cavalaria
tauhang kabayuhan
cavalo oor Tagalog
cavalo
pt
Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tagalog
kabayo
[ kabáyo ]
pt
De 1 (animal)
Muitos apostadores ganham e perdem dinheiro nas corridas de cavalos.
Maraming sugarol ang nananalo at nawawalan ng pera sa karera ng kabayo.
Kabayo
Muitos apostadores ganham e perdem dinheiro nas corridas de cavalos.
Maraming sugarol ang nananalo at nawawalan ng pera sa karera ng kabayo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavalo
pt
Cavalo (zodíaco)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
kabayo
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele também é o domesticador e formador das parelhas de cavalos e, por sua vez, de cada cavalo individualmente.
Sa 2 Samuel 23:3, 4, ang paghahari ng isang matuwid na tagapamahala na natatakot sa Diyos ay sinasabing nakagiginhawa gaya ng “liwanag sa kinaumagahan, kapag sumisikat ang araw, isang umaga na walang ulap.”LDS LDS
Eles serão removidos definitivamente pelo Cavaleiro no cavalo branco, que vence tudo.
Bunga nito, si Mykhailo Tilniak, isang matanda sa lokal na kongregasyon, ay inaresto at hinatulan ng sampung taóng pagkabilanggo.jw2019 jw2019
Desde 1914, o cavaleiro simbólico no cavalo cor de fogo tem tirado a paz da Terra
(Jos 7:1, 18) Sa 1 Cronica 4:1, si Carmi ay nakatala bilang isa sa “mga anak ni Juda,” ngunit maliwanag na kasali sa katawagang ito ang naging mga inapo nang dakong huli.—Ihambing ang 1Cr 2:4-7.jw2019 jw2019
O mesmo procedimento é adotado para as patas traseiras, sendo esses os membros nos quais o cavalo tem mais força defensiva.
Naging napakaingat ng mga tagakopya ng manuskrito na tinatawag na mga Soperim, na nang bandang huli ay hinalinhan ng mga Masorete.WikiMatrix WikiMatrix
16 Desde Dã podem-se ouvir os cavalos bufando.
Para mas lubos na maunawaan ang proseso para matamoat mapanatili natin ang kapatawaran ng ating mga kasalanan, kailangan muna nating unawain ang di-mapaghihiwalay na kaugnayan sa isa’t isa ng tatlong sagradong ordenansa na nagbibigay-daan para makamtan ang mga kapangyarihan ng langit: binyag sa pamamagitan ng paglulubog, pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na Espiritu Santo, at ang sakramento.jw2019 jw2019
16 Eles a pegaram e a levaram até o lugar por onde os cavalos entram na casa* do rei;+ e ali ela foi morta.
Mahalaga ba ang ating mga pagpili?jw2019 jw2019
(1Rs 9:26-28; 10:11; 2Cr 8:17, 18; 9:10, 11) Cavalos e carros eram importados do Egito, e negociantes de todo o mundo daquele tempo traziam mercadorias em abundância.
Ang Kahulugan Nito Para sa mga Kristiyano.jw2019 jw2019
Aquele que fez o Seu belo braço ir à direita de Moisés; Aquele que partiu as águas diante deles, a fim de fazer para si um nome de duração indefinida; Aquele que os fez andar através das águas empoladas, de modo que, qual cavalo no ermo, não tropeçaram?
ay magsasabing ah, pamahiin lang iyon. Pero pagkatapos tumira doon nang matagal-tagal,jw2019 jw2019
Já ouvi homens práticos e inteligentes dizerem que criar um bom cavalo não é mais difícil do que criar um pangaré e que criar um bom rebanho é tão fácil quanto criar animais inferiores.
Palibhasa’y ayaw ng mga ipis sa matinding liwanag, kadalasa’y sa gabi lamang sila lumalabas para kumain.LDS LDS
Visto que criávamos só cavalos de corrida, contribuíamos indiretamente para a indústria da jogatina.
Mga taong walang pananampalataya.jw2019 jw2019
Tal como lemos em Tiago 3:3: “Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo”.
Mga kapatid, hayaan ninyong maging malinaw ako: walang kagalang-galang o kahanga-hanga sa pagiging mapang-uyam.LDS LDS
Cavalos e potros
Upang idiin na ang pangunahing obligasyon nila ay sa kanilang mga kapananampalataya, sumulat si Pablo na ang mga kapuwa Kristiyano ay dapat na ‘gumawa ng mabuti sa lahat, ngunit lalo na roon sa mga may kaugnayan sa atin sa pananampalataya.’—Gal 6:10.jw2019 jw2019
(Jó 39:19-25) Nos tempos antigos, os guerreiros lutavam montados em cavalos, e cavalos puxavam bigas que carregavam um cocheiro e talvez dois soldados.
Ngunit mas pinili ng karamihan sa kanila na manatiling bulag sa espirituwal (Ju 9:40) at pinag-ibayo nila ang kanilang pagsalansang sa Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
15 Depois disso, Absalão providenciou um carro com cavalos, e 50 homens para correr na sua frente.
Sa katulad na paraan, nakita ng apostol na si Juan ang “isang tulad ng anak ng tao” at napagmasdan niya na ang ‘ulo nito at ang buhok nito ay maputi na gaya ng puting balahibo ng tupa, gaya ng niyebe.’jw2019 jw2019
(1 Timóteo 3:8) Se você deseja agradar a Jeová, portanto, evite todo tipo de jogos de azar, incluindo loterias, bingos e apostas em corridas de cavalo.
Ang mabuting teokratikong kaayusan ay tunay na kinakailangan, dahil nang panahong iyon ay nabuo na sa kulungan ang isang malaking grupo ng mga estudyante sa Bibliya.jw2019 jw2019
Nos invernos nas pradarias, com temperaturas abaixo de zero, dávamos testemunho nas zonas rurais usando cavalo e trenó.
Kung tungkol naman sa aking sekular na trabaho, pinangangasiwaan ko ang pinakamalaking sangay ng isang kilaláng bangko.jw2019 jw2019
Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.
[Dakong Di-malapitan].jw2019 jw2019
(Provérbios 21:31) No antigo Oriente Médio, bois puxavam o arado, jumentos carregavam fardos, pessoas andavam em mulas e cavalos eram usados em guerra.
Buweno, kailangan akong maging matigas na sarhento.jw2019 jw2019
Jeová falou a Jó da avestruz, que “ri do cavalo e do seu cavaleiro”.
Kung ang kulungan ay may ilang pulgada ng pinong buhangin, hindi na makikita ang mga ahas na ito sa maghapon maliban sa tuktok ng kanilang ulo.jw2019 jw2019
É por isso que ele disse a Davi: “Não vos façais igual ao cavalo e ao mulo sem entendimento, cuja fogosidade é preciso reprimir por meio de freio ou cabresto.”
Sa kabila ng pag-aalinlangan niyaong nagsisilbi, ang lahat ay nakakain at nabusog, at mayroon pang natira.—2Ha 4:42-44; ihambing ang Mar 6:35-44.jw2019 jw2019
Uma tropa de cavalos pode transportar fuzis suficientes para equipar um pequeno exército.
Kaunting panahon lang ang ilalagi ng ating mga anak sa tahanan.jw2019 jw2019
Os cavalos andaluzes são fortes, ágeis, de belo porte e dóceis.
Ang ilan ay mas madali kaysa iba, pero sinikap kong gampanan ang bawat isa.jw2019 jw2019
(Gên 27:36; Os 12:2, 3) O cabeça da família, Jacó, ao abençoar Dã, seu quinto filho, predisse, em sentido favorável para Dã, que este seria como uma serpente que fica à espreita à beira da estrada e que morde os talões do cavalo, derrubando seu cavaleiro.
Huwag matakot sa pangungutya.jw2019 jw2019
Quem é o cavaleiro no “cavalo branco”, e quando foi autorizado por Deus para sair contra os seus adversários?
Kailangan ding sagutin ng isang tao ang tanong na: paano nabasa ni Joseph ang mga sinasabing materyal o mapagkukunan na ito, naalis ang mga hindi magkakaugnay, napanatiling magkakatugma ang napakadetalyadong mga katibayan tulad ng sino ang nasa anong lugar at kailan, at pagkatapos ay idikta ito gamit ang perpektong memorya?jw2019 jw2019
Não há dúvida de que temos presenciado ‘nação contra nação e reino contra reino’, e que a cavalgada do cavalo cor de fogo de Revelação tem espalhado matança pela terra.
Ano ang kanilang mga kaugalian?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.