quarta-feira de cinzas
灰の水曜日
quarta-feira oor Japannees
quarta-feira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
水曜日
ja
曜日の一つで、ヨーロッパ及びISO 8601システムに於いて3番目の曜日であり、アメリカ合衆国に於いて4番目の曜日。
"Que dia da semana é hoje?" "É quarta-feira."
「今日何曜日ですか?」「水曜日です」
suiyōbi
すいようび, suiyōbi
水曜
A Mutual para os jovens era nas noites de quarta-feira.
若人のためのミューチャルは水曜の夜でした。
水曜日 すいようび
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quarta-feira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
水曜日
"Que dia da semana é hoje?" "É quarta-feira."
「今日何曜日ですか?」「水曜日です」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
"E vamos fazê-lo assim: "Vendemos-vos as quartas-feiras de volta, por 10% do vosso salário".
つまり こうするんです 給料の10%と引き換えに 毎週の水曜日を払い戻すのです もしバイオリニストになろうと思えば― まあ ないでしょうけど 水曜日にすればいいんですted2019 ted2019
Os membros da banda seguiram na quarta-feira para o Japão na sua turnê pela Ásia.
ブラジルから来たバンドのメンバーたちは、水曜日、彼らのアジアツアーを続行すべく日本に向けて発った。gv2019 gv2019
A quarta-feira, 13 de julho de 1977, foi diferente.
1977年7月13日の水曜日は異なっていました。jw2019 jw2019
O programa de dedicação, propriamente dito, ocorreu na quarta-feira, 19 de maio, começando às 16 horas.
献堂式のプログラムそのものは,5月19日,水曜日の午後4時に始まりました。jw2019 jw2019
Infelizmente, três anos depois, ele teve outro derrame e faleceu na quarta-feira 9 de junho de 2010.
3年後,再び発作が起き,テッドは静かに息を引き取りました。 2010年6月9日水曜日のことです。jw2019 jw2019
Você está livre na quarta-feira?
水曜日は空いていますか。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1 Quarta-feira à noitinha, 19 de abril, será o destaque do ano de serviço.
1 4月19日水曜日の晩は,今奉仕年度の際立った時となります。jw2019 jw2019
Na quarta-feira, pelo menos 50 pessoas morreram num deslizamento de terra no Nepal.
水曜日には,ネパールで地滑りのために少なくとも50人が死亡した。jw2019 jw2019
Vou encontrar-me com ela na quarta-feira.
だ から 水曜 日 に 合 っ た とき 、 そう し よう と 思 うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarta-feira fui para casa depois das aulas.
水曜 日 は 放課 後 に 真っ直ぐ に 家 に 帰 っ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passou-se a quarta-feira, e, para surpresa da equipe médica, Bonnie ainda estava viva na quinta-feira.
水曜日が過ぎ,木曜日になってもボニーがまだ生きていたので,医師たちはびっくりしました。jw2019 jw2019
É quarta-feira à noite.
水曜日の晩です。jw2019 jw2019
Na quarta-feira seguinte, à noite, formularam-se os planos para a construção.
建設計画は翌水曜日の夜に立てられました。jw2019 jw2019
A chegada a Nova Iorque estava prevista para quarta-feira, 17 de abril.
船足は予想通りで,ニューヨークには4月17日,水曜日に入港することになっていました。jw2019 jw2019
Durante toda a quarta-feira foram interrogados, mas não os informaram sobre as acusações.
水曜日は一日中,取り調べを受けましたが,かけられている嫌疑が何かは告げられませんでした。jw2019 jw2019
A Mutual para os jovens era nas noites de quarta-feira.
若人のためのミューチャルは水曜の夜でした。LDS LDS
QUARTA-FEIRA DE MANHÃ — TERMINA A PROVA
水曜日の朝 ― 試練が終わるjw2019 jw2019
Por volta da 1 hora da madrugada de quarta-feira, os médicos vieram operar meu quadril quebrado.
水曜日の午前1時ごろ,骨折した股関節の手術のために医師たちが来てくれました。jw2019 jw2019
MAXWELL: Daniel, vim para receber o pagamento pelo trabalho da última quarta-feira.
マックスウェル:ダニエルさん,先週の水曜日分の給料をいただきに来たのですが。LDS LDS
Este ano, 14 de nisã começará na quarta-feira, 22 de março, ao pôr-do-sol.
今年,ニサン14日に当たる日は,3月22日,水曜日の日没後に始まります。jw2019 jw2019
Realiza-se na primeira Quarta-Feira de Março.
今回は初となる水曜での実施。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Neste ano, o aniversário desse evento cai na quarta-feira, 19 de abril, após o pôr-do-sol.
今年,この記念の式典が行なわれるのは,4月19日,水曜日の日没後です。jw2019 jw2019
Recebi meu primeiro estudo bíblico domiciliar na quarta-feira.
そして,水曜日に最初の家庭聖書研究を司会してもらい,木曜日には髪を切って,身なりを変えました。jw2019 jw2019
Numa quarta-feira, as Testemunhas locais removeram os escombros.
水曜日に,地元のエホバの証人たちは焼け焦げた建物を取り壊しました。jw2019 jw2019
Assim, providenciamos imediatamente um estudo em família nas noites de quarta-feira.
そこで早速私たちは,毎週水曜日の晩に家族で聖書研究をすることに決めました。jw2019 jw2019
317 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.