crianças oor Japannees
crianças
pt
O plural de criança.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
児童
Talvez na escola, nós possamos auxiliar as crianças a aprenderem melhor
学校では児童の学習を支援できるでしょう
子供
O mágico havia captado a atenção das crianças.
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afinal de contas, as crianças não são objetos, nem brinquedos, e sim pessoas que têm necessidades bem especiais.
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 て い る 。jw2019 jw2019
Faça uma revisão da lição da semana passada pedindo a cada criança que escolha uma florzinha.
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。LDS LDS
Deixe que as crianças façam representações de suas idéias por meio de mímica.
修復すれば 読めるかもしれないLDS LDS
São milhões de crianças em crise.
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
As crianças entram em cena de outro modo, também.
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」jw2019 jw2019
Ele proporcionou às crianças comida, roupa e sapatos.
今発表することで すべて隠蔽できるtatoeba tatoeba
Um observador, criança inteligente, ele muitas vezes se encontra a jogar a voz da razão.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 E ele vem ao mundo para asalvar todos os homens, se eles derem ouvidos à sua voz; pois eis que ele sofre as bdores dos homens, sim, as dores de toda criatura vivente, tanto homens como mulheres e crianças, que pertencem à família de cAdão.
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。LDS LDS
E descobriram que 100% das crianças que não tinham comido o "marshmallow" eram bem sucedidas.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズted2019 ted2019
Então morrerá junto com a criança.
ずっと ここで寝てたの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UMA CRIANÇA PIONEIRA.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Atividades: Monitore a participação das crianças durante as atividades.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。LDS LDS
A fim de se sentirem menos culpadas, algumas pessoas põem umas moedas na palma da mão da criança e rapidamente vão embora.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
Nos três primeiros meses depois da concepção, quando se formam os órgãos principais, as emoções da mãe, tais como o medo ou stress e ansiedade incomuns, podem influir no desenvolvimento físico da criança.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
Karpatkin, diretor executivo da União dos Consumidores (E.U.A.), disse a respeito dos comerciais de TV dirigidos às crianças: “Tais comerciais usam qualquer tipo de truque para prender a atenção das crianças, estimular sua imaginação e manipular sua inocência. . . .
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
Ainda me lembro da inveja e da frustração que eu sentia, quando criança, ao ver outras crianças correrem e pularem.
カードを読むには、どこ進入をすればいいか教えてくれ。 俺、...俺jw2019 jw2019
Acordei rapidamente as crianças e fugimos para o mato antes que os agressores chegassem à nossa casa.
バカげた強盗罪なんかも 取り下げてjw2019 jw2019
Em certo período da década de 80, 25 crianças na África morriam a cada hora por causa desses conflitos!
これ が 人参 代 往古 丁銀 で あ る が 、 「 往古 」 と は 復帰 する と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Certa revista médica relatou: “Cada vez mais crianças, até mesmo as que apenas começaram a andar, estão ficando amedrontadas com a ameaça dum holocausto nuclear.”
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
E assim muitas crianças nasceram. (movimente os dez dedos)
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。LDS LDS
5 Em muitos casos, até mesmo crianças pequenas podem dar aos moradores um convite ou um tratado.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
Se uma criança tiver uma enfermidade prolongada, uma deficiência ou outras necessidades especiais, as líderes da Primária consultam os líderes do sacerdócio e os pais da criança para encontrar maneiras de ajudar.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。LDS LDS
Segundo Wendy Reid, porta-voz da Boys Town National Community Projects, “mais da metade das crianças disseram que se sentiam solitárias e sentiam falta da companhia dos pais, enquanto uma grande porcentagem das crianças com menos de 12 anos tinha medo — do escuro, de tempestades, de intrusos ou de seqüestro”.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。jw2019 jw2019
Ela não é uma criança.
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todo homem, toda mulher e toda criança têm nome.
とても愛してる アレックスjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.