preço mínimo garantido
prezzo minimo garantito
preço garantido oor Italiaans
preço garantido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
prezzo garantito
É importante que, no mercado interno, os preços dependam menos dos preços garantidos.
È importante che i prezzi sul mercato interno facciano meno affidamento su prezzi garantiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A redução proposta do preço garantido de intervenção dos cereais constituiria, aqui, um elemento favorável.
Ciao, sono HollyEurLex-2 EurLex-2
Devido à existência de sistemas de preços garantidos aos produtores, tais Estados viram-se confrontados com encargos insuportáveis.
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.EurLex-2 EurLex-2
Todo o álcool agrícola costumava ser comprado pelo Estado a preços garantidos.
Cos' e '?Ho ascoltato la cimice nella macchina di OmarEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Objectivos climáticos e preços garantidos para as FER nos Estados-Membros com problemas económicos
Il governo marocchino prosegue con le sue manovre di ostruzione.EurLex-2 EurLex-2
É evidente que não queremos ter preços garantidos, intervenção e reembolsos à exportação.
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.Europarl8 Europarl8
Os pequenos produtores, pelo seu lado, poderão sofrer com a redução de 31% nos preços garantidos.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaEuroparl8 Europarl8
E depois conseguem vender a safra por preços garantidos e vantajosos, graças ao Congresso dos Estados Unidos.
Quattro e mezzo, si 'Literature Literature
Considerando que a estrutura dos preços garantidos deve permitir o escoamento dos excedentes no interior da Comunidade
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavaeurlex eurlex
É importante que, no mercado interno, os preços dependam menos dos preços garantidos.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoEurLex-2 EurLex-2
Preço garantido
Ghiaccio?- EsattoEurLex-2 EurLex-2
A França estabeleceu preços garantidos para os próximos vinte anos para a electricidade de origem eólica.
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a nova estrutura dos preços garantidos conduz à supressão das disposições actuais de derivação de preços
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.eurlex eurlex
Assunto: Redução dos preços garantidos para os produtores de energia a partir de FER
Quando le informazioni provengono da un altro Stato membro, non possono essere divulgate senza l'esplicito consenso delle autorità competenti che le hanno trasmesse e, se del caso, unicamente per le finalità per le quali le predette autorità hanno espresso il loro accordoEurLex-2 EurLex-2
Não se integra, portanto, de certo modo, no quadro dos preços garantidos.
Sei d' accordo?EurLex-2 EurLex-2
No centro do dispositivo inicial, encontravam-se os preços garantidos.
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza dicoloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.not-set not-set
Artigo 30.o Preços garantidos
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeEurLex-2 EurLex-2
- à redução dos preços garantidos ao produtor(6);
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouEurLex-2 EurLex-2
A redução dos preços garantidos respeita plenamente os acordos do GATT de 1994, agora retomados pela OMC.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiEurLex-2 EurLex-2
- o preço garantido pelo Governo tunisino aos seus produtores,
Girare con una sciabola è fuori modaEurLex-2 EurLex-2
E, ao contrário da UE, está em vigor um sistema de preços garantidos.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleEurLex-2 EurLex-2
Tal não significa, no entanto, que não seja necessário reduzir os preços garantidos no sector.
Sei mia.MaryEurLex-2 EurLex-2
1902 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.