agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących
Tác nhân Ghi lại Địa chỉ
wiadomość oor Viëtnamees
wiadomość
pl
nowina, informacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tin tức
Chciałem z nim porozmawiać o wiadomości, którą mi przekazano.
Tôi muốn nói chuyện với ông về tin tức đã được chia sẻ cho tôi.
tin
Prosiłem panią Tura o przysługę, aby dostarczyła pewną wiadomość.
Tôi chỉ yêu cầu bà Tura tới đây để trao một tin nhắn.
chữ
Odczytał inskrypcję i Odkrył wiadomość.
Chính ông ta đã đọc và giải đoán những chữ đó.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bản tin · thông tin · thông tư · thông điệp · thời sự · tin nhắn · yết thị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdobywanymi wiadomościami Suzanne bardzo szybko zaczęła się dzielić z innymi.
Họ lấy người không có gia đình và không bị thất bại.Họ không bị ràng buộc nếu bị bắtjw2019 jw2019
Ta kobieta zostawiła wiadomość.
COn phải kéo dài thời gian cho tới ngày đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny ma dla ciebie wiadomość.
Các vị muốn lấy thêm thịt thăn không ạ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostałem wiadomość, że odwołujesz kolację, więc pomyślałem, że wpadnę.
Mình không thể nghe được cậu đang nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo zła wiadomość dla lokalnych mieszkańców, którzy żyją w dole rzeki i zgłaszają alarmująco wysoką zachorowalność na raka.
Đó là thứ Tư ngày # Tháng ChínQED QED
Dobra wiadomość jest taka, że pewne rzeczy się zmieniły, a najważniejsza z nich jest taka, że dziś możemy się oceniać w sposoby, które niegdyś były zarezerwowane tylko dla dla systemu opieki zdrowotnej.
Này Allie, em muốn đi đu quay không?ted2019 ted2019
Bóg jest jedynym z wiadomością.
Tôi cũng muốn gọi... để được biết tối nào cô có thể đi chơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadomość wysłana
Hãy tụ họp lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inna matka opowiada, jak się zachowywała na wiadomość o śmierci sześcioletniego synka, który zmarł nagle wskutek wrodzonej wady serca.
Ta được phép làm vậy sao?jw2019 jw2019
Inicjuję wiadomość.
Nó có làm gì đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że dziecko zaczyna mówić, jest rzeczywiście zachwycającą wiadomością.
Trung sĩ Hicock, tao nói chuyện với mẹ tao chút nhé?jw2019 jw2019
Poślijmy burakowi wiadomość
Làm gì thì mày không cần biếtopensubtitles2 opensubtitles2
Tymczasem naszym pragnieniem powinno być zainteresowanie słuchaczy cennymi wiadomościami, którymi chcemy się z nimi podzielić.
Chúng ta pải đứng ở đâyjw2019 jw2019
Wiadomości teokratyczne
Tất nhiên, hắn ở trong ngành đến năm # sau đó biến mất và chui xuống đấtjw2019 jw2019
Wkrótce potem w zimne grudniowe popołudnie otrzymałem wiadomość, że mam się stawić w siedzibie tajnej policji Sigurimi.
Bắn pháo sánglàm tín hiệu để tấn công nhéjw2019 jw2019
Właściwie, wydaje mi się, że złą wiadomością na temat doboru krewniaczego jest raczej to, że taki rodzaj współczucia jest stosowany naturalnie jedynie w obrębie rodziny.
& Xóa bỏ sắc tháited2019 ted2019
Cudowna wiadomość.
Toàn là những thứ đáng kinh ngạc nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli śledziliście wiadomości dyplomatyczne w ciągu ostatnich kilku tygodni być może słyszeliście o kryzysie między Chinami a USA dotyczącym cyberataków wobec amerykańskiej firmie Google.
Đó là mấu chốt duy nhất để giết cô tated2019 ted2019
Powiedzieć „przepraszam” i przeczytać wiadomość.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
Jeśli wiadomość nie zawiera danych uwierzytelniania, które potwierdzają, że została wysłana z Gmaila, zobaczysz ostrzeżenie. Ma to na celu ochronę Twoich danych.
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?support.google support.google
Czy jednak ‛znajomość imienia Bożego’ oznacza jedynie przyjęcie do wiadomości, że po hebrajsku imię Boże to JHWH, a po polsku — Jehowa?
Tôi sẽ tiếp cận tayBank đó, và tôi không ngại làm rùm beng lên đâujw2019 jw2019
/ Pliki poufne / Wiadomości prasowe
Đưa em ra khỏi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas spotkania biznesowego w 1975 roku podano mu notkę z wiadomością, że na linii telefonicznej czeka na niego Prezydent Marion G.
Ngươi muốn gì?LDS LDS
Dzięki za wiadomości drogowe.
Cho tôi xem bản inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze Wrenki ( * Women's Royal Naval Service ) przechwytują tysiące wiadomości dziennie, i dla tych uroczych dam z kobiecej formacji Marynarki Wojennej, to jest nonsens.
ném nốt đi, anh bạn- không nên dùng dao với vợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.