Doença de lyme oor Japannees
Doença de lyme
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ライム病
Foi assim que as pessoas pegaram carrapato, que lhes transmitiu a doença de Lyme.
ダニは人間を見つけてくっつき,人間はライム病にかかりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doença de Lyme
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ライム病
Foi assim que as pessoas pegaram carrapato, que lhes transmitiu a doença de Lyme.
ダニは人間を見つけてくっつき,人間はライム病にかかりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pergunte a quem sofre da doença de Lyme.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなjw2019 jw2019
Como portador da doença de Lyme, achei o artigo maravilhoso e muito animador.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Sinais da doença de Lyme
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Você pode pegar a doença de Lyme?
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
O que é a doença de Lyme?
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
Foi assim que as pessoas pegaram carrapato, que lhes transmitiu a doença de Lyme.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。jw2019 jw2019
Você pode pegar a doença de Lyme num passeio no bosque
くれぐれも転んで 足を折らないようにjw2019 jw2019
O carrapato dos cervos (em tamanho ampliado, à direita) transmite a doença de Lyme ao homem
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
Que mudança ocorreu no caso da doença de Lyme?
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
Quando eu era adolescente, sofria da doença de Lyme e fui submetido a 18 meses de tratamento com antibióticos.
見 て みろ 密告 者 が いる ぞted2019 ted2019
No nordeste dos Estados Unidos, a doença de Lyme é endêmica — ela já está ali por um bom tempo.
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
Muitos especialistas acham difícil diagnosticar a doença de Lyme porque os sintomas iniciais, típicos da gripe, são muito comuns em outras infecções.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
De modo que o teste da doença de Lyme pode dar positivo, quando os sintomas são, na verdade, de outras infecções bacterianas.
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
É verdade que, mesmo em áreas muito infestadas, o risco de pegar a doença de Lyme, que pode levar à invalidez, é pequeno.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?jw2019 jw2019
Tome-se como exemplo a doença de Lyme, assim chamada porque foi descoberta na cidade do mesmo nome, no Estado de Connecticut, EUA.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
Essas doenças são a TB (tuberculose) resistente a drogas, a AIDS, a doença de Lyme, e uma mortífera nova forma de infecção estreptocócica.
ブランチ を 脅かす な よjw2019 jw2019
O NIH alerta, porém, que “um acesso da doença de Lyme não garante que a pessoa não pegará a doença de novo no futuro”.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Se você tiver animais de estimação, examine-os bem antes de deixá-los entrar em casa — eles também podem pegar a doença de Lyme.
源氏 は 世間 体 を 気 に し て 出家 の 気持ち を こらえ 、 その 日 その 日 を 過ご す の だっ た 。jw2019 jw2019
O primeiro sintoma da doença de Lyme geralmente é uma erupção, ou mancha (conhecida como eritema migratório, ou EM), que começa com um sinalzinho vermelho.
甥が家業を継いだんだjw2019 jw2019
Um informe da Faculdade de Medicina da Universidade de Yale, dos Estados Unidos, declarou que os pesquisadores desenvolveram uma vacina experimental contra a doença de Lyme.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Tempos depois a bactéria da doença de Lyme foi introduzida na região e se instalou nos animais por décadas antes de constituir uma ameaça para o homem.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。jw2019 jw2019
O grande benefício de procurar tal ajuda é que os exames podem excluir outras doenças que podem ter sintomas similares, como câncer, esclerose múltipla, lúpus e a doença de Lyme.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。jw2019 jw2019
Os anticorpos no sangue do paciente comprovam que o sistema imunológico de seu corpo detectou invasores, mas alguns testes não conseguem dizer se os invasores são as bactérias da doença de Lyme.
「いてぇな」 「ヤツは空港で働いてた、ってことだ」jw2019 jw2019
Algumas doenças reumáticas são: osteoartrite, artrite reumatóide, lúpus eritematoso sistêmico, artrite reumatóide juvenil, gota, bursite, febre reumática, doença de Lyme, síndrome do túnel do carpo, fibromialgia, síndrome de Reiter e espondilite anquilosante.
ちょっと失礼します いいですか?jw2019 jw2019
Pode-se ter um ou mais destes sintomas em ocasiões diferentes durante a infecção. — Lyme Disease—The Facts, the Challenge [Doença de Lyme: Os Fatos, o Desafio], publicado pelo Instituto Nacional de Saúde.
主醤 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2名jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.