do przodu
trên
przód oor Viëtnamees
przód
pl
część frontowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
mặt
Ale odwróćmy się i spójrzmy na mnie od przodu.
Nhưng hãy quay vòng và nhìn vào trứơc mặt tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawdopodobnie nie jest to doskonała szczepionka, ale wszystko zmierza do przodu.
Vì lợi ích của hoàng hậu thôited2019 ted2019
To znaczy, widzisz, na tym... cały przód jest przedłużony, więc można tam lądować helikopterem.
Bị mang đi vào sinh nhật # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet gdy twój świat staje w miejscu, ten wokół ciebie nadal prze do przodu. Też będziesz musiał.
Thêm Các phần tửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaję telefon, gdy sportowiec wypala się w narodowej telewizji, jego drużyna była pięć uderzeń do przodu a teraz nie mogą wrócić do gry.
Nó đau khổ lắmQED QED
Zrobił krok do przodu, przekonany, że coś całkiem niewinnego płonie żywcem na jego oczach.
Cháy kìa, cháy kìa!Literature Literature
Nie chodziło mi o to, byś szła z przodu.
Có những mâm nhấn mà khi được nhấn kích hoạt, sẽ đưa đấu sĩ tiếp cận tới chỗ để nhiều loại vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli spróbuje wybiec do przodu lub pozostać w tyle, szarpnij szybko smyczą i powtórz komendę.
Tôi nhắc lại...... tôi sẽ không xuất ngũ đâujw2019 jw2019
Kiedy byli w drodze, Jezus posłał kilku uczniów przodem. Mieli udać się do wioski samarytańskiej i znaleźć miejsce, gdzie mogliby odpocząć.
Principal acquiredjw2019 jw2019
W poniższym wykazie rzędy ponumerowano od przodu do tyłu, a nazwiska osób w każdym rzędzie podano od strony lewej do prawej.
Chẳng có gì ở đây cảjw2019 jw2019
Przyjmując właściwą pozycję mogę naprawdę poruszać się do przodu pokonując całkiem spory dystans.
lấy bản vẽ thiết kế, và quay lại đây, được chứ?QED QED
Ale jego samochód jest zaparkowany z przodu.
Anh nghĩ mọi chuyện sẽ tiến triển thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to jesteśmy 5 godzin do przodu.
Nó có công hiệu giải cảmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy idźcie przodem.
Joe bảo khi ta chết, họ liệm ta trong...... võng và khâu mũi cuối cùng...... qua mũi...... để cho chắc không phải ta đang ngủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z chłopów wykonał również mały krzyż, który zawiesiła na przedzie sukni.
Đây là điều tôi muốn làm, ông PritchettWikiMatrix WikiMatrix
Dłonie do przodu.
& Dùng tiếng chuông báo khi một phím được chấp nhậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale odwróćmy się i spójrzmy na mnie od przodu.
Hãy chặn đứng sự giận dữ... của những kẻ độc ác kia cho Hoàng đếted2019 ted2019
Jedyne wolne dla niego miejsce znajdowało się z przodu pojazdu.
Cần giúp không?LDS LDS
Zamiatać z y od tyłu do przodu ponad dwadzieścia centymetrów ( 20 " lub 500 mm )
Cứ đi bình thường!QED QED
To, w co wierzę... to poruszanie się do przodu.
Dre, con ổn chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przodu: Zdjęcie — Welden C.
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conLDS LDS
Ta z przodu to pani Moons.
Vào mùa xuân, một ngày như bao ngày khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewińmy w przód -- 11 lat później, mam 25 lat.
Nhưng nghe này, chuyện đó không quan trọngted2019 ted2019
Łączy on przód statku z maszynownią z tyłu.
Cậu đã thất bại và cậu phải nói cho tôi biết lý doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Kiedy nadeszła pora składania wieczornej ofiary zbożowej+, prorok Eliasz wyszedł do przodu i rzekł: „Jehowo, Boże Abrahama+, Izaaka+ i Izraela, niech dzisiaj stanie się wiadome, że Ty jesteś Bogiem w Izraelu, a ja jestem Twoim sługą i wszystko to uczyniłem z Twojego polecenia+.
Tôi rất tôn trọng anh, Mikejw2019 jw2019
Przyjdziecie sami... ale wyniosą was stąd nogami do przodu.
Thu nhỏ cửa sổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.