água-forte oor Afrikaans
água-forte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans
uitbyt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E a água fortemente contaminada por radiação?
Verwyder Werkvoorbeeldjw2019 jw2019
Quando ainda está meio úmida e começa a endurecer, atingindo a consistência coriácea, ela pode ser gravada com água-forte, ou esculpida à mão, formando padrões ou linhas.
Verander skrif tipe en paragraaf eienskappe na hulle verstek waardesjw2019 jw2019
Ali os perfuradores se depararam com uma camada de areia impregnada de água sob forte pressão, que acabou tragando a perfuratriz.
Bevestigingjw2019 jw2019
Esta cruel e implacável potência mundial se abateria sobre Israel qual temporal trovejante de fortes águas inundantes.
brief sou stuur waarin aangedui sal wordjw2019 jw2019
(Revelação 14:2, 3) Não é de admirar que ouvir João 144.000 vozes unidas em um só coro melodioso lhe lembre trovejantes cataratas de águas e fortes trovões.
Sidereal tydjw2019 jw2019
Quando não havia águas de profundeza, fui produzida como que com dores de parto, quando não havia mananciais fortemente carregados com água.
Nommer van Lissiesjw2019 jw2019
Asseguraram-me que meu cavalo era manso, mas fui acautelado de que, quando a água fica muito forte, os cavalos às vezes procuram livrar-se de sua carga.
Waar ons vandag Madiba se vrylating vier, moet ons onsself weer daartoe herverbind om 'n beter toekoms vir alle Suid-Afrikaners, swart en wit, te boujw2019 jw2019
Ao vadear nas águas rasas procurando comida, ele investe o seu longo e forte bico na água com tanta força que tem de abrir parcialmente as asas para contrabalançar o ímpeto.
Stel ontfouting vlakjw2019 jw2019
Por causa das chuvas fortes, ficamos sem água potável e sem um refeitório (naquela época, as refeições eram servidas no congresso).
Diff Opsiesjw2019 jw2019
Mas as defesas de Babilônia não eram obstáculos para o Todo-Poderoso, Aquele que anteriormente abrira “um caminho através do próprio mar [Vermelho] e uma senda mesmo através de fortes águas” — aparentemente as do Jordão.
Enkoderingjw2019 jw2019
Assim disse Jeová, Aquele que faz um caminho através do próprio mar e uma senda mesmo através de fortes águas, Aquele que faz sair o carro de guerra e o cavalo, a força militar e os fortes, ao mesmo tempo: ‘Deitar-se-ão.
Plaaslike NetwerkNamejw2019 jw2019
Mas se seu amigo estivesse sendo sugado por um forte redemoinho, pularia na água para ajudá-lo?
c) kan die Owerheid by ontvangs van die skriftelike voorlegging van diejw2019 jw2019
Perto da congênere, as ruas se haviam tornado rios com forte correnteza, com a água chegando ao nosso peito.
Tolk opdragjw2019 jw2019
Veja o que aconteceu quando Davi expressou seu forte desejo de “beber da água da cisterna de Belém”.
Vertolking van getuienisjw2019 jw2019
Logo após o início do trabalho, uma trovoada forte interrompeu o fornecimento de água.
Skrif tipe familiejw2019 jw2019
O primeiro toque de trombeta resultou em a cristandade ser golpeada como que pela água congelada em forma de uma forte saraiva.
EU, Justisie stuur opvoedkundige program van stapeljw2019 jw2019
7 Então, eis que o Senhor fará vir asobre eles as águas do rio, fortes e caudalosas, isto é, sobre o rei da Assíria com toda a sua glória; e subirá acima de todos os seus leitos e transbordará por todas as suas ribanceiras.
Sintaks foutLDS LDS
14 Na Palestina, fortes chuvas podiam fazer descer águas através dos secos vales de torrente em destrutivas inundações repentinas.
Vertoon alle notasjw2019 jw2019
Os leões gostam de áreas altas onde há bastante água, bem como sombra contra o sol forte do meio-dia.
Voeg by Kanaaljw2019 jw2019
O que sem dúvida ajuda a manter as unhas fortes e flexíveis, porém, é a água.
LeegPersonal namespacejw2019 jw2019
Quando chove forte, os buracos podem encher de água ou desabar.
Improduct(waarde; waardejw2019 jw2019
O forte cheiro de enxofre e de água salobra ascende das águas borbulhantes, saturando o ar quente.
Hardloop Omtrent Kantjw2019 jw2019
Os recifes que não apareciam nos mapas e as violentas tempestades do Atlântico normalmente teriam sido suficientes para desencorajar a maioria dos marinheiros de se meter nessas águas, não fosse um forte incentivo econômico: as baleias jubarte.
Wat Operating Stelsel doen jy gebruik? bla blajw2019 jw2019
A água batia no tórax e tínhamos de lutar contra fortes correntes.
Jy kan deur al die oop dokumente blaai deur ALT+Links of Alt+Regs te druk. Die vorige/volgende dokument sal onmiddelik in die aktiewe raam vertoon wordjw2019 jw2019
Daí, João acrescentou: “Ouvi o que era como a voz duma grande multidão, e como o som de muitas águas, e como o som de fortes trovões.
Bekend Tipesjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.