osoba prowadząca
đường chỉ dẫn
prowadzić oor Viëtnamees
prowadzić
pl
być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đầu
Chiny prowadzą dzięki błyskawicznemu rozwojowi i malejącym kosztom.
Trung Quốc dẫn đầu tăng trưởng bùng nổ và giảm chi phí.
chạy
Ona prowadzi sprawę i zadzwoniła do mnie bezpośrednio.
Cô ấy đang chạy theo vụ án và gọi tôi trực tiếp.
chì
Oczekujesz, bym prowadził ranczo z ołówkiem w ręku?
Cha mong đợi con làm gì, quản lý Barb bằng một cây viết chì?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chẩy · chỉ đường · chỉ đạo · dung túng · thû cấp · xoay sở
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11:19, Biblia Tysiąclecia, wydanie II). Podczas pełnienia tej służby głosiciele często dostrzegają wyraźne oznaki kierownictwa aniołów, którzy prowadzą ich do ludzi łaknących i pragnących sprawiedliwości.
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?jw2019 jw2019
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 9, akapity 1 i 2.
Tại sao Harold lại nói chuyện với người đó?jw2019 jw2019
Nawet gdyby Jehowa nie przewidział życia wiecznego dla swych wiernych czcicieli, i tak pragnąłbym prowadzić życie nacechowane zbożnym oddaniem (1 Tymoteusza 6:6; Hebrajczyków 11:6).
Nếu anh không đến trước khi em đi thì sao?jw2019 jw2019
Od czasu do czasu odwiedzał nas brat Dey i sprawdzał prowadzone przeze mnie rachunki.
Yeah, nghe này, ông muốn gì?jw2019 jw2019
Poszukiwania okrętu prowadzone są od wielu lat.
Con đàn bà bán bánh nó ở đâu?WikiMatrix WikiMatrix
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”.
Hai con điếm chạy từ phòng này sang phòng kia... phục vụ cho hàng tá sĩ quan cùng lúcjw2019 jw2019
Dwaj starsi bracia musieli pracować poza domem, żeby zarobić na utrzymanie rodziny, tak więc w dużej mierze na mnie spoczęła odpowiedzialność za prowadzenie gospodarstwa.
Kẻ nào ở đãy dám thách thức ta, cứ lên tiếng!jw2019 jw2019
Rady dotyczące trybu życia, które Jehowa nakreślił w Biblii, zawsze prowadzą do sukcesu, oczywiście gdy się do nich stosujemy (2 Tym.
Không phải tôi tìm cái đó đâujw2019 jw2019
Do jakiego wniosku prowadzą rozmyślania nad potęgą uwidoczniającą się w dziełach Jehowy?
Một cái khiên?- Khiênjw2019 jw2019
W artykule zatytułowanym „Róbmy mądry użytek z naszej literatury”, który się ukazał w Naszej Służbie Królestwa we wrześniu 1990 roku, czytamy: „W niektórych sytuacjach wzmianka o datkach na rzecz prowadzonej przez nas ogólnoświatowej działalności mogłaby wypaść niezręcznie”.
Em nghĩ mình có vấn đề vớijw2019 jw2019
Co prowadzi do wypalenia?
Hẳn bây giờ chúng đang thắc mắc là vì sao ngư lôi lại không nổjw2019 jw2019
[2] (akapit 9) Wskazówki dotyczące prowadzenia rozmów w służbie kaznodziejskiej zawiera książka Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej, strony 62-64.
Thắng hay bại không quan trọngjw2019 jw2019
Niedawno wprowadzony dwunastotygodniowy kurs prowadzony na misjach pomoże misjonarzom w dalszym rozwoju.
Cậu có nghĩ chúa sẽ tha thứ cho những gì ta đã làm không?LDS LDS
Do jakiego wniosku prowadzi przeanalizowanie przepisów obowiązujących w Izraelu?
Hay là ra tiệm ăn mì với bọn tôi?jw2019 jw2019
Może będzie ci łatwiej prowadzić.
Hai người chưa xài hết phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale warto pamiętać, że na zebraniach prowadzonych w języku, który dziecko rozumie najlepiej, może ono chłonąć informacje niejako automatycznie.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?jw2019 jw2019
Potrzebujemy relatywnych liczb połączonych z innymi danymy by zobaczyć pełniejszy obraz prowadzący nas do zmiany perspektywy.
Hình ảnh tuyệt lắmted2019 ted2019
Gdy wojska hitlerowskie zajęły Austrię, Świadkowie Jehowy zaczęli organizować zebrania oraz prowadzić działalność kaznodziejską po kryjomu.
Cậu đã làm phụ tá!jw2019 jw2019
W jakim sensie osoba prowadząca się niemoralnie „marnuje majętności”?
Trong thời gian này thôi, Bobjw2019 jw2019
Rozumie, że myśli prowadzą do czynów.
Pollux đi rồi ở lai cô đơn lắm phải không?jw2019 jw2019
W tym konkretnym przypadku, zrobimy to jak pisarze, czyli... Prowadząc badania.
Hướng đi ổn địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Po wszystkim, co zostało powiedziane i uczynione, po tym, jak On tak długo prowadził ten lud, czy nie dostrzegacie, że istnieje brak zaufania do naszego Boga?
Sao không đem nó đi chỗ khác?LDS LDS
Pozwalajcie nauczycielom prowadzić.
Băng qua sa mạc chẳng để đến đâu cảQED QED
Jak prowadzić studium biblijne za pomocą tej broszury?
Những người khác bỏ chạy về Đức rồijw2019 jw2019
Nie wierzę w życie i historię, w których decyzja A prowadzi do konsekwencji B, do konsekwencji C -- w te wszystkie zgrabne opowiastki, które są nam przedstawiane, do których prawdopodobnie nawzajem się zachęcamy.
Sành điệu như thế nào nữa?ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.