hora da página
rapipa horan
hora oor Cusco Quechua
hora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
ura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hora
pt
Hora (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Por que é benéfico que Jeová não tenha revelado ‘aquele dia e aquela hora’?
16 Hinataq tutamantanpi runakuna huñunakurqanku, paykunataq rikurqanku uyarirqanku ima kay erqekunata; ari, wawakunapas siminkutan kicharirqanku, ancha sumaq imaymanakunatataq rimarirqanku; erqekunaq rimasqanku imaymanakunataq mana pipas qelqananpaqhark’asqa karqan.jw2019 jw2019
Foi injusto pagar aos trabalhadores da décima primeira hora o mesmo que foi pago aos que trabalharam o dia inteiro?
Diospa kamachisqanta mana kasukuq runakunawan Dinaq huñunakusqanwanmi.jw2019 jw2019
Sabes a hora, hás de agir.
9 Noqaqa manan munaymanchu cartakuna apachimusqaywan manchasqa kanaykichista.jw2019 jw2019
Não chegar na hora para uma consulta médica ou odontológica pode afetar o tratamento.
16 Jesusqa nillarantaqmi: “Chaykunataqa nishaykichis ama saqerpariwanaykichispaqmi.jw2019 jw2019
Um quarto das Testemunhas de Jeová no país participa em alguma modalidade do serviço de pioneiro, e os demais zelosos irmãos dedicam em média 20 horas por mês ao ministério
Nehemiasqa Susa llaqtamanta hamuq israelitan, chaypin tiyanku Mardoqueopas Esterpas.jw2019 jw2019
O pôr do sol seguinte em Jerusalém (em 31 de março) ocorrerá cerca de 21 horas depois.
31 Kaypi qelqasqakunan ichaqa kashan Jesusqa Diospa Churin Cristo kasqanpi iñinaykichispaq, paypi iñisqaykichisrayku sutinpi kausayniyoq kanaykichispaqwan.jw2019 jw2019
Faz horas que você está trabalhando, mas não está cansado e quer continuar mais um pouco.
4 Yapamantataq—saminchasqan kanku lliw waqaqkuna, sonqochasqan paykuna kanqaku.jw2019 jw2019
No fim do dia, quando os filhos se preparavam para deitar, talvez fosse a hora de passar bálsamo em algum joelho esfolado.
Tukukuypin ichaqa imachus ruwasqankuman jina paykunapaqqa imapas kanqa.jw2019 jw2019
Se ele vê alguma coisa que quer, ele quer isso na hora!
Chaytan ruwan.jw2019 jw2019
Mas ela descobrirá de uma hora para outra que sua confiança não tem base.
“P’achaytan rakinakunku, p’achaypaqmi sorteanku”jw2019 jw2019
(b) todos chegam na hora certa para a reunião do serviço de campo?
Juj runaqsi kanman pachaj ovejankuna, chaykunamanta jujnin chinkarunman chayri, ¿manachu payqa isqon chunka isqonniyoq ovejankunata orqopi saqeykuspa chay chinkasqa ovejanta maskhaq puririnman?jw2019 jw2019
Um bebê faz isso poucas horas depois de nascer.
13 Kaytataqmi Paymanta munarqani: Sichus llaqtay nefitakuna huchapi urmankuman, hinaspataq qollunkuman, manataq lamanitakuna qolluchisqachu kankuman chayqa, llaqtay nefitakunaq qelqanta Wiraqocha Yaya waqaychananpaq, qollanan mankinpa atiyninwanña kanman chaypas; hayk’aqllapas hamuq p’unchawkunapi lamanitakunaman apamusqa kananpaq, ichapas qespichisqa kayman apamusqa kanankupaq—jw2019 jw2019
Assim, mesmo que não possamos cumprir um requisito de 50 horas, poderemos ‘elogiar muitíssimo a Jeová’ como pioneiros auxiliares até quatro vezes por ano cumprindo um requisito de 30 horas. — Sal.
¿Imatan Jeremías ruwan?jw2019 jw2019
Conforme o tempo vai passando, você fica cada vez mais impressionado com a maneira sábia de ele agir, pois ele lhe diz o que você precisa saber exatamente na hora certa.
Aswan riy Haranta, abueloyki Betuelpa llaqtanta.jw2019 jw2019
Não sentia vergonha de trabalhar arduamente por várias horas para cuidar de quem amava, mesmo que fosse num serviço humilde.
5 Noqaq piensasqayman jinaqa, manan noqaqa ni imapipas chay sumaq apostolniykichiskunamanta pisichu kani.jw2019 jw2019
Mas nos empenharmos em qualquer dessas coisas na hora errada, de maneira exagerada e de um modo que interfira em nossa adoração poderia nos distanciar de Jeová.
28 Qankunata niykichis: Yawarniykichismanta p’achaykunata maqchiy atinaypaqmi huñunachimurqaykichis, ayapanpayman urayunaypaqña kashaqtiy pachapi sumaqlla urayunaypaq. Mana wañuq nunaytaq hanaqpachapi takiqkunawan chanin Yayaq yupaychayninkunata takiypi huñunakunanpaq.jw2019 jw2019
Outras perdem o emprego porque não acordam na hora certa ou porque pegam no sono no trabalho.
17 Cuerpoypiqa sut’in kashan Jesuspa kamachin kasqay marcakuna, chayrayku amaña pipas contraypiqa rimashachunchu.jw2019 jw2019
Por isso, agora é hora de nos esforçarmos em agradar a Deus por desenvolver uma atitude pacífica.
2 Ichaqa ancha askha runakunan paytaqa qatikusharanku, milagrota ruwaspa onqosqakuna qhaliyachisqanta rikusqankurayku.jw2019 jw2019
Se você marcar um dia e uma hora para voltar, cumpra sua palavra. — Mt 5:37.
15 Kunantaq qankunata nisaykichis, Jerusalenman kutinkichis chayqa, paykunawanmi wañunkichis.jw2019 jw2019
Por que, dependendo da hora do dia, vemos cores diferentes no céu?
5 Jesusqa ancha askha runakuna payman jamushaqta rikuspan Felipeta niran: “¿Maymantan t’antata rantimusunman kay runakunaman mijuchinapaq?”, nispa.jw2019 jw2019
2 Naquela ocasião Jesus deixou claro que seria morto dali a algumas horas.
ROMANOSjw2019 jw2019
Pense em diminuir suas horas de trabalho
Faraonpa mosqokusqanjw2019 jw2019
Bem na hora, o anjo de Jeová impediu Abraão de agir.
Chaymantan Davidpa phiwi churin Amnón panan Tamarwan puñun mana munashaqtin.jw2019 jw2019
Todas as funcionárias ou foram despedidas na hora ou tiveram de trabalhar duas semanas sem salário.
Llaqtanpi mana uyariyta munankuchujw2019 jw2019
Nessa hora, muitos anjos apareceram e começaram a dar glória a Deus.
5 Runakunaman qoqtinkutaq, vinotapas paykunaman ukyanankupaq qorqan; runakunaman qonankupaqtaq kamachirqan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.