gratidão oor Quechua

gratidão

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua

añaychay

werkwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gratidão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua

Añaychay

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como expressão de sua gratidão por tudo o que Jeová fez por ele, Renato se batizou em 2002 e, no ano seguinte, se tornou pregador cristão de tempo integral.
Diospa samarikuyninman yaykuna (11-13)jw2019 jw2019
O que podemos aprender do modo como Jesus mostrou gratidão por seus seguidores?
Faraontaj Joseta churarqa Egiptota kamachinanpaj, tukuy wasinpi kajkunatawan.jw2019 jw2019
3:24) O cristão ‘plenamente desenvolvido na capacidade de entendimento’ desenvolve essa gratidão e desfruta de uma estreita relação com Jeová. — 1 Cor.
47 Bartimeotaj Nazareno Jesús pasashasqanta uyarispa qhaparerqa: “¡Davidpa Wawan, Jesús, khuyarikuway ari!”, nispa.jw2019 jw2019
Então, por que devemos expressar gratidão mesmo que outros não façam isso?
¡Abrahamqa wawanta munakuq, chayrayku kay mañayta uyarispaqa, maytacha llakikurqa!jw2019 jw2019
“Mostre gratidão
Chaymanta Jehová nirqa: ‘Kay 300 makiwan ukyaqkunallawan kay runasta atipankichik’, nispa.jw2019 jw2019
Por isso, os estudantes precisam desenvolver amor e gratidão a Deus. — Ro 14:7, 8.
Bibliaqa, waynasta yuyaychan, ‘sipaskunata llimphu sunquwan panasninkutajina’, qhawanankupaq (1 Timoteo 5:2).jw2019 jw2019
“As duas notaram isso e ficaram mais atentas às oportunidades de mostrar gratidão”, diz Stephen.
7 Ajina kajtin, ¿ima nisuntaj?jw2019 jw2019
Assim, nós mostramos nosso amor e nossa gratidão não só pela Bíblia, mas também por seu Autor, Jeová Deus.
Uj denario* qolqeta qowaychej qhawanaypaj”, nispa.jw2019 jw2019
16 Veja como alguns “filhos pródigos” expressaram sua gratidão pela misericórdia de Jeová e pelo amor e apoio da congregação.
¿Imapajña uyarishankichejri?”, nispa.jw2019 jw2019
Demonstramos nossa gratidão pelas maravilhosas provisões de Deus por manter os interesses do Reino em primeiro lugar em nossa vida.
Mapapi qhawariyjw2019 jw2019
Mostre gratidão pela generosidade de Jeová
Mana creeyniyoj kaspaqa, manapuni Diospa ñaupaqenpi allinpaj qhawasqa kayta atisunmanchu (6)jw2019 jw2019
Além disso, vamos ver que podemos mostrar nossa gratidão a Jeová quando falamos para as pessoas que elas também podem ser ajudadas pela bondade imerecida dele.
9 Cristoj yawarninnejta cheqan runaspaj qhawasqa kanchej chayqa, astawanrajchá paynejta Diospa kʼajaj phiñakuyninmanta salvasqa kasun.jw2019 jw2019
Em especial nas províncias de língua grega no Leste, muitos sentiam genuína gratidão por Augusto, que havia estabelecido prosperidade e paz após um longo período de guerras.
Manataq kawsachkawaqchujina qhawakunki, yuyayniykipis wakpitaq, mana allinta yuyaychakuspallataq imatapis ruwanki.jw2019 jw2019
3:6, 9) “Ao observar um estudante da Bíblia progredir”, diz uma pioneira chamada Amy, “você sente um enorme senso de gratidão a Jeová por lhe permitir ser usado para dar a essa pessoa um presente maravilhoso: a oportunidade de conhecer a Jeová e ganhar a vida eterna”.
25 Demetrioqa paywan khuska llankʼajkunata, chay kikin llankʼayniyojkunatawan tantaykuspa nerqa: “Wiraqochis, qankuna allinta yachankichej kay oficionchejwan qhapajyasqanchejta.jw2019 jw2019
9 A pessoa humilde sente sincera gratidão pelas provisões de Jeová, incluindo o alimento espiritual.
Jesuspa maman, hermanosnin ima (46-50)jw2019 jw2019
É muito bom quando todos os membros da família mostram gratidão.
Israelwan maqanakuqkunari, 135.000 soldados karqanku.jw2019 jw2019
Aceitamos com gratidão essas provisões e aplicamos o que aprendemos?
¿Imaraykutaq mana allintachu qam kikiykimanta yuyanki?jw2019 jw2019
Quanta gratidão ele sentia de ter irmãos tão amorosos e prestimosos!
11 Judeapi kasharqanku chay apóstoles, jinallataj hermanospis uyarerqanku mana judío kajkunapis Diospa palabranta japʼikusqankuta.jw2019 jw2019
Cameron, uma pioneira regular de 20 anos, sente gratidão pela boa influência que Kara, também pioneira, teve sobre ela.
Hechosjw2019 jw2019
31 Se mostrarmos amor leal como Rute e seguirmos seu exemplo de humildade, diligência e gratidão, nossa fé também será um bom exemplo para outros.
11 ”Noqaqa manaña kay mundopichu kasaj, qanman jampusaj, paykunataj kay mundopi kashanku.jw2019 jw2019
(b) Como os pais podem ensinar os filhos a mostrar gratidão?
Proverbios 11:29 pʼiti nin: “Pichus ayllunman uma nanayta apamojqa wayrallata herenciampaj japʼenqa”, nisunman ni imayuq qhipakunanta.jw2019 jw2019
Podemos mostrar gratidão pelo resgate por comparecermos à celebração anual da morte de Jesus.
Chaywanpis mana asikullankumanpunichu karqa.jw2019 jw2019
Ao olhar para trás, sinto muita gratidão por Jeová sempre ter cuidado de mim.
Chaymanta hermanoyqa, juk sipaswan riqsinakunanpaq edadniyuqña kasqanta yuyarqa, tatasniytaq mana saqillarqankuchu”.jw2019 jw2019
14 Mostre gratidão pela generosidade de Jeová
Tomás iskayrayan chantá creen (24-29)jw2019 jw2019
(Provérbios 31:28, Bíblia na Linguagem de Hoje) O pai e a mãe que expressam gratidão um ao outro mostram aos filhos que fazer isso dá prazer a quem recebe, melhora as relações familiares e é um sinal de madureza.
Drogasta, machachiq ukyanasta ukyayqa juk tuqllajinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.