bunicuță oor Grieks
bunicuță
ro
bunică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
γιαγιά
ro
bunică
Da, când nu am la plictisitoare vechi de mei bunicuță.
Ναι, όταν δεν είμαι στη βαρετή γιαγιά μου.
μάμμη
ro
bunică
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se numesc: Norul Bunicuțelor.
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουQED QED
Bunicii și bunicuțele mi-au spus că nu trebuie să ne lăsăm copiii să se joace așa de mult, fiindcă viața este serioasă și trebuie să-i pregătim pentru seriozitatea vieții.
Καρκίνος των ωοθηκώνted2019 ted2019
Grandma. com ( n. t. - bunicuța ) ar fi o rețetă pentru biscuiți și instrucțiuni de spălat cu foarte putina apa.
Πρέπει να καλυφθούμεQED QED
Da, când nu am la plictisitoare vechi de mei bunicuță.
Να μάθεις την τέχνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O singură bunicuță se ocupă de sănătatea și siguranța muncii.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιQED QED
Du-te de bunicuță și aveți grijă să nu întâlni lupi pe drum.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμώνκατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă un copil e în bucluc, chemăm o Bunicuță.
Δεν φαίνεται να πείστηκανQED QED
(Râsete) Se numesc: Norul Bunicuțelor.
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!ted2019 ted2019
Wolf a spus, m-am copt bunicuță un tort.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu fă pe bunicuța cu mine.
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandma.com (n.t.-bunicuța) ar fi o rețetă pentru biscuiți și instrucțiuni de spălat cu foarte putina apa.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςted2019 ted2019
Dar spiritul și existența bunicuțelor a căror număr s-a înjumătățit în ultimii 3 ani de când le-am cunoscut, ne va lăsa noi modele puternice cu care să ne gândim și să ne luptăm, despre natura relativă a riscului, despre conexiunile transformatoare ale căminului, și despre magnificul tonic a forței personale și auto-determinării.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήted2019 ted2019
La acea vreme, congregația locală mi se părea un fel de club pentru bunicuțe.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεjw2019 jw2019
Bunicii și bunicuțele mi- au spus că nu trebuie să ne lăsăm copiii să se joace așa de mult, fiindcă viața este serioasă și trebuie să- i pregătim pentru seriozitatea vieții.
Προσωρινά. για να μη σπαταλάμε πολύτιμη ενεργείαQED QED
Motivul pentru care mergeam la " Bunicuța ", era să te văd pe tine.
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norul Bunicuțelor e pe Internet.
Απλά καν ́το, εντάξειted2019 ted2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.