Rada nadzorcza
Ban kiểm soát (công ty)
rada oor Viëtnamees
rada
pl
wypowiedź skierowana do kogoś, zawierająca zalecenie, jak się należy zachować w określonej sytuacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
xô viết
trợ
Wiem, chcę was wspierać, ale nie dam rady stawić czoła Jayowi.
Tôi biết, và tôi rất muốn trợ giúp.
bảng
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chỉ dấn · hội đồng · lời khuyên · vấn ý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rada
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Xô viết
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady.
Nhưng mà, bạn biết đó, thầy giáo thực sự phản ánh kết luận của tính toán khoa học thời đójw2019 jw2019
To trudne, bo woda się przelewa, ale daje radę.
Làm sao để tìm ra nó?ted2019 ted2019
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia wzrost członkostwa i status Kościoła za rok kończący się 31 grudnia 2002:
Đó là tiếng Tây Ban Nha nghĩa là " Trái tim. "LDS LDS
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).
Hắn sẽ bị bắt vì tội dị giáo và sẽ bị kết án tử hìnhjw2019 jw2019
(b) Jakiej aktualnej rady udzielił Paweł chrześcijanom z Jeruzalem?
anh cần em tin anhjw2019 jw2019
Jako sędzia przed Panem udzieli on rady, a może nawet zastosuje dyscyplinę kościelną, która powiedzie do uzdrowienia.
Hay là kẻ yếu đuối?LDS LDS
Psalm 146:3, 4 radzi: „Nie pokładajcie ufności w dostojnikach ani w synu ziemskiego człowieka, do którego nie należy wybawienie.
Ngươi sẽ không bắt được ta ở đây đâujw2019 jw2019
To jedna z wielu zasad Rady.
Chiếc xe mới đầu tiên của tôi đấy.Trước giờ tôi đã có xe mới đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w Powtórzonego Prawa 18:10-13 czytamy: „Niech się nie znajdzie u ciebie nikt (...), kto wróży, kto uprawia magię, ani nikt, kto wypatruje znaków wróżebnych, ani czarnoksiężnik, ani ten, kto zaklina drugich, ani nikt, kto zasięga rady u medium spirytystycznego, ani trudniący się przepowiadaniem wydarzeń, ani nikt, kto się wypytuje umarłego”.
Nó đây sao, là cái gì vậy?jw2019 jw2019
Dawała sobie radę, nim się urodziłem.
Sao anh đến có một mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Można też żyć zdrowiej, gdy się słucha rad biblijnych dotyczących ogólnego stylu życia.
Từ bé tôi đã nghe kể về nó nhưng chưa bao giờ nghĩ là mình sẽ lên đấyjw2019 jw2019
Rady dotyczące trybu życia, które Jehowa nakreślił w Biblii, zawsze prowadzą do sukcesu, oczywiście gdy się do nich stosujemy (2 Tym.
Nhà tôi sở hữu phần nửa tiệm Rodeo đójw2019 jw2019
Faust z Rady Prezydenta Kościoła powiedział:
đã giết người- Hay đấy và cô ta yêu cầu được nói chuyện với anhLDS LDS
Od 1935 r. młodociani byli dodatkowo wcielani do Reichsarbeitsdienst (RAD).
Không ai đủ can đảm à?WikiMatrix WikiMatrix
Dziś. Dałoby radę?
Chuyện gì với anh vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuteczne udzielanie rad polega na łączeniu stosownych pochwał z zachętami do dokonywania odpowiednich zmian.
Tôi sẽ đến gặp cô ta trong chiều nayjw2019 jw2019
Piotr radzi nam okazywać „wzajemne zrozumienie” (1 Piotra 3:8). Jeżeli je przejawiamy, prędzej zauważymy ból spowodowany naszym bezmyślnym słowem lub czynem, co skłoni nas do przeprosin.
Các đường dóngjw2019 jw2019
Dzisiaj w organizacji Jehowy rad udzielają wyznaczeni do tego niedoskonali mężczyźni, a dojrzali chrześcijanie biorą je sobie do serca i robią z nich użytek.
Cô ấy hiểu tánh cậu hơn ai hếtjw2019 jw2019
Dam ci pewną radę.
Thả Elizabeth ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracia i siostry, następujący raport statystyczny wydany przez Radę Prezydenta Kościoła, przedstawia dane na temat wzrostu członkostwa i statusu Kościoła na 31 grudnia 2004 roku.
Nhớ chưa nào?LDS LDS
Uchtdorf, Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, powiedział: „Pierwszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to zrozumieć.
Đúng vậy.Chúng ta sắp gần đến ngay hang ổLDS LDS
Prezydent Ezra Taft Benson, ówczesny Prezydent Kościoła, nawoływał wszystkich byłych misjonarzy, by poważnie podchodzili do tematu małżeństwa i uczynili je priorytetem w swoim życiu7. Po sesji wiedziałem, że przywołano mnie do pokuty i że powinienem zacząć działać zgodnie z radą proroka.
Trung uý Cadei đẹp trai quáLDS LDS
„W Radzie Prezydenta Kościoła — powiedział — robimy, co w naszej mocy, aby to dzieło postępowało naprzód.
Này, tôi có nói là chúng ta ly dị không?LDS LDS
Pewna praktyczna rada z Biblii może być dla nas ochroną.
Tin đi, có đấyjw2019 jw2019
Kiedy zachodzi taka potrzeba, szukaj rady i przewodnictwa rodziców i twoich przywódców kapłańskich.
[ lnhales deeply ]LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.