t'ayku oor Pools

t'ayku

Vertalings in die woordeboek Cusco Quechua - Pools

pięta

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chayraqmi tiempo chayamusharqan mana allin qoraman rikch’akuq pantasqa religión, trigoman rich’akuq cheqaq religionmanta t’aqasqa kananpaq.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejjw2019 jw2019
3:8). Muhu t’akaqqa llank’asqanmantan pagota chaskin manan llank’asqan imapi tukusqanmantachu.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#Ljw2019 jw2019
Apostolkunaq chakinta maqchisqan qhepamanmi Jesusqa rey Davidpa qelqasqanman jina niran: “T’anta mijuqmasiymi noqa contra jatarin”, nispa.
więc, Nadia stała się twarzą miesiącajw2019 jw2019
Manaraq t’aqanakapushaspaykun Jehová Diospa testigonkunawan tuparqani.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózjw2019 jw2019
Chayraykun mana t’antatapas mikhurqanchu nitaq vinotapas ukyarqanchu.
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocąjw2019 jw2019
Yaqapaschá t’ikrasqan rimayllapi textokuna leekunman.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałjw2019 jw2019
▪ Warmi-qhari t’aqanakuymanta
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkajw2019 jw2019
1953 kuskan watapi hinan yana iñiqmasikunaq tarikusqanku iñiq t’aqakunata qhawariq umalli (superintendente de distrito) hina visitanaykupaq niwarqanku.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz Islandiijw2019 jw2019
Otaq iñiq t’aqata watukuq umalli yuyaychawasunman allinta kawsanapaq.
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegojw2019 jw2019
Biblian willan wasanchay hucha kallaqtin t’aqanakunankuta (Mateo 19:9).
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt Lakejw2019 jw2019
Aswanmi runakunata t’aqanachiranku, manataqmi allintachu yachachinku pipunichus Dios kasqanta imaynatachus payta servinatapas.
To jej szukają te stworyjw2019 jw2019
Pisi hak’unwan t’antata ruwaspan Eliasman ñawpaqta qoykurqan.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachjw2019 jw2019
“Iñiq t’aqapi cristianokuna santo espirituta chaskinku” (10 min.)
To nie był atak, tylko dywersjajw2019 jw2019
Emmanuelwan familianwanqa liston kashanku qelqakunata sapa p’unchay t’aqwispa
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym Jorkujw2019 jw2019
9 Iskaynin t’aqa cristianokunatan Pabloqa anyarqan.
Jesteś zmęczony?jw2019 jw2019
▪ Bibliamanta hukta otaq iskay textokunata leespa t’aqwiriychis. Imakunachus payman interesan chayman hina rimay.
Stałam tutajjw2019 jw2019
Waqtanninpi t’urpunku
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychjw2019 jw2019
Yaqapaschá Diosmanta t’aqakunankupaq yuyaykurqanku, ichaqa “kay pachapi kamachikuq” Satanaspa makinpin urmarqanku.
Przepisy końcowejw2019 jw2019
Allin iñiyniyoq familiakuna kaqtinqa iñiq t’aqapas allintan takyanqa.
Gotowy, gotowy...?jw2019 jw2019
Umalliq t’aqamanta yachachikuymanta encargakuqkunaqa huk escuelakuna aparikusqantapas qhawarinkun, chay escuelakunaqa Diospa llaqtanpi hatun llank’aykunata apariqkunapaqmi.
Buty dziecięcejw2019 jw2019
Astawan t’aqwirinaykipaq qhaway, “Diospa munakuyninpi allinta takyaychis” libropi, 220, 221 paginakunapi.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągniętejw2019 jw2019
Kay t’aqapin chaykunamanta yachasun.
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopujw2019 jw2019
15 Kikin iñiq t’aqanchispi predicayta astawan mast’arinanchispaqmi imaymana ruwakushan.
Istoty z innego światajw2019 jw2019
ASKHA SIMIKUNAMAN T’IKRAKUQ ASKHANPI RAKIKUQPIWAN REVISTAKUNA
Ciśnienie # najw2019 jw2019
Reparay imaynatas discursoq sapanka t’aqan ñawpaqpi nikusqanwan qatimuqpi nikusqanwanpas tupasqanta, imapaq discurso qelqakusqanta yanapasqantapas.
wzywa państwa członkowskie do podjęcia skutecznych działań na rzecz zwalczania wszelkich form przemocy w stosunku do imigrantek, poprzezzapewnienie ofiarom przemocy odpowiedniej pomocy medycznej, prawnej i socjalnej, wdrażanie programów rehabilitacji społecznej dla poszkodowanych, zapewnienie ofiarom prostytucji dostępu do schronisk dla kobiet, uwzględniając w sposób należyty potrzeby poszkodowanych w zakresie bezpieczeństwa i ochrony, jak również poprzez dostarczanie imigrantkom informacji prewencyjnych dotyczących praw przysługujących im w kraju przyjmującymjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.