t'uyuna oor Pools
t'uyuna
Vertalings in die woordeboek Cusco Quechua - Pools
wiosło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chayraqmi tiempo chayamusharqan mana allin qoraman rikch’akuq pantasqa religión, trigoman rich’akuq cheqaq religionmanta t’aqasqa kananpaq.
Co chcesz powiedzieć?jw2019 jw2019
3:8). Muhu t’akaqqa llank’asqanmantan pagota chaskin manan llank’asqan imapi tukusqanmantachu.
I musimy mówić to sięjw2019 jw2019
Apostolkunaq chakinta maqchisqan qhepamanmi Jesusqa rey Davidpa qelqasqanman jina niran: “T’anta mijuqmasiymi noqa contra jatarin”, nispa.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # Ktjw2019 jw2019
Manaraq t’aqanakapushaspaykun Jehová Diospa testigonkunawan tuparqani.
Witam.- Dzień dobryjw2019 jw2019
Chayraykun mana t’antatapas mikhurqanchu nitaq vinotapas ukyarqanchu.
Nic mu nie jest?jw2019 jw2019
Yaqapaschá t’ikrasqan rimayllapi textokuna leekunman.
Decyzja Rady z dnia # listopada # r. w sprawie podpisania protokołu do Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony, dotyczącego Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii ustanawiającej ogólne zasady udziału Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w programach wspólnotowychjw2019 jw2019
▪ Warmi-qhari t’aqanakuymanta
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryjw2019 jw2019
1953 kuskan watapi hinan yana iñiqmasikunaq tarikusqanku iñiq t’aqakunata qhawariq umalli (superintendente de distrito) hina visitanaykupaq niwarqanku.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejjw2019 jw2019
Otaq iñiq t’aqata watukuq umalli yuyaychawasunman allinta kawsanapaq.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społecznejw2019 jw2019
Biblian willan wasanchay hucha kallaqtin t’aqanakunankuta (Mateo 19:9).
Zrobił ci coś?jw2019 jw2019
Aswanmi runakunata t’aqanachiranku, manataqmi allintachu yachachinku pipunichus Dios kasqanta imaynatachus payta servinatapas.
Błagam, posłuchajjw2019 jw2019
Pisi hak’unwan t’antata ruwaspan Eliasman ñawpaqta qoykurqan.
Rozlałaś trochę najw2019 jw2019
“Iñiq t’aqapi cristianokuna santo espirituta chaskinku” (10 min.)
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemjw2019 jw2019
Emmanuelwan familianwanqa liston kashanku qelqakunata sapa p’unchay t’aqwispa
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniujw2019 jw2019
9 Iskaynin t’aqa cristianokunatan Pabloqa anyarqan.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, Dinajw2019 jw2019
▪ Bibliamanta hukta otaq iskay textokunata leespa t’aqwiriychis. Imakunachus payman interesan chayman hina rimay.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na tereniesklepujw2019 jw2019
Waqtanninpi t’urpunku
Chcę być tutaj chcianyjw2019 jw2019
Yaqapaschá Diosmanta t’aqakunankupaq yuyaykurqanku, ichaqa “kay pachapi kamachikuq” Satanaspa makinpin urmarqanku.
Zgaduję... że mnie lubijw2019 jw2019
Allin iñiyniyoq familiakuna kaqtinqa iñiq t’aqapas allintan takyanqa.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Umalliq t’aqamanta yachachikuymanta encargakuqkunaqa huk escuelakuna aparikusqantapas qhawarinkun, chay escuelakunaqa Diospa llaqtanpi hatun llank’aykunata apariqkunapaqmi.
Biorąc pod uwagę zastrzeżenia sformułowane przez Francję i Szwecję, należy wskazać i uzasadnić w stosownych przypadkach wszelkie różnice pomiędzy preparatem Compagel, żel dla koni a produktem referencyjnym o nazwie Tensolvet # (dopuszczonym do obrotu w Niemczech), które mogłyby uzasadnić różnice we wnioskach dotyczących skuteczności obu produktówjw2019 jw2019
Astawan t’aqwirinaykipaq qhaway, “Diospa munakuyninpi allinta takyaychis” libropi, 220, 221 paginakunapi.
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjijw2019 jw2019
Kay t’aqapin chaykunamanta yachasun.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.jw2019 jw2019
15 Kikin iñiq t’aqanchispi predicayta astawan mast’arinanchispaqmi imaymana ruwakushan.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
ASKHA SIMIKUNAMAN T’IKRAKUQ ASKHANPI RAKIKUQPIWAN REVISTAKUNA
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymjw2019 jw2019
Reparay imaynatas discursoq sapanka t’aqan ñawpaqpi nikusqanwan qatimuqpi nikusqanwanpas tupasqanta, imapaq discurso qelqakusqanta yanapasqantapas.
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.