estudante oor Cusco Quechua

estudante

naamwoordmanlike
pt
Pessoa que frequenta um curso.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua

yachakuq

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muitos Estudantes da Bíblia iniciaram no serviço de campo distribuindo convites para o discurso público de um peregrino.
22 Adan mana kamachita p’akinmanchu karqan chayqa, manan urmanmanchu karqan, ichaqa Eden pawqarpin qhepanman karqan.jw2019 jw2019
Michael Burnett, um dos instrutores, entrevistou os estudantes a respeito de suas atividades de campo durante o curso.
Pabloqa waj nacionkunata servinanpaq churasqa kasqanmanta (14-21)jw2019 jw2019
(b) Como seu estudante vai se sentir quando ele aprender mais sobre a Bíblia?
Moiseswan Aaronwan israelitakunaman milagrokunata rikuchiqtinkutaq, llapanku creeranku Jehová Diospa kachamusqanta.jw2019 jw2019
Pense no estudante e tente encontrar uma pergunta ou uma comparação que possa ajudar seu estudante a fortalecer a amizade dele com Jeová e a servi-lo.
Diosta reqsiyqa wiñay kausaymanmi apan (3)jw2019 jw2019
QUANDO os anciãos consideram se um estudante da Bíblia se qualifica para participar no ministério de campo, eles se perguntam: ‘Será que as expressões da pessoa demonstram que ela acredita que a Bíblia é a Palavra inspirada de Deus?’
24 Noqa kontra qhepa wawaykikuna ankallikunqaku chayqa, hasut’in ch’awchuykipaq paykuna kanqaku, allin yuyayman paykunata kutirichimunankupaq.jw2019 jw2019
Só quando o estudante aprender a amar a verdade é que ele vai conseguir deixar as crenças antigas para trás.
14 Chhaynallataqmi janaq pachapi kaq Yayaypas* manapuni munanchu kay juch’uykunamanta jujnillanpas chinkananta.jw2019 jw2019
Os antigos Estudantes da Bíblia eram pessoas humildes que desejavam sinceramente fazer a vontade de Deus
21 Chaymanta ripuspan Jesusqa riran Tiro, Sidón llaqtakuna ladoman.jw2019 jw2019
Se você dirige um estudo bíblico com alguém cujo cônjuge não pretende participar na adoração verdadeira, que tal realizar ensaios para ajudar o estudante a apresentar os assuntos com tato?
15 Noqan ejemplota churashaykichis; chayrayku, imaynatachus ruwaraykichis, chhaynallatataqmi qankunapas ruwanaykichis.jw2019 jw2019
Por que não devemos achar que basta o estudante da Bíblia ler as respostas numa publicação para estudo bíblico?
7 Willayta tukuqtinkun chinkay-chinkay ukhumanta lloqsimuq manchay phiña animalqa paykunawan guerrata ruwanqa, jinaspa atipaspa wañuchinqa.jw2019 jw2019
Por isso, os estudantes precisam desenvolver amor e gratidão a Deus. — Ro 14:7, 8.
23 Chaypin Jesusqa templopi purisharan “Salomonpa columnankuna”* nisqapi.jw2019 jw2019
Como podemos ajudar nossos estudantes a seguir o exemplo de Jesus?
12 Wayqellaykuna, manan higos sach’apas aceitunataqa rurunmanchu, nitaq uvas sach’apas higostaqa rurunmanchu ¿riki?jw2019 jw2019
Avalie também se o assunto é apropriado para o participante, especialmente no caso de um jovem ou de um estudante que ainda não é batizado.
Diosqa paraisopin churaran Adanta Evatapas.jw2019 jw2019
No entanto, durante o século 19, alguns estudantes sinceros da Bíblia pesquisaram a fundo essa doutrina e viram que ela não tem o apoio da Palavra de Deus.
21 Manataq k’anchay kanmanchu karqan laqhayaqrayku, manataqmi velakunapas ni rawraq k’aspikunapas; nitaq ninatapas ancha qhashñu ch’aki k’aspikunawanpas hatarichiyta atirqankuchu; hinataq mana ima k’anchaypas karqanchu.jw2019 jw2019
O que foi feito para encorajar todos os Estudantes da Bíblia durante a Primeira Guerra Mundial?
14 Ichaqa, ¿imaynatan wajakunkuman paypi mana iñishaspanku?jw2019 jw2019
Alguns católicos em Halifax ameaçaram explodir a emissora que transmitia os programas dos Estudantes da Bíblia.
Pampapi kaqkunan ichaqa cheqaq mach’aqwaykuna.jw2019 jw2019
Objetivo: Treinar estudantes para servir como missionários em campo em áreas densamente povoadas, superintendentes viajantes ou betelitas.
Kay willakuykunaqa entiendenapaq simikunallapin willakun.jw2019 jw2019
19 Os Estudantes da Bíblia ensinavam que, onde possível, era preciso se reunir para adoração.
15 Chaywanpas manan noqaqa imatapas qankunamantaqa mañakuraykichischu.jw2019 jw2019
No entanto, qualquer que seja a idade do estudante, conselhos que envolvem mudanças na maneira de fazer as coisas geralmente são mais bem-aceitos quando oferecidos com bondade. — Pro.
Askha watapin ruwayta tukuranku.jw2019 jw2019
Conclua incentivando os publicadores a se tornar instrutores melhores por se esforçarem a tocar o coração dos estudantes usando as coisas boas que temos para ajudar outros. — Pro.
8 Payman achhuyoqtiytaq, Laban kasqanta rikurqani.jw2019 jw2019
Em 1914, os Estudantes da Bíblia começaram a discernir o sinal da presença invisível de Cristo
Mana iñiqman tukupuymantan cuidakuna (7-19)jw2019 jw2019
O ajudante deve ser alguém da família do estudante ou um irmão da congregação.
6 Mariatapas napaykapuwaychis, payqa tukuy kallpanwanmi imaymanakunata qankunapaq ruwaran.jw2019 jw2019
Os irmãos da liderança se esforçaram muito para que todos os Estudantes da Bíblia recebessem publicações e encorajamento
Diosqa askha kamachikuy simikunata llaqtanman qon.jw2019 jw2019
7 Aqueles Estudantes da Bíblia estudavam as Escrituras com oração; eles chegavam a um consenso sobre doutrinas bíblicas claras, reuniam as verdades e depois as publicavam.
17 Ancha sumaqkuna, imaynatan t’aqakuyta atiwaqchis karqan Wiraqochaq ñanninkunamanta!jw2019 jw2019
COMO entender melhor a questão da santificação do nome de Deus afetou o conceito dos Estudantes da Bíblia sobre a obra de pregação?
3 Jinan Jesusqa kamachikuy simita allin yachaqkunata fariseokunatawan tapuran: “¿Allinchu kanman sábado p’unchaypi pitapas qhaliyachiy icha manachu?”, nispa.jw2019 jw2019
Estudo bíblico: (6 min ou menos) Usando as páginas 206-208 do livro Bíblia Ensina, explique a um estudante da Bíblia como é a Celebração.
Gamalielpa consejo qosqanmanta (33-40)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.