powtórzyć oor Viëtnamees
powtórzyć
pl
aspekt dokonany od powtarzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lặp lại
Zachęć dzieci, aby powtórzyły to zdanie dwa lub trzy razy.
Mời các em lặp lại hai hoặc ba lần cụm từ này.
nhắc lại
Na końcu przemówienia powtórzyła słowo.
Cuối bài diễn văn bà ấy nhắc lại từ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tezę tą powtórzył w 1892 Cope, argumentując, że Ceratosaurus nasicornis powinien być zaklasyfikowany jako gatunek Megalosaurus z powodu niewystarczających odmienności anatomicznych pomiędzy tymi rodzajami.
Tôi chắc với anh rằng nếu anh tham gia cuộc sống của anh ở đây sẽ dễ dàng hơnWikiMatrix WikiMatrix
Nie powinieneś aby powtórzyć?
Đấy không phải là điều chúng tôi quan tâmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w Powtórzonego Prawa 18:10-13 czytamy: „Niech się nie znajdzie u ciebie nikt (...), kto wróży, kto uprawia magię, ani nikt, kto wypatruje znaków wróżebnych, ani czarnoksiężnik, ani ten, kto zaklina drugich, ani nikt, kto zasięga rady u medium spirytystycznego, ani trudniący się przepowiadaniem wydarzeń, ani nikt, kto się wypytuje umarłego”.
Có phải chúng ta đang nói về việc bảo vệ Nicky hay là giết Bourne?jw2019 jw2019
Powtórz jeszcze raz.
Các cậu biết mà, tớ chỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelitom pozwolono więc oddawać lub sprzedawać im padłe zwierzęta (Powtórzonego Prawa 14:21).
Bridal Bingo?jw2019 jw2019
Ponieważ ten sen powtórzył się dwukrotnie, faraonie, Bóg to już postanowił i Bóg niebawem to uczyni” (Rodz. 41:25-32, BT).
Tôi nghĩ những người thợ làm đồng hồ giỏi nhất đến từ châu Âu chứjw2019 jw2019
Stosowne przepisy znajdujemy w Księdze Powtórzonego Prawa 22:23-27.
Còn anh thì khôngjw2019 jw2019
Stali się oni „jego ludem, szczególną własnością spośród wszystkich ludów, które są na powierzchni ziemi” (Powtórzonego Prawa [5 Mojżeszowa] 14:2).
Em cứ tưởng anh không uống rượujw2019 jw2019
Proszę o powtórzenie.
Bố phải làm vài việc một mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przemówienia Mojżesza stanowią główną część Księgi Powtórzonego Prawa
Chúng ta cần nhận được sự giúp đỡ của cảnh sátjw2019 jw2019
Chciałabym to powtórzyć.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emLDS LDS
Cudzoziemka spełniająca warunki z Księgi Powtórzonego Prawa 21:10-13 nie stanowiła jednak takiego zagrożenia.
Vậy anh chuyển trường thật à?jw2019 jw2019
W 607 roku p.n.e. naród spotkała straszliwa klęska, przed którą ostrzegał Mojżesz (Powtórzonego Prawa 28:15-37; 32:23-35).
Chúng ta quá chậm trễjw2019 jw2019
Zgodnie z tą umową stosowanie się do przykazań Jehowy zapewniało im obfite błogosławieństwa; naruszenie jej wiązało się z utratą błogosławieństw i dostaniem się do niewoli u wrogów (Wyjścia 19:5, 6; Powtórzonego Prawa 28:1-68).
Angus, cẩn thận đấy!jw2019 jw2019
Bóg wierności, u którego nie ma niesprawiedliwości; jest on prawy i prostolinijny” (Powtórzonego Prawa 32:3, 4).
Với bàn tay này...... anh sẽ nâng đỡ em khỏi muộn phiềnjw2019 jw2019
Czy twoim zdaniem jest to właściwy sposób posługiwania się imieniem Bożym? (Powtórzonego Prawa 18:10-12).
Anh kia, anh đi với tôijw2019 jw2019
Jeżeli spróbuje wybiec do przodu lub pozostać w tyle, szarpnij szybko smyczą i powtórz komendę.
Không phải Thật đấyjw2019 jw2019
Powtórz ten proces przez milion lat i średnia wzrostu będzie wyższa, niż mamy dziś, zakładając, że nie trafi się katastrofa naturalna, która zmiotłaby z ziemi wszystkich wysokich.
Thư mục thiết lập không rõQED QED
Ponadto określenie „Prawo” często jest odnoszone do pierwszych pięciu ksiąg biblijnych (od Rodzaju do Powtórzonego Prawa).
Chị ấy vẫn còn ở Colombiajw2019 jw2019
Za krzywoprzysięstwo groziła surowa kara (Powtórzonego Prawa 19:15, 18, 19).
Mọi việc rồi sẽ đâu vào đójw2019 jw2019
Mogły więc bez przeszkód nabywać wiedzy (Powtórzonego Prawa 31:12; Nehemiasza 8:2, 8). Mogły też zostać przeszkolone do brania udziału w pewnych dziedzinach publicznego życia religijnego.
Nếu em bỏ anh, anh sẽ không thể chịu đựng đượcjw2019 jw2019
To się już nigdy nie powtórzy.
Xuống địa ngục mà ngheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byli szczerzy, chętni do nauki, toteż ze studiowania Pism nie odnieśli żadnego pożytku (Powtórzonego Prawa 18:15; Łukasza 11:52; Jana 7:47, 48).
Em diễn tả thử xem.Như Hemingway ấyjw2019 jw2019
Rodzice muszą kochać, pouczać i chronić swoje dzieci (Powtórzonego Prawa 6:4-9).
Tôi có uống chút ítjw2019 jw2019
Powtórzmy szczegóły planu.
Anh muốn gì, Micro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.