três oor Japannees

três

/'treʃ/ adjektief, naamwoordmanlike
pt
O dígito "3"

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

naamwoord
pt
Número cardinal, está depois do dois e antes do quatro. Representado pelo símbolo 3 (algarismos arábicos) ou III (algarismos romanos).
Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite.
トムは昨夜ボトル本のワインを一人で飲んだ。
omegawiki

三つ

naamwoord
três quartos vagos, mas não é possível utilizar nenhum deles.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Open Multilingual Wordnet

san

naamwoord
en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

3 · さん · 3つ · みっつ · mittsu · ミッツ · 参 · み · 三回 · 三度 · 三番目

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
QUASE um milhão de pessoas foram batizadas pelas Testemunhas de Jeová nos últimos três anos.
ただし 『 吾妻 鏡 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
たどり着けそうもありませんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Locomovendo-se em alta velocidade em grupos de dois ou três, esses veículos futurísticos usavam gás natural, que é mais limpo que os combustíveis convencionais.
あなた は 何 も 関係 ない わjw2019 jw2019
Um comprimido, duas vezes ao dia não é tão bom quanto três comprimidos...
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た ted2019 ted2019
Mesmo num país pequeno como a Holanda, com cerca de 15 milhões de habitantes, as máquinas de cunhagem e impressão trabalharão três anos sem parar para produzir 2,8 bilhões de moedas e 380 milhões de cédulas até 1.° de janeiro de 2002.
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
Os superintendentes de circuito e de distrito estavam para chegar em três semanas para a realização da primeira assembléia de circuito nas ilhas Santa Cruz.
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Uma mãe imigrante com seus três filhos durante a Grande Depressão dos anos 30
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
Seria péssimo não conseguir um emprego para o qual estamos qualificados, mas seria três vezes pior se fosse por causa de um erro de processamento de alguma sub-rotina.
他にクルーを見ましたか?ted2019 ted2019
Ele foi promovido à general-de-brigada pelo general Samuel Bell Maxey e recebeu o comando da Primeira Brigada Índia, composta da cavalaria Cherokee e três batalhões de infantaria Cherokee, Seminole e Osage.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas, se os três filhos de Noé tivessem feito isso em vez de se manter firmes em prol do que é direito aos olhos de Deus, o que teria acontecido?
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Vou tirar dois ou três dias de folga.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 “Assim disse Jeová: ‘“Por causa de três revoltas de Damasco+ e por causa de quatro não o farei voltar atrás, por trilharem Gileade+ até mesmo com debulhadores de ferro.
ほとんど が 仮名書き 。jw2019 jw2019
Assim, depois de três meses, admiti que não sabia ler nem escrever.
プロダクト ・ デザインjw2019 jw2019
Hoje, talvez assistamos a duas ou três assembléias por ano, e nosso comparecimento pode envolver certa medida de sacrifício.
お絵描きしてたんだけど お腹がすいちゃってjw2019 jw2019
Gertrud Poetzinger (86): “Fui sentenciada a três anos e meio de confinamento na solitária.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと あ る 。jw2019 jw2019
Li estas tre bela, ĉu vere?: Ele é muito bonito, não é verdade?
最後には、強烈な痛みに襲われたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Este humano tem sorte porque, se faltassem nesta posição apenas duas letras — duas letras entre três mil milhões — ele estaria condenado a uma doença terrível, a fibrose quística.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。ted2019 ted2019
Depois disso, retornamos ao nosso pavilhão, e fomos declaradas prisioneiras penais por três meses.
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Citou também o terceiro capítulo de Atos, versículos vinte e dois e vinte e três, exatamente como aparecem em nosso Novo Testamento.
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。LDS LDS
Eram três rapazes com metralhadoras e com rostos cobertos.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Nos três primeiros meses depois da concepção, quando se formam os órgãos principais, as emoções da mãe, tais como o medo ou stress e ansiedade incomuns, podem influir no desenvolvimento físico da criança.
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。jw2019 jw2019
Não somos requerentes, e nossa visita não durará mais de três minutos.”
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で る 。jw2019 jw2019
McLaws não tinha conhecimento da aproximação de 12.000 federais e contava apenas com 500 homens, sob o comando do coronel William A. Parham, mal posicionados atrás de uma parede de pedras de três quartos de milha de comprimento, na base oriental do Crampton's Gap.
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家呼びかけ られ 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Mesmo hoje, ao escrever, passados quarenta e três anos, meus olhos enchem-se de lágrimas de gratidão e reconhecimento quando penso no carinho que ele demonstrou para mim quando fiquei doente.
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。LDS LDS
A pesquisa também mostrava que, durante aqueles três anos, “cerca de outros 2 milhões de mulheres pensavam em comprar uma arma de fogo”.
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.