t'ikray oor Pools
t'ikray
Vertalings in die woordeboek Cusco Quechua - Pools
odwróć
wracać
wrócić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chayraqmi tiempo chayamusharqan mana allin qoraman rikch’akuq pantasqa religión, trigoman rich’akuq cheqaq religionmanta t’aqasqa kananpaq.
Co tu się dzieje?jw2019 jw2019
3:8). Muhu t’akaqqa llank’asqanmantan pagota chaskin manan llank’asqan imapi tukusqanmantachu.
Wygląda na to, że masz przesranejw2019 jw2019
Apostolkunaq chakinta maqchisqan qhepamanmi Jesusqa rey Davidpa qelqasqanman jina niran: “T’anta mijuqmasiymi noqa contra jatarin”, nispa.
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?jw2019 jw2019
Manaraq t’aqanakapushaspaykun Jehová Diospa testigonkunawan tuparqani.
Yeah, okay, a reszta?jw2019 jw2019
Chayraykun mana t’antatapas mikhurqanchu nitaq vinotapas ukyarqanchu.
Tak, nie podoba mi sięjw2019 jw2019
Yaqapaschá t’ikrasqan rimayllapi textokuna leekunman.
Jesteś głupcemjw2019 jw2019
▪ Warmi-qhari t’aqanakuymanta
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałjw2019 jw2019
1953 kuskan watapi hinan yana iñiqmasikunaq tarikusqanku iñiq t’aqakunata qhawariq umalli (superintendente de distrito) hina visitanaykupaq niwarqanku.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono wBułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyjw2019 jw2019
Otaq iñiq t’aqata watukuq umalli yuyaychawasunman allinta kawsanapaq.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rjw2019 jw2019
Biblian willan wasanchay hucha kallaqtin t’aqanakunankuta (Mateo 19:9).
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikjw2019 jw2019
Aswanmi runakunata t’aqanachiranku, manataqmi allintachu yachachinku pipunichus Dios kasqanta imaynatachus payta servinatapas.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyjw2019 jw2019
Pisi hak’unwan t’antata ruwaspan Eliasman ñawpaqta qoykurqan.
Do zobaczenia, do zobaczenia!jw2019 jw2019
“Iñiq t’aqapi cristianokuna santo espirituta chaskinku” (10 min.)
Nic nie robięjw2019 jw2019
Emmanuelwan familianwanqa liston kashanku qelqakunata sapa p’unchay t’aqwispa
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniajw2019 jw2019
9 Iskaynin t’aqa cristianokunatan Pabloqa anyarqan.
Że byłeś w szpitalujw2019 jw2019
▪ Bibliamanta hukta otaq iskay textokunata leespa t’aqwiriychis. Imakunachus payman interesan chayman hina rimay.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymjw2019 jw2019
Waqtanninpi t’urpunku
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimikolację wieczorem... i porozmawiamy o tymjw2019 jw2019
Yaqapaschá Diosmanta t’aqakunankupaq yuyaykurqanku, ichaqa “kay pachapi kamachikuq” Satanaspa makinpin urmarqanku.
Lepiej ci będzie daleko ode mniejw2019 jw2019
Allin iñiyniyoq familiakuna kaqtinqa iñiq t’aqapas allintan takyanqa.
Przedstartowe procedury w tokujw2019 jw2019
Umalliq t’aqamanta yachachikuymanta encargakuqkunaqa huk escuelakuna aparikusqantapas qhawarinkun, chay escuelakunaqa Diospa llaqtanpi hatun llank’aykunata apariqkunapaqmi.
Zmywacze okienjw2019 jw2019
Astawan t’aqwirinaykipaq qhaway, “Diospa munakuyninpi allinta takyaychis” libropi, 220, 221 paginakunapi.
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyjw2019 jw2019
Kay t’aqapin chaykunamanta yachasun.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEjw2019 jw2019
15 Kikin iñiq t’aqanchispi predicayta astawan mast’arinanchispaqmi imaymana ruwakushan.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejjw2019 jw2019
ASKHA SIMIKUNAMAN T’IKRAKUQ ASKHANPI RAKIKUQPIWAN REVISTAKUNA
Freestate był zamachowcemjw2019 jw2019
Reparay imaynatas discursoq sapanka t’aqan ñawpaqpi nikusqanwan qatimuqpi nikusqanwanpas tupasqanta, imapaq discurso qelqakusqanta yanapasqantapas.
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.