guvern politic oor Deens
guvern politic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
partiledelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar ce spun profeţiile biblice referitor la viitorul guvernelor politice omeneşti şi la însăşi ONU?
Jeg mener derfor, at mennesker ikke altid forstår heste, når de er skræmte, eller når de forsøger at forsvare sig selv.jw2019 jw2019
8 Aceste guverne politice sînt un alt element al lumii lui Satan.
Guldringenjw2019 jw2019
Rolul lor atât în realizarea bilanțului cât și în guvernarea politicilor sociale ar trebui recunoscut.
For satan, hvor var han en led stodderEurLex-2 EurLex-2
Guvernarea politicii de coeziune 6
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder at anvende dette lægemiddel. Gem indlægssedlenEurLex-2 EurLex-2
„Cerul de odinioară“, guvernarea politică, a trecut.
under henvisning til aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side, i det følgende benævnt aftalen, undertegnet i Bruxelles den #. december #, særlig artikel # og artikel # sammenholdt med artikel #, ogjw2019 jw2019
GUVERNAREA POLITICII COMUNE ÎN DOMENIUL PESCUITULUI
Bestemmelserne i denne aftale må ikke benyttes til at hindre den frie bevægelighed for nukleart materiale på Fællesskabets områdeEurLex-2 EurLex-2
întrucât guvernarea politică defectuoasă (deficit democratic) și guvernarea economică reprezintă un obstacol în calea dezvoltării economice și sociale
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?oj4 oj4
Astfel, dispozițiile care guvernează politicile Uniunii s‐ar aplica și regiunilor ultraperiferice.
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.EurLex-2 EurLex-2
autoritatea să guverneze politicile financiare și operaționale ale entității prin statut sau acord
Jeg kommer igen i morgen tidligoj4 oj4
Acest fapt este în contradicţie cu principiul solidarităţii, care trebuie să guverneze politica energetică.
Det er sgu godt at høre din stemmeEuroparl8 Europarl8
(b) autoritatea să guverneze politicile financiare și operaționale ale entității prin statut sau acord;
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmerneEurLex-2 EurLex-2
întrucât guvernarea politică defectuoasă (deficit democratic) și guvernarea economică reprezintă un obstacol în calea dezvoltării economice și sociale,
Min far have den frakke på arbejde hver mandag." Gør et godt indtryk, " sagde han altidEurLex-2 EurLex-2
Nu mai trebuie ca teama de imigrație să ne guverneze politicile.
Hænderne op!Europarl8 Europarl8
6° să promoveze experimentarea și dezbaterea în aceste domenii și să propună guvernului politici noi.”
Okay, manne, lad os komme af sted, nu, nu!Eurlex2019 Eurlex2019
(b) Ce relaţii întreţine religia falsă cu guvernele politice?
Nej, nej, nej, nej!jw2019 jw2019
13 Pe parcursul secolelor omenirea a experimentat tot felul de sisteme de guvernare‚ politice şi economice.
Hovedformålet med lovforslaget er at sætte medlemsstater og tredjelande, der er involveret i EU's rammeprogram for forskning og udvikling, i stand til at etablere og drive forskningsfaciliteter af paneuropæisk interesse i fællesskabjw2019 jw2019
autoritatea să guverneze politicile financiare și operaționale ale entității prin statut sau acord;
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretEurLex-2 EurLex-2
Cu siguranţă, nu poate fi vorba de naţiunile şi guvernele politice din zilele noastre.
Jeg kan se, at De stadig er vredjw2019 jw2019
Rolul lor atât în realizarea bilanțului cât și în guvernarea politicilor sociale ar trebui recunoscut
Hende, jeg så på sofaenoj4 oj4
Deci componenţii acestui popor nu erau liberi‚ ci se aflau în sclavie sub guvernarea politică a păgînilor.
Der er ikke noget spejl på jeres badeværelsejw2019 jw2019
9022 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.