bunicuț oor Grieks
bunicuț
ro
bunic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
παππούς
ro
bunic
πάππος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se numesc: Norul Bunicuțelor.
Είσαι εντάξει, γιατρέQED QED
Bunicii și bunicuțele mi-au spus că nu trebuie să ne lăsăm copiii să se joace așa de mult, fiindcă viața este serioasă și trebuie să-i pregătim pentru seriozitatea vieții.
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγοραted2019 ted2019
Grandma. com ( n. t. - bunicuța ) ar fi o rețetă pentru biscuiți și instrucțiuni de spălat cu foarte putina apa.
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςQED QED
Da, când nu am la plictisitoare vechi de mei bunicuță.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O singură bunicuță se ocupă de sănătatea și siguranța muncii.
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάQED QED
Du-te de bunicuță și aveți grijă să nu întâlni lupi pe drum.
Απόφαση #/#/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της #ης Σεπτεμβρίου #, για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφος # στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă un copil e în bucluc, chemăm o Bunicuță.
Το μωρό είχε δίκιο!QED QED
(Râsete) Se numesc: Norul Bunicuțelor.
Την προηγούμενη βδομάδαted2019 ted2019
Wolf a spus, m-am copt bunicuță un tort.
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu fă pe bunicuța cu mine.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandma.com (n.t.-bunicuța) ar fi o rețetă pentru biscuiți și instrucțiuni de spălat cu foarte putina apa.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήted2019 ted2019
Dar spiritul și existența bunicuțelor a căror număr s-a înjumătățit în ultimii 3 ani de când le-am cunoscut, ne va lăsa noi modele puternice cu care să ne gândim și să ne luptăm, despre natura relativă a riscului, despre conexiunile transformatoare ale căminului, și despre magnificul tonic a forței personale și auto-determinării.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνted2019 ted2019
La acea vreme, congregația locală mi se părea un fel de club pentru bunicuțe.
Υπηκοότηταjw2019 jw2019
Bunicii și bunicuțele mi- au spus că nu trebuie să ne lăsăm copiii să se joace așa de mult, fiindcă viața este serioasă și trebuie să- i pregătim pentru seriozitatea vieții.
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνQED QED
Motivul pentru care mergeam la " Bunicuța ", era să te văd pe tine.
Τι σας έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norul Bunicuțelor e pe Internet.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραted2019 ted2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.