assunto da conversa
会話の件名
assunto oor Japannees
assunto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
主題
Os assuntos interessantes me ajudaram a descobrir o valor da leitura.
様々な主題に興味を引かれて読んでおりますが,その価値が次第に分かってきました。
物
Por exemplo, quando estudamos um aspecto da criação ou um assunto bíblico, aprendemos vários fatos interessantes.
例えば,創造された物や聖書の論題の一つを研究すると,数々の興味深い事実を学べます。
こと
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
問題 · 話題 · 件 · テーマ · 課題 · トピック · 題目 · 題 · 案件 · サブジェクト · 話柄 · 話頭 · 情報カテゴリ · 話し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bíblia se refere aos anais dos governos de Judá e de Israel, bem como a assuntos de estado de Babilônia e da Pérsia.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
PG: Adestramento era o assunto da música.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。ted2019 ted2019
6 Isto não significa que não devemos dar mais atenção a este assunto.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。jw2019 jw2019
Naquele ano, estudei muito todo o tipo de inquéritos, observei uma grande quantidade de dados sobre este assunto.
翌晩 、 また 女 が や っ て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。ted2019 ted2019
7 Uma boa rotina espiritual nos fornece muitos assuntos para conversas edificantes.
カートン伯はとにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――jw2019 jw2019
Estes artigos consideram esse assunto com um conceito renovado e positivo.
ジミー ! 撃つ な よ ボク だ オズ だ よjw2019 jw2019
É importante usar de diligência em cuidar de tais assuntos.
彼女はランプを撃ったjw2019 jw2019
Não conclua que fazer um seguro e jogar são a mesma coisa; antes, as mesmas leis atingem ambos os assuntos.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Eu falei com ele sobre o assunto.
そこに、まもなく戻るtatoeba tatoeba
3 Quais testemunhas de Jeová, podemos reconhecer que não devemos ‘ficar excessivamente absortos nos assuntos mundanos’, conforme mostrado no artigo anterior.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Isto se dá principalmente por causa da atitude das Testemunhas, baseada na Bíblia, em assuntos tais como transfusões de sangue, neutralidade, fumo e moral.
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だjw2019 jw2019
Nas semanas antes de sua partida, Joseph estava muito preocupado com os assuntos temporais da Igreja.
俺はジョージ・ミンコスキーだLDS LDS
Se estiver disposto a considerar a evidência sobre esse assunto, nós o incentivamos a fazer isso.
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
Por isso, as tentativas das igrejas e de seus cursos da escola dominical de envolver as pessoas nos assuntos deste mundo condenado são, realmente, apostasia à vista de Deus.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Poderemos usar essa matéria quando os estudantes da Bíblia precisarem de mais informação sobre certo assunto.
ビッグQに電話だ 予定通りにパーティの場所を確保したってなjw2019 jw2019
Por outro lado, se ela começar a se perguntar quando é que vai entrar no assunto, então pode estar certo de que a sua introdução é comprida demais.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
No entanto, muitos ainda estão mal-informados sobre esse assunto.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
O povo de Deus não deve estar desatento a assuntos ecológicos.
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
O artigo “Use sabiamente as nossas publicações”, de Nosso Ministério do Reino de março de 2000, declarou: “Em alguns casos, pode não ser conveniente tocar no assunto dos donativos para a nossa obra mundial.”
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Um acontecimento que assinalou um ponto bem decisivo nos assuntos das Testemunhas de Jeová na Irlanda foi o primeiro relativamente grande congresso internacional realizado em Dublim, em 1965.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
6 Numa reunião social, os cristãos podem conversar sobre vários assuntos, ler alguma coisa em voz alta ou relatar fatos interessantes.
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
Ela criou coragem e explicou ao parceiro o conceito bíblico dela sobre o assunto.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
(Levítico 16:29) Mas, os fariseus levavam o assunto do jejum ao extremo.
これ に 続 い て 7 月 12 日 に 高輪 接遇 所 に お い て 正式 な 会談 が 開催 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 É correto encarar o assunto assim como Jeová o faz.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
O assunto da intimidação foi apresentado de um modo bem realista e isso nos encorajou muito.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.