wesprzeć oor Viëtnamees

wesprzeć

/ˈvɛspʂɛt͡ɕ/, /ˈvɛspʃɛʨ̑/ werkwoord
pl
dać komuś wsparcie, pomoc, opiekę

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

lưng

naamwoord
Ma być waszym wsparciem.
Việc của Scott là trông chừng sau lưng các anh.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Samolot bliskiego wsparcia powietrznego
Chi viện không quân trực tiếp
wsparcie
cứu trợ · hỗ trợ · trợ · trợ giúp · viện trợ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrzebującym jak najszybciej dostarcza się żywność i wodę, a także zapewnia dach nad głową, pomoc medyczną oraz wsparcie emocjonalne i duchowe
Tôi xin lỗi, Tôi không nghe thấy lời anh nói khi mà cái đĩa hỏng đang chạyjw2019 jw2019
Pismo Święte oznajmia: „Zrzuć swe brzemię na Jehowę, a on cię wesprze.
Tôi đã quá muốn phiêu lưujw2019 jw2019
Jak długo będę wołać do ciebie o wsparcie wobec przemocy, a ty nie wybawiasz?
Cậu không nhớ sao?jw2019 jw2019
To dzięki takiemu wsparciu nasz naród rośnie w siłę.
Cháu muốn quay lại, tại sao chú không giúp cháu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mając to na uwadze, czy znacie kogoś, kto potrzebuje wsparcia?
Sự phản bội của hắn làm ô nhục RomeLDS LDS
litery " E " się zawali i trzeba ją wesprzeć, co byście zrobili?
Cô ta điên tiết về chuyện gì đóQED QED
/ Wsparcie w drodze.
Có lẽ người mày ko có lông nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej wezwij wsparcie.
Hắn tự tạo ra lửa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mając wsparcie ducha świętego, otwarty umysł oraz osobistą pomoc doświadczonego nauczyciela, przekonasz się, że Słowo Boże nie musi być dla ciebie niezgłębioną tajemnicą.
Cả bọn ở đây.Mày biết chỉ một thứ còn tệ hơn cả kẻ trộm, Bendel?jw2019 jw2019
Wsparcie: W trakcie kursu stale zachęcaj wszystkich studentów i pomagaj im, aby mogli udzielić odpowiedzi związanych z zadaniem wspomagającym naukę.
Xin lỗi, khi dùng đăng nhập IMAP clear text, chỉ các kí tự US-ASCIIlà có thể dùng. Xin bạn chọn phương pháp xác nhận khác màmáy chủ hỗ trợ hay thử tên người dùng khácLDS LDS
Słowem, przykładem i udzielaniem praktycznego wsparcia w służbie możesz dopomagać niektórym w przyodziewaniu nowej osobowości i w ‛dalszym chodzeniu w prawdzie’ (3 Jana 4; Kolosan 3:9, 10).
Điều hòa căn nhà của bạn, tăng cường cách nhiệt, lập bảng kiểm kê năng lượngjw2019 jw2019
Aby wesprzeć japońskie wydawnictwa, TVXQ odbyli swoją pierwszą japońską trasę koncertową, 1st Live Tour 2006: Heart, Mind and Soul, która trwała od maja do czerwca 2006 roku.
Tôi nghĩ cô ta không thể quyết địnhlà cô ta theo hắn hoặc theo chúng tôiWikiMatrix WikiMatrix
Jestem wdzięczny za sposobność, by podnieść rękę, poprzeć i przyrzec wsparcie dla nich.
Ngài có thể chứ?LDS LDS
NASI rodzice — ojciec i matka — mogą być cennym źródłem zachęt, wsparcia i rad.
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnjw2019 jw2019
W końcu ustalił się zwyczaj: Dawni zainteresowani Daniela potrzebowali wsparcia emocjonalnego i otrzymywali je od Sary.
Mình cũng vậyjw2019 jw2019
* Pomazańcy są wdzięczni za to wsparcie, drugie owce zaś cieszą się, że mogą pomagać swym braciom namaszczonym duchem świętym (Mateusza 25:34-40).
Marcel Carne nữajw2019 jw2019
Ten młody mężczyzna ofiarował Panu wszystko bez żadnego wsparcia ze strony własnej rodziny.
Và tôi chấp nhận nóLDS LDS
Gdy potrzebuję wsparcia, jest pierwszym wyborem.
& Tên người dùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspomniane przysłowie uczy nas również, że choć współczujący przyjaciele mogą udzielić cennego wsparcia, to są sprawy, które przekraczają ludzkie możliwości.
Anh có người đến thămjw2019 jw2019
Spokój możemy zachować dzięki wsparciu przyjaciół (zobacz akapity 11-15)
Cái mà lily cần bây giờ là sự an toàn và một môi trường cảm thông với người mà bé tin tưởngjw2019 jw2019
Może się jednak zdarzyć, że sam będziesz potrzebował wsparcia.
Tôi thích nhảy lắmjw2019 jw2019
Biblia nie wyjawia, czy chodziło o wsparcie udzielone przez aniołów, o deszcz meteorów, zinterpretowany przez mędrców Sysery jako zły omen, czy może o zwodnicze przepowiednie astrologiczne.
Chúng tôi có lệnh của Quốc trưởngjw2019 jw2019
W miarę, jak rosła liczba pionierów, odpowiedzialni bracia zadbali o udzielenie im praktycznego wsparcia.
Công việc với Adrian giờ là giai đoạn quan trọng nhấtjw2019 jw2019
Jeżeli będziemy Go błagać, aby nas ustrzegł przed upadkiem w chwili pokusy, to On udzieli nam wsparcia, żebyśmy nie dali się zwieść „niegodziwcowi”, Szatanowi.
Bọn mày, nhìn nàyjw2019 jw2019
Gdybym wszedł do sali pełnej kolegów po fachu i poprosił ich o wsparcie, opowiedział im to wszystko, co usłyszeliście ode mnie, nie opowiedziałbym pewnie tych dwóch przypadków, zanim zaczęliby czuć się nieswojo, ktoś opowiedziałby dowcip, zmieniliby temat i koniec tematu.
Thế còn nhảy lên thuyền và về nhà thì sao.Hết chuyệnQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.