obrigação oor Albanees
obrigação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
detyra
De modo similar, nosso ministério não pode ser mecânico, feito só por obrigação.
Edhe ne nuk duhet ta bëjmë mekanikisht shërbimin, thjesht nga detyra.
detyrë
Mas eu tenho uma obrigação e você também.
Por kam një detyrë ashtu sikur edhe ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvez tenha deixado o serviço de pioneiro por precisar cuidar de obrigações familiares.
Kjo është Maks!jw2019 jw2019
Os cristãos devem ter em mente sua dedicação a Deus e a obrigação de ‘amá-lo de todo o coração, alma, força, e mente’.
Shihemi më vonëjw2019 jw2019
(1 Coríntios 7:19; 10:25; Colossenses 2:16, 17; Hebreus 10:1, 11-14) Os judeus — inclusive os apóstolos — que se tornaram cristãos, estavam livres da obrigação de guardar leis a que tiveram de obedecer quando estavam sob o pacto da Lei.
Unë jam ai birë kurve i futur këtu të kaIoj përmes kafkës suaj...... që disa gjëra nuk ndërrojnëjw2019 jw2019
“Não foi fácil voltar para casa”, lembra-se Philip, “mas eu achei que a minha obrigação primária era com os meus pais”.
Babi do i bej bishat te largohen bejbi Ok?jw2019 jw2019
Talvez queira fazer a vontade de Deus, mas tema que o batismo lhe imponha obrigações.
Përpara se të mbarojë kjo betejë...... njerëzit do ta dinë se...... edhe një zot mbret mund të rrëzohetjw2019 jw2019
(Gên 38:8, 9) Visto que Onã se negou a cumprir sua obrigação em conexão com o arranjo do casamento de cunhado, Jeová o entregou à morte.
Epo, kaq për sotjw2019 jw2019
4:30) Você realmente deve a Deus, a seus pais e a si mesmo a obrigação de confessar qualquer transgressão.
Jo Xhoni, s' do ta mbajë shënim, mirë?jw2019 jw2019
1:22-25) Se algo em sua conduta não é aceitável a Deus, precisam reconhecer sua obrigação de ‘dar meia volta’ e fazer o que é direito para agradá-lo.
Shumica nga ne këtu,.. po kërkon për një shpjegim llogjikjw2019 jw2019
(Salmo 103:14) Jeová deseja que nos acheguemos a ele e cultivemos um bom relacionamento com ele, mesmo que enfrentemos circunstâncias desafiadoras como idade avançada, saúde fraca, obrigações familiares ou outras.
Ku e keni shtëpinë?Në, Milbreujw2019 jw2019
Mesmo com obrigações seculares e familiares, os anciãos devem ter hábitos bem estabelecidos de estudo pessoal, de assistir às reuniões e de tomar a dianteira no serviço de campo.
Ja Mermeksi!jw2019 jw2019
Nós não vemos nossa adoração como uma obrigação, mas como o melhor modo de levar a vida!
Imagjinoni që vjet i shita ca dhe Paula Abdulitjw2019 jw2019
Enquanto ali, os filisteus, anteriormente hostis, vieram tentar obter “um juramento de obrigação”, ou um tratado de paz com Isaque, pois, como reconheceram: “Tu és agora o abençoado de Jeová.”
Dukeshin fytyra të njohura, apo jo?jw2019 jw2019
Por ser o orador, tem sempre a obrigação de poder responder à pergunta: “Por quê?”
Përse u vonove?jw2019 jw2019
“Fica mais fácil cumprir minhas obrigações quando sei que mais tarde vou fazer as coisas que gosto”, diz Juliano.
Trego pak respektjw2019 jw2019
A Corte de Apelação resumiu sua decisão por dizer que ‘sob a lei desse Estado, não podemos impor uma obrigação legal a uma mulher grávida para que ela se submeta a um procedimento médico invasivo’.
Zjarret në MayfloWer, supozohet për # të vdekurjw2019 jw2019
JESUS contou a parábola dos talentos para deixar claro que seus seguidores ungidos tinham uma obrigação a cumprir.
Hajde zemër.Hapejw2019 jw2019
Portanto, como Filho unigênito do Rei celestial que era adorado no templo, Jesus não estava sob a obrigação de pagar o imposto.
Miq, a më patë ta plasja përtokë Malis Blleik?jw2019 jw2019
7:6; 40:16) Nada indica que Moisés tenha muitas vezes questionado o modo de Jeová agir ou que se aborrecesse com a obrigação de seguir os procedimentos ditados por Jeová.
Do kishin ardhur nga Zona e Kuqe e Korporatës.Kosherja e fundit e qytetërimitjw2019 jw2019
O Sínodo [de Arles, realizado em 314 EC], considerando as mudanças introduzidas por Constantino, estabeleceu a obrigação de que os cristãos tinham de servir na guerra, . . . por estar a Igreja em paz (in pace) sob um príncipe amigável aos cristãos.”
Atëherë, Nelson, shoh që paske filluar një aktivitet të vogëljw2019 jw2019
Tenho uma obrigação hoje com " Milionário ".
Krashi dhe Edi do të vijnë me ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois esta é toda a obrigação do homem.” — ECLESIASTES 12:13.
Kështu e djeg?jw2019 jw2019
16 “Dar fruto em toda boa obra” inclui também cuidar das obrigações familiares e preocupar-se com os concristãos.
Për ty nuk është, sepse do ju kushtojë # %jw2019 jw2019
Como escravos de Jeová, qual é nossa principal obrigação e como podemos cumpri-la?
Ajo ishte mundesia ime per dicka tjeterjw2019 jw2019
Por fim, se perceberem que não conseguirão pagar suas obrigações, tentem negociar novos planos de pagamento com seus credores.
Tre here kampion lokal shpejtesiejw2019 jw2019
(2 Pedro 3:13) Embora confiem implicitamente na promessa de Deus, de instituí-lo, dão-se conta de que também têm a obrigação de viver em harmonia com a justiça.
Ç' farëdo që të ndodhë sot në darkë..Ç' farëdo që të bëhetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.