zaznaczenie
lựa
zaznaczyć oor Viëtnamees
zaznaczyć
pl
aspekt dokonany od zaznaczaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lựa chọn
Musisz to wyraźnie zaznaczyć i kapitan nie będzie miał wyjścia.
Cậu thể hiện thất vọng rõ ràng, và tình hình đó, Thuyền trưởng không còn lựa chọn nào khác.
ấn
Na prawdę wartym zaznaczenia jest, że niesamowita rzecz ma tu miejsce.
nó thực sự là một dấu ấn một việc tuyệt vời đã xảy ra ở đó
lựa, chọn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz zaproponować im ich zaznaczenie.
Chắc có lẽ chúng vào bằng thang thoát hiểmLDS LDS
Wystarczy zaznaczyć, że koleś, a następnie odstąpić.
Ôgn có nghiêm túc không đấy, ông muốn tôi cố ý mở # đường... dây đến trung tâm của CIA. tách mạng ra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaznaczył też, że „ponad miliard ludzi żyje obecnie w skrajnej nędzy” oraz że „stało się to dodatkową przyczyną ostrych konfliktów”.
Và, đấy liền ở đójw2019 jw2019
Na przykład dążenie do zaznaczenia własnej odrębności mogłoby cię skłonić do odrzucenia wartości wpajanych ci w domu rodzinnym.
Tôi đưa cho ông nhiều vật kỷ niệmjw2019 jw2019
W wersetach: Alma 19:15–17 zaznacz wszystkie słowa i zwroty świadczące o tym, że słudzy Lamoniego zwracali się do Boga.
Đó là lúc chúng tôi chuẩn bị lên đườngLDS LDS
Po jakimś czasie doświadczania tych uczuć i modlenia się o pomoc przyszło mi na myśl coś, co przeczytałem i zaznaczyłem w komputerze kilka lat wcześniej.
Lâu quá không gặpLDS LDS
Możesz również zachęcić uczniów do zaznaczenia tego fragmentu w szczególny sposób, tak aby mogli go łatwo odnaleźć.
Anh biết tại sao anh ở đây không?LDS LDS
Zaznacz swoją odpowiedź:
Chúng ta uống cái này cũng được mà.- Đâyjw2019 jw2019
Mamy 120 instytucji partnerskich na całym świecie, we wszystkich krajach zaznaczonych na pomarańczowo.
Rõ rồi.Morales, Ricardoted2019 ted2019
Użyj tej opcji w celu zdefiniowania liczby pikseli, które powinny być pomiędzy komórkami. Jej efekt jest bardziej widoczny jeżeli zaznaczysz także Użyj obramowania
Có gì không ổn, phải không?KDE40.1 KDE40.1
Jeśli Twoje obrazki są przechowywane w pliku nieskompresowanym, możesz to zaznaczyć. W innym wypadku jest to tylko strata czasu podczas operacji importu/eksportu. Innymi słowy: nie zaznaczaj tego jeśli Twoje obrazki są przechowywane jako jpg, png lub gif; ale zaznacz koniecznie jeśli są typu tiff
Ngày mai chúng ta phải đirất xa đóKDE40.1 KDE40.1
Przeczytaj wersety: Jakub 2:22–23, 28 i zaznacz wyrażenia, których użył Jakub, aby opisać, jak poważnym grzechem jest niemoralność seksualna.
Nếu anh muốn giữ cả bồi thẩm đoàn lại, cứ tiếp điLDS LDS
Jeśli zaznaczysz tę opcję, wybrany obrazek zostanie użyty jako kafelek tła. Jeśli obrazek jest większy niż obszar będziesz widział tylko jego górną lewą część
Có dấu hiệu nào của các con tin khác không?KDE40.1 KDE40.1
Oprócz kursu z literatury, zaznaczonego już wcześniej, podkreśliłem także zajęcia z biologii i neuronauki.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữaLiterature Literature
Zaznaczcie pozycję i wracajcie.
Đấy là điệu RắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Możesz zachęcić uczniów, aby zaznaczyli sobie słowa oddanie i oddany).
Con thắt dây an toàn chặt vàoLDS LDS
Przeciwstawiając tego niesprawiedliwego sędziego Jehowie, Jezus zaznaczył: „Słuchajcie, co mówi ten niesprawiedliwy sędzia!”
Có câu hỏi nào ở đây sao?jw2019 jw2019
Oznajmił, iż jest pasterzem owiec Bożych, do których jednak, jak zaznaczył, nie zaliczał się ogół Żydów, ponieważ nie chcieli go słuchać.
Thật may vì có huynh làm bạn đêm nayjw2019 jw2019
Wyraźnie zaznaczył się też w prawie.
Nó trông như thế nào?jw2019 jw2019
W uwagach tych masoreci zamieszczali także rzadkie formy wyrazów i zwrotów z zaznaczeniem, ile razy występują w danej księdze lub w całych Pismach Hebrajskich.
Muốn ít súp không?jw2019 jw2019
Możesz zachęcić uczniów, aby je zaznaczyli).
Tốt lắm, dù sao cũng cám ơn em đã giúp bọn anh khô ráo, EllieLDS LDS
Co prawda Jan zaznaczył, że niektórzy „od nas wyszli, lecz nie byli z naszych” (1 Jana 2:19).
Bà ta đã nhìn thấy cậu làm thế mọi nămjw2019 jw2019
Inny nadzorca obwodu zaznaczył: „Uważam, że jeśli starsi współpracują z braćmi i siostrami w głoszeniu i pomagają im czerpać z tego radość, wtedy służba dla Jehowy przynosi pokój umysłu i sprawia najwięcej zadowolenia”.
Chắc là gần hơn cháu thấyjw2019 jw2019
Jakub zaznaczył, że nawet jeśli ktoś uważa się za człowieka pobożnego, praktykowana przez niego forma kultu może być ‛pozbawiona podstaw’.
Mạng sống của tao không phụ thuộc màyjw2019 jw2019
Jak zaznaczono w Księdze Przysłów 27:11, Jehowa zwraca się do ciebie, byś Mu coś dał — argument, którym mógłby się posłużyć, odpowiadając na urągania Szatana.
Bonnie Clutter là bạn thân của tôijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.