Rada nadzorcza
Ban kiểm soát (công ty)
rad oor Viëtnamees
rad
pl
fiz. jednostka dawki pochłoniętej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
rađi
Radi
pl
pierwiastek chemiczny
radi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rad
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Rad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady.
Phòng cảnh sát trưởngjw2019 jw2019
To trudne, bo woda się przelewa, ale daje radę.
Hồng nhạtcolorted2019 ted2019
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia wzrost członkostwa i status Kościoła za rok kończący się 31 grudnia 2002:
Giờ thì nhốt chúng lạiLDS LDS
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).
Tôi đã không nhìn thấy quá khứjw2019 jw2019
(b) Jakiej aktualnej rady udzielił Paweł chrześcijanom z Jeruzalem?
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmjw2019 jw2019
Jako sędzia przed Panem udzieli on rady, a może nawet zastosuje dyscyplinę kościelną, która powiedzie do uzdrowienia.
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục PercyLDS LDS
Psalm 146:3, 4 radzi: „Nie pokładajcie ufności w dostojnikach ani w synu ziemskiego człowieka, do którego nie należy wybawienie.
Mang nó lại cho tôijw2019 jw2019
To jedna z wielu zasad Rady.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w Powtórzonego Prawa 18:10-13 czytamy: „Niech się nie znajdzie u ciebie nikt (...), kto wróży, kto uprawia magię, ani nikt, kto wypatruje znaków wróżebnych, ani czarnoksiężnik, ani ten, kto zaklina drugich, ani nikt, kto zasięga rady u medium spirytystycznego, ani trudniący się przepowiadaniem wydarzeń, ani nikt, kto się wypytuje umarłego”.
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácjw2019 jw2019
Dawała sobie radę, nim się urodziłem.
Có.Trong đầu máy và phòng đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Można też żyć zdrowiej, gdy się słucha rad biblijnych dotyczących ogólnego stylu życia.
Tắt khả năng vẽ trực tiếpjw2019 jw2019
Rady dotyczące trybu życia, które Jehowa nakreślił w Biblii, zawsze prowadzą do sukcesu, oczywiście gdy się do nich stosujemy (2 Tym.
Ở Hồng Kông mở võ quán rất phức tạpjw2019 jw2019
Faust z Rady Prezydenta Kościoła powiedział:
Mẹ kiếp, Mẹ kiếp, Mẹ kiếpLDS LDS
Od 1935 r. młodociani byli dodatkowo wcielani do Reichsarbeitsdienst (RAD).
Giải tHícH câu cHuyện toán Học này được kHông?WikiMatrix WikiMatrix
Dziś. Dałoby radę?
Tôi đã tới địa ngụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuteczne udzielanie rad polega na łączeniu stosownych pochwał z zachętami do dokonywania odpowiednich zmian.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự dojw2019 jw2019
Piotr radzi nam okazywać „wzajemne zrozumienie” (1 Piotra 3:8). Jeżeli je przejawiamy, prędzej zauważymy ból spowodowany naszym bezmyślnym słowem lub czynem, co skłoni nas do przeprosin.
Đỉnh Olympus nên ganh tỵ với nó.Giờ đây chúng ta là thần!jw2019 jw2019
Dzisiaj w organizacji Jehowy rad udzielają wyznaczeni do tego niedoskonali mężczyźni, a dojrzali chrześcijanie biorą je sobie do serca i robią z nich użytek.
Tổng Thống không ở đó đêm hôm ấyjw2019 jw2019
Dam ci pewną radę.
Nếu cậu không dùng não của mình thì sẽ phải điều tra rất nhiều nơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia dane na temat wzrostu członkostwa i statusu Kościoła na 31 grudnia 2004 roku.
Thậm chí anh sẽ chết, và em cũng vậy thôiLDS LDS
Uchtdorf, Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, powiedział: „Pierwszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to zrozumieć.
Ngươi cũng giải quyết hết chị em của ta và giờ ta sẽ có tất cảLDS LDS
Prezydent Ezra Taft Benson, ówczesny Prezydent Kościoła, nawoływał wszystkich byłych misjonarzy, by poważnie podchodzili do tematu małżeństwa i uczynili je priorytetem w swoim życiu7. Po sesji wiedziałem, że przywołano mnie do pokuty i że powinienem zacząć działać zgodnie z radą proroka.
Cô có biết anh ta lái chiếc xe gì...... có thể giúp phát hiện họ đang đi đâu không?LDS LDS
„W Radzie Prezydenta Kościoła — powiedział — robimy, co w naszej mocy, aby to dzieło postępowało naprzód.
Ở phía đó là SophyLDS LDS
Pewna praktyczna rada z Biblii może być dla nas ochroną.
Để thấy thế giới nàyjw2019 jw2019
Kiedy zachodzi taka potrzeba, szukaj rady i przewodnictwa rodziców i twoich przywódców kapłańskich.
Đây là Dog OnềLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.