Filipe III de França
Φίλιππος Γ’ της Γαλλίας
Filipe oor Grieks
Filipe
pt
Filipe, Conde de Flandres
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Φίλιππος
pt
Filipe, Duque de Edimburgo
el
Φίλιππος, Δούκας του Εδιμβούργου
Eu nuca fui uma bárbara, como dizia Filipe.
Εγώ ποτέ δεν ήμουν βάρβαρη, όπως έλεγε ο Φίλιππος.
Απόστολος Φίλιππος
pt
Filipe (apóstolo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus chamou aos apóstolos (Pedro e André; Filipe e Bartolomeu; Tiago e João) de “Filhos do Trovão” por causa de seu temperamento impetuoso. [gt cap.
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουjw2019 jw2019
E suplicou que Filipe subisse e se assentasse com ele.”
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένηκαρδιάjw2019 jw2019
Como último recurso, apelou ao Rei da Espanha, Filipe II.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
Os cidadãos romanos em Filipos e em todo o Império Romano se orgulhavam de sua condição e tinham proteção especial sob a lei romana.
Τώρα θα τιμωρηθείςjw2019 jw2019
° 1: Filipe: um zeloso evangelizador (w99 15/7 pp.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςjw2019 jw2019
Na sequência do falecimento de Filip Adwent, o Parlamento verifica a abertura de vaga com efeitos a partir de #.#.# e informa o Estado-Membro interessado
Αν η γιαγιά σου έχει άδεια ασφαλείας τότε μπορείςoj4 oj4
Por causa do ministério de Filipe, Simão “se tornou crente” e foi batizado.
Αλλά με την ομάδαjw2019 jw2019
Estou convencido de que, apesar de se ter retirado da política, Filip Dimitrov continuará a ajudar-nos a todos, através dos seus conselhos e da sua experiência, a restituir ao nosso Estado a imagem que merece graças aos esforços de pessoas como ele.
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύEuroparl8 Europarl8
Como o número de ‘hereges’ continuava aumentando, Filipe recorreu a medidas mais drásticas.
Να σου παίξω κάτιjw2019 jw2019
2:2) Com essas palavras, Paulo parece indicar que tinha receio de entrar na cidade de Tessalônica, especialmente depois do que aconteceu em Filipos.
Δεν βλέπετε " Καταζητούμενους "jw2019 jw2019
Quando Paulo e Silas foram para Filipos, ela ficou andando atrás deles por muitos dias, gritando:
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςjw2019 jw2019
Epafrodito, cristão de Filipos, no primeiro século, ficou ‘deprimido porque seus irmãos na fé ouviram que ele adoecera’.
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοjw2019 jw2019
André havia procurado seu irmão Simão (Pedro) e o havia levado a Jesus, e Filipe fez isso agora com Natanael (Bartolomeu), dizendo: “Achamos aquele de quem escreveram Moisés, na Lei, e os Profetas: Jesus, filho de José, de Nazaré. . . .
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόjw2019 jw2019
O rei era Filipe IV, o " Rei Planeta ", e governava os seus territórios com mão de ferro pelo seu protegido, o Grão-duque de Olivares.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της ΑσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que contatos posteriores teve Paulo com a congregação de Filipos?
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαjw2019 jw2019
Quando Filipe saudou o carro e se chegou a ele, o etíope estava lendo a profecia de Isaías, o que agora é o capítulo cinqüenta e três.
Όμως υπήρχε ένα καλάθι από αυτά που έχουν οι σκύλοι!jw2019 jw2019
Filip Kaczmarek, em nome do Grupo PPE, apresentou a seguinte alteração oral ao § 7 da proposta de resolução comum:
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταEurLex-2 EurLex-2
Se o oficial etíope tivesse sido eunuco em sentido real, não teria sido prosélito e Filipe não o teria batizado, visto que ainda não se começara a levar as boas novas aos gentios incircuncisos.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςjw2019 jw2019
Disse-lhe Jesus: Filipe, há tanto tempo estou convosco, e não me tens conhecido?
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεjw2019 jw2019
Em Filipos, a principal cidade macedônia, Lídia e sua família se tornaram crentes.
Τζέικ, εδώ είμαιjw2019 jw2019
E o mais importante: esse homem entendia o que Deus requeria dele, o que o motivou a aceitar a explicação de Filipe de todo o coração.
Υπό έναν όροjw2019 jw2019
12 Mas acreditaram em Filipe quando ele lhes declarou as boas novas a respeito do Reino de Deus+ e do nome de Jesus Cristo, e tanto homens como mulheres foram batizados.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήjw2019 jw2019
□ Quando o filho de Filipe, Alexandre, o Grande (336-323 AEC) capturou Susa, a capital do império persa, encontraram-se ali tesouros num montante bem superior a 1.000 toneladas de ouro. — The New Encyclopædia Britannica.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον Βαλεροφώντηjw2019 jw2019
Elas não acreditam no que ouvem, e não estão dispostas a fazer o que Filipe, um dos discípulos do Salvador, recomendou a Natanael, que o visitava.
Είσαι ο επόμενος, ΣέινLDS LDS
Alexandre, filho de Filipe, fora educado por Aristóteles, e, após o assassinato de Filipe, tornou-se o paladino dos povos de língua grega.
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.