił się na znaczeniu nauk Zbawiciela oraz Jego pełnym dobroci i miłości przykładzie w moim życiu.
Sao anh không về nhà?LDS LDS
Pod koniec okresu będziegość Pan Kira.
Tôi ko muốn nó làm rối tríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.